Voorbeelden van het gebruik van Dickdarms in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Aufbau des Dickdarms.
Tumoren des Dickdarms und des Rektums;
Tumoren van de dikke darm en het rectum;Entzündung des Dickdarms;
Atonie des Dickdarms oder Dünndarms Selten.
Atonia van de dikke darm of de dunne Er blutet oberhalb des Dickdarms.
Hij bloedt boven de dikke darm.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Schnelle Mobilisierung des Dickdarms, damit die Niere freigelegt wird.
De dikke darm snel te mobiliseren om meer ruimte voor de nier te krijgen.Durchfall/Entzündung des Dickdarms.
Diarree/ontsteking van de dikke darm.Die Schleimhaut des Dickdarms ist sehr effizient bei der sein Inhalt Dehydratisieren.
Het slijmvlies van de dikke darm is zeer efficiënt bij dehydrateren de inhoud.Megakolon- eine Zunahme des Dickdarms.
Megacolon- een toename van de dikke darm.Dies kann die Abteilung des Dickdarms sein, die Blähungen, dumpfe Schmerzen verursacht.
Dit kan de afdeling van de dikke darm zijn, die winderigheid, doffe pijn veroorzaakt.Das ist die rechte Seite des Dickdarms.
We zijn nu bij de rechterkant van de dikke darm.Der Anus ist das meiste Teil des Dickdarms das niedrigere, der außerhalb der Karosserie sich öffnet.
Es sieht wandernd aus. Und es ist genau in der Mitte des Dickdarms.
En hij zit midden in de darm.Der Rektum ist der letzte Teil des Dickdarms, der zum Anus führt.
De endeldarm is het laatste deel van de darm die naar de anus.Diese Art von Schmerz tritt oft bei entzündlichen Prozessen in den unteren Teilen des Dickdarms auf.
Dit soort pijn komt vaak voor in het ontstekingsproces in de lagere delen van de dikke darm.Entzündung und Infektion des Dickdarms Divertikulitis.
Diverticulitis ontsteking en infectie van de dikke darm.Erhöhte Sekretionen des antidiuretischen Hormons fördern die Natriumreabsorption der distalen Tubuli renales undvermutlich auch des Dickdarms.
Een hogere secretie van het antidiuretische hormoon stimuleert de reabsorptie van natrium via de distale niertubuli enwaarschijnlijk ook via de karteldarm.Entzündung der Bauchspeicheldrüse, des Dickdarms oder des Magens.
Ontsteking van de alvleesklier, dikke darm of maag.Nach der Untersuchung Ihres Dickdarms diagnostiziert ein Spezialist die Bildung eines Fistelganges.
Na onderzoek van uw dikke darm, diagnosticeert een specialist de vorming Kongenitale funktionelle Störungen des Dickdarms.
Aangeboren functiestoornissen van de dikke darm.Spezialist für Erkrankungen des Dickdarms, des Mastdarms und Mehr Infos.
Specialist in ziekten van het colon, rectum en Meer informatie.Ich trenne jetzt die Plazenta von der Wand des Dickdarms.
Ik verwijder de placenta van de wand van de dikke darm.Überschüssige Laktose unter dem Einfluss von Bakterien des Dickdarms wandelt sich in Kohlendioxid und in Milchsäure um.
Overtollige lactose onder invloed van bacteriën van de dikke darm verandert in koolstofdioxide en in melkzuur.Im Lumen des Zökum, in den Darmfalten undim Mucosa des Zökums und des Dickdarms gefunden.
Wormen in de plooien van de blindedarm enin de slijmlaag en de groeven van de darm gevonden.Es hat sich als ein wirksames Anti-Karzinogen bei Karzinomen des Enddarms und Dickdarms, Ösophaguskarzinom, Leberkrebs, Lungenkrebs, Zungen- und Hautkrebs erwiesen.
Het is bewezen een effectief anti-carcinogeen te zijn bij carcinoom van rectum en colon, slokdarmcarcinoom, leverkanker, longkanker, carcinoom van tong en huid.Intazide(Balsalazide) hemmt die Aktionen der Chemikalien im Körper, die Entzündung des Dickdarms verursachen.
Intazide(Balsalazide) remt de acties van de chemische stoffen in het lichaam die een ontsteking van de dikke darm veroorzaken.Eine der wichtigsten Funktionen des Dickdarms ist der Verdauung-Prozeß durchzuführen und absorbieren Wasser aus den Speiseresten zu ihrer Beseitigung.
Een Verbesserung der Peristaltik des Dickdarms und des Dünndarms.
Verbetering van de peristaltiek van de dikke darm en de dunne In einem Tiermodell für die familiäre adenomatöse Polyposis(FAP)erhöhte die Behandlung mit Rosiglitazon mit dem 200fachen der pharmakologisch wirksamen Dosis die Häufigkeit von Geschwulsten des Dickdarms.
In een diermodel voor‘ familial adenomatous polyposis(FAP)', verhoogde een behandeling vanrosiglitazon in een dosis die het 200-voudige was van de farmacologisch werkzame dosis, de tumormassa in de darm.Magen-Darm-Blutungen: länger andauernde Blutung des Dickdarms oder blutiger Auswurf.
Gastro-intestinale bloeding: langdurig bloeden van de dikke darm of braken van bloed.
