Wat Betekent DIE ALTERUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vergrijzing
• de veroudering
• verouderen

Voorbeelden van het gebruik van Die alterung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rooibos hemmt die Alterung.
Rooibos remt veroudering.

Die Alterung der Bevölkerung.
Vergrijzing van de bevolking.

Regionale Reaktionen auf die Alterung.
Regionale antwoorden op de vergrijzing.

Kampf gegen die Alterung der Augen.
Strijd tegen veroudering van het oog.

Wenn ich in unsere Zeit zurückgehe, bringt mich die alterung um.
In onze eigen tijd sterf ik van ouderdom.

Die Gruppe"Die Alterung der Bevölkerung.
De groep"vergrijzing van de bevolking.

Feuchtigkeit ist ein wichtiger Faktor für die Alterung der Isolierung.
Vocht is een belangrijke factor die de veroudering van de isolatie beïnvloedt.

Es verzögert die Alterung und hemmt Krankheiten.
En voorkomt ziekte.- Het vertraagt 't ouderdomsproces.

Regelmäßige Anwendung gibt den Stab verloren Proteine auf die Alterung der Haare.
Regelmatig gebruik geeft de staaf eiwitten verloren aan de veroudering van het haar.

Voraussetzungen für die Alterung und den Aufräumvorgang.
Vereisten voor veroudering en opruiming.

Die Alterung der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter.
Vergrijzing van de bevolking in de werkende leeftijd.

Erforderlich. Aktiviert die Alterung für Zonen.
Vereist. Veroudering inschakelen voor zones.

Hyper wird die Alterung ersetzen Tabelle Data Engine TDE.
Hyper zal de vergrijzing vervangen Schoolbord data Engine TDE.

Feuchtigkeitsverlust bewirkt, dass die Alterung der Haut des Halses.
Vocht verlies veroorzaakt de veroudering van de huid nek.

Aber auch die Alterung kann einen Schamhaarausfall zur Folge haben.
Ook veroudering kan uitval van schaamhaar tot gevolg hebben.

Einfluss von Umweltfaktoren auf die Alterung von Strukturklebstoff.
Effect van omgevingsfactoren op veroudering van structurele lijm.

Die Alterung führt nicht zwangsläufig zu einem Bevölkerungsrückgang.
Vergrijzing leidt niet per definitie tot een afname van de bevolking.

Es gibt andere, die auf die Alterung der Gesellschaft setzen.
Er zijn er die gokken op de vergrijzing van de samenleving.

Die Alterung der EU-Bevölkerung hat Auswirkungen auf den Haushalt.
De vergrijzing van de EU-bevolking heeft ook budgettaire gevolgen.

Da sind erstens die Demografie und die Alterung der Bevölkerung.
Het eerste is de demografie en de vergrijzing van de bevolking.

Die Alterung der Bevölkerungstellt eine besonders wichtige gemeinsame Herausforderungdar.
De vergrijzing vormt een gemeenschappelijke uitdaging van formaat.

Meine letzte Anmerkung betrifft die Alterung der ländlichen Bevölkerung.
Mijn laatste opmerking houdt verband met de vergrijzing van de plattelandsbevolking.

Die Alterung der Bevölkerung und der steigende Energiebedarf.
De vergrijzing van de bevolking en de stijgende vraag naar energie.

Waschen, Trocknen, Schmutz und Harz haben Einfluss auf die Alterung von Schnittschutzeinlagen.
Wassen, drogen, vuil en hars hebben invloed op de veroudering van de zaagbroek.

Dabei wird die Alterung der Erwerbsbevölkerung besonders deutlich spürbar.
De vergrijzing van de arbeidskrachten zal hier in het bijzonder merkbaar zijn.

Im Handel angewendet, kann Rhabarberextrakt die Alterung verzögern und UV-Strahlung verhindern.
Toegepast in comestics, rabarber extract kan veroudering vertragen en UV-straling te voorkomen.

Die Alterung des menschlichen Körpers verändert sich in allen Systemen.
De veroudering van het menselijk lichaam kent karakteristieke veranderingen in alle systemen.

Feuchtigkeitsverlust bewirkt, dass die Alterung der Haut des Halses. Um diesem Problem….
Vocht verlies veroorzaakt de veroudering van de huid nek. Om te voorkomen dat dit….

Auch die Alterung wird eine der größten Herausforderungen für die EU der 25 sein.
De vergrijzing zal ook voor de EU-25 een zware uitdaging vormen.

Diese Pflanzenextrakte haben bestimmte antioxidative Eigenschaften, können die Alterung verzögern und den Fleck verdünnen.
Deze plantenextracten hebben bepaalde antioxidant eigenschappen, kunnen vertragen verouderen en verdunnen de vlek.