Wat Betekent DES GEISTIGEN EIGENTUMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de intellectuele eigendom
• intellectueel eigendom
• intellectuele eigendomsrechten
• van het intellectuele eigendomsrecht
• intellectuele eigendom
• op IER
• van het geestelijk eigendom
• van IPR

Voorbeelden van het gebruik van Des geistigen eigentums in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schutz des geistigen Eigentums.
Beveiliging van intellectueel eigendom.

Dann schauen wir auf Fragen des geistigen Eigentums.
Dan gaan we kijken naar intellectueel eigendom.

Schutz des geistigen Eigentums.
Bescherming van intellectueel eigendom.

Dies bringt uns dann zu der Frage des geistigen Eigentums.
Dit brengt ons bij het vraagstuk intellectuele eigendom.

Schutz des geistigen Eigentums.
Bescherming van intellectuele eigendom.

Vollendung des Binnenmarkts im Bereich des geistigen Eigentums.
Verwezenlijken van de interne markt op het gebied van de intellectuele eigendom.

Nutzung des geistigen Eigentums.
Exploitatie van intellectuele eigendom.

Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums.
Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom.

Schutz des geistigen Eigentums.
Bescherming van de intellectuele eigendom.

Für mich in den Niederlanden war dies ein neues Thema im Rahmen des geistigen Eigentums.
Voor mij, in Nederland, was dat een nieuw onderwerp van de intellectuele eigendom.

Schutz des geistigen Eigentums.
De bescherming van intellectuele eigendom.

Abschließend noch eine kurze Anmerkung zum Schutz des geistigen Eigentums.
Tot slot, mijnheer de Voorzitter, nog een korte kanttekening bij de bescherming van intellectuele eigendom.

Objekte des geistigen Eigentums- Wesen und Arten.
Objecten van intellectueel eigendom- essentie en typen.

Unzureichender Schutz des geistigen Eigentums.
Ontoereikende bescherming van intellectuele eigendom.

Schutz des geistigen Eigentums- Europäisches Gemeinschaftspatent.
Bescherming van intellectueel eigendom- Gemeenschapsoctrooi.

Formenbau-Industrie Innovation Base des geistigen Eigentums wurde gegründet.
Mal industrie innovatie base van de intellectuele eigendom opgericht.

Schutz des geistigen Eigentums- Europäisches Gemeinschaftspatent.
Bescherming van de intellectuele eigendom- Gemeenschapsoctrooi.

Wir dürfen natürlich die Frage des geistigen Eigentums nicht außer Acht lassen.
Natuurlijk moeten we rekening houden met intellectuele eigendom.

Schutz des geistigen Eigentums und Vermarktung Dienstleistungen.
Bescherming van intellectuele eigendom en de commercialisering diensten.

D erstellt ein integriertes Konzept für die Nutzung des geistigen Eigentums.
D zal een geïntegreerde aanpak ontwikkelen voor de optimale benutting van de intellectuele eigendom.

Der Schutz Ihrer Arbeit und des geistigen Eigentums ist uns sehr wichtig.
Je werk en intellectueel eigendom te beschermen is zeer belangrijk voor ons.

Der Schutz des geistigen Eigentums und die Bekämpfung von Nachahmungen und Produktpiraterie sollte international intensiviert werden.
De bescherming van IPR en de strijd tegen namaak en productpiraterij moeten internationaal worden aangescherpt.

Große Schwierigkeiten bereitet dabei die Frage des geistigen Eigentums bis hin zur Patentierung.
Een groot probleem is in dat verband de intellectuele eigendom en de octrooiering.

Im Bereich des geistigen Eigentums gilt es allerdings noch Fortschritte zu erzielen.
Op het gebied van de intellectuele eigendom moeten er echter nog vorderingen worden gemaakt.

Ein zuverlässiger grenzübergreifender Schutz des geistigen Eigentums bietet wesentliche Vorteile.
Een degelijke bescherming van de intellectuele eigendom over de grenzen heen biedt grote voordelen.

Die Verwendung des geistigen Eigentums von TomTom ist durch spezielle Richtlinien geregelt.
TomTom heeft specifieke richtlijnen voor het gebruik van zijn intellectuele eigendom.

Maßnahmen zur Verbesserung und effizienten Nutzung des Systems des geistigen Eigentums unterstützen.
Acties steunen om het systeem van intellectuele eigendomsrechten en de toepassing ervan te verbeteren.

Auf dem Gebiet des geistigen Eigentums bedarf es weiterer Fortschritte.
Op het gebied van de intellectuele eigendom moet nog vooruitgang worden gemaakt.

Dateien mit Objekten, die durch Patente, Urheberrechte oder andere Rechte des geistigen Eigentums geschützt sind;
Beelden van voorwerpen die beschermd zijn door octrooien, auteursrechten of intellectuele eigendomsrechten;

Über die Verwaltung des geistigen Eigentums durch öffentliche Forschungseinrichtungen.
Over het beheer van intellectuele eigendomsrechten door openbare onderzoeksorganisaties.