Voorbeelden van het gebruik van Designelemente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zusätzliche Designelemente sind optional erhältlich.
Illustration der Stadtgebiete mit Grunge Schmutzfleck Designelemente- Foto von ladyann.
Details: Kurzarm, Designelemente an der Schulter, Atmungsaktive Qualität, Markenlogo rechts auf der Brust und auf den Schultern.
Details: met korte mouwen, design elementen op de schouders, ademende kwaliteit, merklogo rechts op de borst en op de schouders.Apperson übernahm einige Designelemente für seine Fahrzeuge.
Das Design des Vilana Hotel bietet raumhohe Fenster,Oberlichter und beeindruckende Designelemente.
Bij het Vilana Hotel vindt u kamerhoge ramen,dakramen en indrukwekkende designelementen.Kalligraphische Designelemente, Seite Dekoration, retro Etiketten und Rahmen set für alte Papierstruktur Grunge Vintage-design.
Kalligrafische ontwerpelementen, pagina decoratie, retro etiketten en frames instellen voor vintage ontwerp oud papier grunge textuur.Die Zimmer im Fort Resort Beemster verbinden zeitgenössische Designelemente mit antiken Gewölbedecken.
De kamers van het Fort Resort Beemster combineren hedendaags design met antieke gewelfde plafonds.Sie können alle Ihre externen Designelemente(Grafiken, Text) in einem Verzeichnis als Ihre Etikettenvorlage speichern, damit Ihre Dateien organisiert bleiben.
Sla al uw externe ontwerpelementen(afbeeldingen, tekst) op in dezelfde mappen als uw etikettenontwerp om uw bestanden georganiseerd te houden.Den Interieureindruck prägen fließende Linien, moderne Designelemente und durchdachte.
Het interieur wordt gekarakteriseerd door vloeiende lijnen, moderne stijlkenmerken en een goed geordend interieur.Einige Designelemente haben sich nicht verändert, zum Beispiel runde Knöpfe und die Position des Fingerabdruckscanners, der auch das Smartisan-Logo trägt.
Sommige ontwerpelementen zijn niet veranderd, bijvoorbeeld ronde knoppen en de positie van de vingerafdrukscanner, die ook het Smartisan-logo bevat.Apropos Oppo: In der Vergangenheit hatten Oppo- undOnePlus-Smartphones häufig gemeinsame Designelemente.
Over Oppo gesproken: in het verleden hebben Oppo enOnePlus-smartphones vaak ontwerpelementen gedeeld.Die Software ist äußerst zuverlässig und bietet mehrere Designelemente, die darauf abzielen, die Software effizienter zu gestalten.
De software is uiterst betrouwbaar en biedt meerdere ontwerpelementen die erop gericht zijn de software efficiënt van aard te maken.Die Version des OPPO Reno 10X Zoom FC Barcelona sollte gegenüber der regulären Version einige zusätzliche Designelemente aufweisen.
De OPPO Reno 10X Zoom FC Barcelona-versie zou wat extra ontwerpelementen moeten hebben in vergelijking met de reguliere versie.Nun, wenn die Designelemente bewegliche Verbindung vorgesehen sind, dass Sie die Breite und Höhe des Trägers für das Wachstum der Pflanzen anpassen können.
Nou, als het ontwerp elementen zijn aanwezig beweegbare verbinding die u toelaat om de breedte en hoogte van de steun voor de groei van planten te passen.Dieses besondere Modell ist jedoch insofern sehr unterschiedlich, alses eine hellblaue Pfaufarbe ohne ausgefallene Designelemente aufweist.
Maar dit specifieke model is heel anders in de zin dathet een helderblauwe pauwkleur heeft zonder mooie designelementen.Durch diese laufende Forschung können wir die Designelemente, die gut funktionieren, immer besser verstehen, und Möglichkeiten der weiteren Verbesserung identifizieren.
Dit voortdurende onderzoek helpt ons om de ontwerpelementen die goed werken te herkennen en andere die voor verbetering vatbaar zijn te doorgronden.Dies bezieht sich auf Aspekte wie Schriftarten, Farbschemata,Grafiken oder andere Designelemente in Verbindung mit Sitecore.
Dit is van toepassing op zaken zoals ons(onze) lettertype, kleurenschema,afbeeldingen en andere ontwerpelementen geassocieerd met Sitecore.Im Café 875 erinnern die hell-beigen Wände und Designelemente, von Quintessence Einbaustrahlern in warmweißes Licht getaucht, an das äußerst seltene 875er Gold, das für traditionellem Schmuck in Katar genutzt wird.
In Café 875 doen de lichtbeige wanden en designelementen, door Quintessence Inbouwspots in warmwit licht gedompeld, denken aan het uiterst zeldzame 21-karaats goud, dat voor de traditionele sieraden in Qatar wordt gebruikt.Sie werden von Arbeitsvorbereitern unterstützt, die ein externes CAD/CAM-System nutzen,insbesondere für Designelemente mit komplexen Formen.
Ze worden ondersteund door werkplanners die gebruikmaken van een extern CAD/CAM-systeem,vooral voor ontwerpelementen met ingewikkelde vormen.Bei Durchsichtigkeit wird die Hintergrundfarbe mit der angegebenen Deckkraft gesetzt bevor die Designelemente über den Hintergrund gezeichnet werden. Das ermöglicht es, die Deckkraft und den Farbton der durchscheinenden Flächen des Designs zu beeinflussen. @title: group.
Bij gebruik van doorzichtigheid zal de achtergrondkleur ingevuld worden door de gegeven dekking alvorens de skin-elementen bovenop de achtergrond worden getekend. Dit laat beïnvloeding toe van de dekking en kleurtint van doorzichtige delen van de skin. @title: group.Über die Verbesserungen der Federung, Bremsen undBatterien hinaus, bietet die 2015er Modellreihe viele neue Designelemente und -komponenten.
Behalve de verbeteringen in de wielvering, de remmen en de accu's,hebben de modellen voor 2015 nog allerlei andere nieuwe designelementen en componenten.Die Designelemente und Muster der Capsule Kollektion tragen die Handschrift von Happy Socks, kombiniert mit den Styles, der Denkweise und Elementen der Firma SUPERLATIVE CONSPIRACY. Dabei entstand eine Jacke, ein gestrickter Jaquard-Pullover und ein T-Shirt, kombiniert mit einer Auswahl von Socken!
De capsulecollectie werd gekenmerkt door designelementen en patronen die kenmerkend zijn voor HAPPY SOCKS, gecombineerd met de stijlen, mentaliteit en elementen van de SUPERLATIVE CONSPIRACY- wat resulteerde in een jasje, een gebreide jacquardtrui en een T-shirt met zak, in combinatie met een verzameling sokken!So können beispielsweise die Accessoires aus den Kollektionen Tone und Wynk gut miteinander kombiniert werden,da beide organische Designelemente haben.
Zo kunnen bijvoorbeeld de accessoires uit de collecties Tone en Wynk goed gecombineerd worden,omdat ze beide organische designelementen hebben.Sie können ganz einfach vom gefälschten Antispyware-Programm ausgetrickst werden, da die Designelemente der Benutzeroberfläche typisch für Windows-Programme sind.
U kunt gemakkelijk in de maling worden genomen door het bedrieglijke anti-spywareprogramma, omdat de ontwerpelementen van de interface typerend zijn voor Microsoft programma's.Sie erkennen an und versichern, dass Sie verstanden haben, dass die Inhalte und Designelemente Ihrer Zazzle Custom Stamps in keiner Weise durch den Postdienst der Vereinigten Staaten genehmigt oder gebilligt werden und dass Sie keine Werbehinweise auf Zazzle Custom Stamps als"Briefmarken" oder"individuell gestaltetes Porto" verwenden dürfen.
U begrijpt dat de Inhoud en de ontwerpelementen van uw Zazzle Custom Stamps op geen enkele manier goedgekeurd zijn of worden onderschreven door de United States Postal Service en dat u in de context van eventuele promoties niet aan Zazzle Custom Stamps mag refereren als'postzegels' of'Aangepaste porto.Die ERCO LED-Lichtwerkzeuge, alle in Schwarz, sind nicht nur Lichtgeber,sondern auch Designelemente und fügen sich nahtlos in die Architektur ein.
De ERCO LED-lichtwerktuigen, allemaal in het zwart, geven niet alleen licht, maarzijn ook designelementen en integreren naadloos in de architectuur.Die Vervielfältigung sämtlicher Inhalte und Strukturelemente, insbesondere Texte, Textteile, Bildmaterial,Grafiken und Designelemente, soweit sie schutzfähig im Sinne des deutschen Urheberrechts sind, zu anderem als zum privaten oder sonstigen eigenen Gebrauch sowie deren Verbreitung und Veröffentlichung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung.
Reproductie van de inhoud of structurele elementen, in het bijzonder, teksten, tekstdelen, beeldmateriaal,afbeeldingen en design-elementen, voor zover zij kunnen worden beschermd in de regel van de Nederlandse statuten, voor andere doeleinden dan voor privé of andere eigen gebruik, alsmede hun verspreiding en publicatie vereisen voorafgaand schriftelijke toestemming.Er ist sehr schnell, in vielen Bereichen ähnlich wie Mozilla Firefox undpraktisch allen Browsern kopiert Designelemente für ihre eigene Benutzeroberfläche.
Het is erg snel, in vele gunsten gelijkaardig aan Mozilla Firefox envrijwel alle browsers gekopieerd ontwerpelementen voor hun eigen user interface.Beim Entwerfen oderHerstellen von mit Zazzle Custom Stamps individuell gestalteten Briefmarken verpflichten Sie sich, keine Inhalte oder Designelemente zu verwenden, die Zazzle nach dessen alleiniger Einschätzung und alleinigem Ermessen für kontrovers oder anstößig hält, Zazzle rechtlich haftbar machen oder dem öffentlichen Ruf oder dem Geschäft von Zazzle Schaden zufügen würden.
Bij het ontwerpen ofcreëren van Zazzle Custom Stamps mag u geen gebruik maken van enigerlei Inhoud of ontwerpelementen waarvan Zazzle, naar zijn enige en beste oordeel, gelooft dat deze controversieel of aanstootgevend zijn, Zazzle kunnen blootstellen aan wettelijke aansprakelijkheid of de algemene reputatie of de zakelijke activiteiten van Zazzle schade kunnen berokkenen.Die Gruppe formierte sich 1992 in Wiesbaden und entwickelte eine eigene,organische Formensprache, deren stilprägende Designelemente die Architektur des Glass Cube beherrschen.
De groep formeerde zich in 1992 in Wiesbaden en ontwikkelde een eigen,organische vormentaal die de stijlvormende designelementen van de architectuur van de Glass Cube beheersen.
