Wat Betekent DIE ECHOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de echo's
• de echo

Voorbeelden van het gebruik van Die echos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Echos ihrer Stimmen.
Echo's van hun stemmen.

Haben Sie eine gute Immunität, die Echos aufgrund von natürlichen oder urbanen Hindernisse.
Hebben een goede immuniteit aan de echo's als gevolg van natuurlijke of stedelijke hindernissen.

Die Echos reisen… mit Lichtgeschwindigkeit.
Met de snelheid van het licht. De echo's reizen.

Mit der Zeitskala eingraviert, auf der die Echos der römischen Ziffern, funkelnden Hauch von minimalistische Eleganz Atmosphäre.
Gegraveerd met de tijdschaal waarop de echo's van Romeinse cijfers, sprankelende vleugje elegantie minimalistische sfeer.

Die Echos werden in einem Sonogramm umgewandelt(ein Bild) was kann der Arzt auf einem Monitor zu sehen.
De echo's worden omgezet in een sonogram(een afbeelding) die de arts kan zien op een monitor.

Sein Gartenkonzept verwendet unterschiedliche Gesteine, gestaltet aber auch mit Beton und Wasser auf kleinen Plätzen und rechteckige Terrassen, die Echos von den Museumsgebäuden widerhallen.
Ook kaal beton, water, kleine door muren omgeven ruimtes en rechthoekige terrassen, echoën de vormen van de museumgebouwen.

Und die Echos stehen für Erfolg.
En luisterend naar de echo van succes.

Wie der Wind, der in euren Bäumen flüstert. wie die Trommelsignale Eurer afrikanischen Stämme… die Echos Eurer Berge… Sie werden hin und her geschickt von sehr vielen Wächtern.
De wind in de bladeren in het bos. Vele schildwachten geven die door… de echoes van jullie bergen… zoals de tam-tams van jullie Afrikaanse stammen.

Es sind die Echos… unserer Umsetzung.
Van onze transpositie. Het waren echo's.

Und, obwohl niemand hat die Geister ertrunken U-Boot-Besatzungen in den Kellern tatsächlich gesehen, das Kreischen der Wasserleitungen und die Echos von den oberen Etagen erweckte den Eindruck, dass der Aufbau S-1 in der Tat verfolgt werden könnte.
En, hoewel niemand daadwerkelijk heeft gezien de geesten van verdronken onderzeeër bemanningen in de kelders, de gierende van de waterleidingen en de echo"s van de bovenste verdieping gaf de indruk dat bouwen S-1 zou inderdaad worden achtervolgd.

Der Ruf, die Echos, alle preisen Shiva.
De roep, de echo is leve Shiva.

Wo du die Echos früherer Kreise siehst, kann Isaac sie berühren.
Kan hij ze aanraken. Waar jij de echo's van eerdere lussen kunt zien.

Doch noch lebhafter, noch brillanter sogar als die Farben dieser schönen Inseln oder die Echos dieser Musik oder das Willkommen der fröhlichen, freundlichen Menschen, wohin meine Schwester sich begibt, ist, was ich heute Abend sehe, wenn ich in diesen Saal schaue.
Maar nog levendiger, nog sprankelender… dan de kleuren van die mooie eilanden of de echo's van die muziek… of het onthaal van opgewekte mensen waar m'n zus ook gaat… is wat ik zie als ik vanavond deze zaal in kijk.

Die gern die Echos der Signalhörner hören. Eine alte Kaserne. Wird von Pärchen als Liebesnest benutzt.
Die de echo van de bugel willen horen. Een oude legerplaats, een bekende plek voor vrijende paartjes.

Während die Echos der Gefallenen.
Terwijl de echo's van de gevallenen.

Psychologen sagen, dass die Echos dieser Zeit viele davon abhalten, sich zu realisieren.
Psychologen zeggen dat de echo's van die tijd verhinderen dat velen worden gerealiseerd.

Die Echo, die ich auf.
De Echo die ik kende.

Der Echo arbeitet mit der Polizei zusammen.
De Echo werkt met de politie.

Und fangen das Echo von diesen, Fledermäuse erkennen und zu identifizieren Objekte vor ihm.
En vang de echo's van deze, vleermuizen opsporen en identificeren van objecten voor hem.

Wie alle Kipling Taschen, wird der Echo Radrucksack von dem kleinen Affen begleitet.
Zoals alle Kipling Tassen, de echo rugzak met wielen wordt begeleid door de kleine aap.

Wie klar das Echo von den Mauern widerhallt.
En de echo's van de muren zijn zo duidelijk.

Ich kann das Echo hören.
Ik kan de echo horen.

Das Echo mußte also wohl seine Stimme unkenntlich gemacht haben.
Doch de echo's, zoo dacht hij, hadden zeker zijne stem onkenbaar gemaakt.

Das Echo zeigt keine Herzschädigung.
De echo toonde geen hartschade.

Dreimal krachte der Carabiner des Indianers und weckte das Echo in den Dünen.
Driemaal wekten de losbrandingen der karabijn de echo's der duinen op.

Es ist das Echo in diesem Gebäude.
Dat is de echo in dit gebouw.

Das Echo meiner Heldentaten dringt nicht bis hier her.
De echo van m'n heldendaden dringt hier niet door.

Sing du das Echo.
Zing de echo.

Das Echo war negativ, aber er hat starke Bauchschmerzen.
De echo was negatief, maar hij heeft ernstige abdominale pijn.

Das Echo meiner Heldentaten dringt nicht bis hierher.
De echo van m'n heldendaden dringt hier niet door.

Hoe "die echos" te gebruiken in een Duits zin

Die Echos hatten ihn ganz sicher ausgebildet.

Die Echos sorgten für eine besondere Betonung.

Ab 430Uhr wurden die Echos seltener und schwach.

Ich habe die Echos von tatsächlichen Geräuschen gehört.

Bisher ließen sich nur die Echos untereinander verbinden.

Es sind rein die Echos die manchmal spinnen.

Allerdings können die Echos nur eine Erfahrungsstufe aufsteigen.

Einfach runterladen, flashen und die Echos sind weg.

Die Echos tragen uns Ins Herz der Berge.

Theo Wyler: Als die Echos noch gepachtet wurden.

Hoe "de echo's, de echo" te gebruiken in een Nederlands zin

De echo s van dit geluid creëren beelden van het hart. > Duur: ongeveer 20 minuten.

Zo is Ken de echo van Ryu en Chrom de echo van Roy.

Na weerkaatsing worden de echo s van de geluidsgolven opgevangen en omgezet in een zichtbaar beeld op een monitor.

Kijk maar hier zijn de echo foto’s.

Cancerboehringer ingelheim, lilly kondigen de echo die.

Druiventros op de echo Meteen viel op dat de echo niet ‘normaal’ was.

Toegetreden tot procent de echo die getroffen.

De verloskundige houdt daarnaast via de echo s de groei van je kindje in de gaten.

Dat is ongeveer bij 5% van de echo s het geval.

Tijdens de analyse van het geluidsfragment maakten de leerlingen gebruik van het open source audioprogramma Audacity om de vertragingstijd van de echo s nauwkeurig te berekenen.