Wat Betekent DIE AURA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de aura

Voorbeelden van het gebruik van Die aura in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du teilst die Aura mit ihr.
Je deelt haar aura.

Die Aura um einen Tod herum.
Het aura rond de dood is als een brug.

Ich hab mir die Aura lesen lassen.
Lk heb m'n aura laten lezen.

Die Aura stößt kinetische Energie ab.
De aura stoot bewegingsenergie af.

Ich hab mir die Aura lesen lassen.
Ik heb mijn aura laten lezen.

Die Aura ist für etwas anderes gut.
Het aura wordt gebruikt voor iets anders.

Du hast überhaupt die Aura einer Muschi.
Je aura straalt dat van een watje uit.

Dass die Aura schmutzig ist?
Hoe weet je dat 'n aura vies is?

Aber woher weiß man, dass die Aura schmutzig ist?
Hoe weet je dat 'n aura vies is?

Warum hat die Aura von Brustwarzen zugenommen?
Waarom is de aura van tepels toegenomen?

Das Fleisch kann lügen, aber die Aura niemals.
Je lichaam kan liegen, maar je aura niet.

Ich habe die Aura eines Girlies.
Ik heb een meisjes aura.

Beim Menschen nennen wir diese Ausstrahlung die Aura.
Bij de mens noemen we deze uitstraling de aura.

Was könnte die Aura eines Menschen sein?
Wat zou de aura van een persoon kunnen zijn?

Die Aura dort wird vom Kinderlachen angezogen.
De aura wordt aangetrokken door het gelach van kinderen.

Die Kette kann die Aura vom Baby lesen.
Deze ketting leest het aura van de baby.

Die Aura kann auch ohne die typischen Migräne-Kopfschmerzen auftreten.
Een scotoom kan ook bij migraine voorkomen.

Dämonen können die Aura der Quelle aufspüren.
Demonen voelen het aura van De Bron.

Juniper auch. Vielleicht beeinflusst das Enzym deine Fähigkeit, die Aura zu sehen.
Juniper ook. Misschien maskeert dat enzym je vermogen om aura's te zien.

Salz auch reinigt die Aura von negativen Emotionen.
Zout reinigt ook je aura van negatieve emoties.

Nach unserer Begegnung in Stonetown ist die Aura hier anders.
Na onze ontmoeting in Stonetown voelde ik de aura veranderen.

Und nicht die Aura des Clavis fühlen.
Niet bij machte de aura van een clavis te bespeuren.

Das reinigt und bestärkt die Aura des Hauses.
Dat zuivert de aura van dit huis en maakt haar sterk.

Da ist die Aura der Blume am stärksten.
Daar is de aura van de plant het sterkst.

Bei allen anderen ist die Aura hier grün.
De rest heeft een groene aura, zij staan open voor verandering.

Wenn die Aura rot ist, können Sie diese Person würgen.
Als het aura rood is, kun je die persoon verstikken.

Entschuldigen Sie mich, ich versuche gerade, die Aura hier zu reinigen.
Ik ben bezig het aura wat te reinigen. Excuseer me.

Ein Fotograf. um die Aura eines Menschen zu fotografieren.
Een fotograaf. Hij beweerde dat hij iemands aura kon fotograferen.

Immerhin Glück ist nicht in Quadratmetern, und die Aura, die schwebt dort.
Immers, geluk is niet in vierkante meters, en het aura dat er zweeft.

Ich liebe es, die Aura eines so geschichtsträchtigen Ortes zu spüren.
Ik houd ervan de aura te voelen van een plek met zoveel historie.