Wat Betekent DES ARMBANDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de armband

Voorbeelden van het gebruik van Des armbands in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Entschuldige, wegen des Armbands.
Sorry van de armband.

Farbe des Armbands: rosa, gold.
Kleur band: roze, goud.

Wegen dir, nicht wegen des Armbands.
Om jou, niet om de armband.

Farbe des Armbands: rosa, gold.
Strap kleur: roze, goud.

Ich teste das Material des Armbands.
Ik test 't materiaal van de armband.

Die Länge des Armbands kann von 11,5 cm bis 17 cm eingestellt werden.
De lengte van de armband kan worden aangepast van 11,5 cm tot 17 cm.

Ist er noch am Leben. Wie dem auch sei, dank des Armbands.
Hoe Dan ook… Leeft hij nog dankzij geumganggo.

Auf einer Seite des Armbands ist es spezialisierte Raum zum Speichern Teile.
Aan de ene kant van de armband is er gespecialiseerde ruimte voor het opslaan van onderdelen.

Dies sind nur einige der Vorteile des Armbands.
Dit zijn slechts enkele van de voordelen van de armband.

Auf dem Bildschirm des Armbands und der Anwendung erhalten Sie Informationen über den Zustand des Körpers.
Op het scherm van de armband en de applicatie ontvangt informatie over de toestand van het lichaam.

Wir hatten eine Vereinbarung bezüglich des Armbands. Aber jetzt.
We hadden een afspraak over die armband. in ruil voor één betaling, maar nu.

Es ist auf der Innenseite des Armbands, dasjenige, das dem Handgelenkbereich zugewandt ist, genau die gleichen magnetischen Einsätze.
Het zit aan de binnenkant van de armband, degene die tegenover de pols staat, dezelfde magnetische inserts.

Das ist gleich nachdem die Versicherung den Raub des Armbands bezahlt hatte.
Dat is meteen nadat de verzekering haar claim van de armband uitbetaalde.

Der Widerstand des Armbands liegt in seiner einzigartigen Farbe, die unabhängig von der Tragedauer nicht verblasst und nicht verblasst.
De weerstand van de armband ligt in zijn unieke kleurstof die niet vervaagt en niet vervaagt, ongeacht de draagtijd.

Der Mann im Video und die Besitzerin des Armbands einigten sich mündlich.
Er was een mondelinge overeenkomst tussen de man op de video en de eigenaar van de armband.

Der Widerstand des Armbands liegt in der Fixierung seines einzigartigen Farbstoffs, der verhindert die Farbe der Schwächung oder Löschung unabhängig von der Tragezeit.
De weerstand van de armband ligt in de fixatie van zijn unieke kleurstof die voorkomt de kleur van verzwakking of wissen ongeacht de draagtijd.

Entwickelt für eine optimale Passform mit geringer Überlappung des Armbands- so passt das Band perfekt.
Het polsbandje is ontworpen voor een optimale pasvorm met weinig overlap van het bandje, waardoor het u als gegoten zit.

Im Gegensatz zu Schmerzmitteln ist die Verwendung des Armbands nicht mit dem Auftreten von Nebenwirkungen verbunden- weder nach der ersten Anwendung noch nach längerer Anwendung.
In tegenstelling tot pijnstillers, is het gebruik van de armband niet geassocieerd met het verschijnen van bijwerkingen- noch na het eerste gebruik, noch na langdurig gebruik.

Die Software passt sich automatisch an die Funktionalität des Armbands und die Funktionen des Mobilgeräts an.
De software past zich automatisch aan de functionaliteit van de armband en de mogelijkheden van het mobiele apparaat aan.

Allmählich, mit jedem Tag der Verwendung des Armbands können Sie eine deutliche Verbesserung sehen, es ist einfacher, die Gliedmaßen zu bewegen, die Bewegung wird nicht von Schmerzen oder Beschwerden begleitet.
Geleidelijk aan, met elke dag van gebruik van de armband zie je een duidelijke verbetering, het is gemakkelijker om de ledematen te bewegen, de beweging gaat niet gepaard met pijn of ongemak.

Vollautomatische Dosiermaschine für PVC-Produkte wird für die Ausgabe des Etiketts, des Armbands, des Warenzeichens, der Handyhülle, der Handytaste, der Spule und des Lautsprechers usw. verwendet.
Automatische automaat in Machine voor het vullen van het Logo wordt toegepast voor de verstrekking van de label, armband, handelsmerk, geval van de mobiele telefoon, mobiele telefoon knop, spoel en spreker uitgaande ingeroepen enz.

Bei schwereren Verstößen(wiederholte Abwesenheit, vorsätzliche Zerstörung des Armbands bzw. Kontrollinstruments, Begehung neuer Straftaten usw.) kann die elektronische Überwachung widerrufen werden, und der Verurteilte muss dann seine Haftstrafe im Gefängnis verbüßen.
In geval van zware inbreuken(herhaalde afwezigheid, opzettelijke vernieling van de enkelband of de controle-instrumenten, nieuwe strafbare feiten enz.) kan de maatregel worden herroepen zodat de veroordeelde zijn straf verder in de gevangenis moet uitzitten.

Aber dann erzähltest du mir von der Kraft des Armbands, was mich inspiriert hat. Ich hatte die Allergrößten enttäuscht.
Ik dacht echt dat ik de Grootsen had teleurgesteld… maar jij vertelde over de kracht van de armband… en inspireerde me zo.

Wenn Anpassungen vorgenommen werden, z. B. die Größe des Armbands, um Ihre Produkte zu personalisieren, können Sie den Artikel NICHT zurücksenden.
Als er aanpassingen worden gemaakt, bijvoorbeeld het wijzigen van het formaat van een armband, om uw product(en) te personaliseren, mag u het artikel NIET retourneren.

Das ist das Geld, das meine Mom aus dem Verkauf des Armbandes bekam.
Dit is het geld dat m'n moeder heeft gekregen voor de verkoop van de armband.

Gib mir das Armband, komm. -Nein.
Geef me de armband, kom op. Nee.

Nein. Er… trägt sogar das Armband, das ich ihm gab.
Hij… draagt zelfs de armband die ik hem gaf. Nee.

Ich gebe ihm das Armband, wenn er kommt.
Ik geef hem de armband als hij komt.

Wo Álex das Armband gefunden hat?
Waar Álex de armband vond?

Das ist ein Kopplungsgerät aus dem Armband des Toten.- Warum?
Het is een koppelingsapparaat uit de armband van de dode kerel.- Waarom?