Voorbeelden van het gebruik van Die erinnerung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Für die Erinnerung.
Mit Allah sind Gruppen von Engeln, die in die Straßen auf der Suche nach Menschen, die Erinnerung an Allah zu zirkulieren.
Met Allah zijn groepen van engelen die circuleren in de straten op zoek naar mensen gedenken van Allah.In die Erinnerung atmen.
Adem de herinnering in.Stationen für die Erinnerung.
Instellingen voor het geheugen.Die Erinnerung an Tabak.
De herinnering aan tabak.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gute erinnerungenletzte erinnerungschöne erinnerungneue erinnerungenschlechte erinnerungenerste erinnerungfalsche erinnerungenfrüheste erinnerungalte erinnerungeneinzige erinnerung
Meer
Gebruik met werkwoorden
erinnerungen löschen
erinnerung auffrischen
erinnerungen verblassen
in erinnerung behalten
erinnerungen kommen
erinnerungen sehen
erinnerungen zurückkehren
erinnerungen machen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Eine Auszeichnung, die Erinnerung an Prof.
Die Erinnerung einer Rasse.
Het geheugen van een ras.Unsere Ziele und die Erinnerung an Ihre Mom.
En onze doelen, de nagedachtenis van je moeder.Die Erinnerung an einen Unfall.
De herinnering van een ongeluk.Ich sagte Ihnen doch, dass die Erinnerung wiederkehren würde.
Die Erinnerung stammt nicht von ihr.
Het geheugen was niet van haar.Was wäre, wenn man in die Erinnerung anderer blicken könnte?
Die Erinnerung an einen schönen Sommertag.
Het geheugen van een mooie zomer.Du würdest für Rom sterben. Du würdest für die Erinnerung an deine Vorfahren sterben.
Je zou voor Rome sterven… en voor de nagedachtenis van je voorouders.Aber die Erinnerung ist echt.
Maar de herinnering is echt.Kierkegaard sagte: Das Schmerzhafteste ist die Erinnerung an die Zukunft, die man nicht hat.
De meest pijnlijke staat van zijn is je de toekomst herinneren. Kierkegaard zei.Wie die Erinnerung an seinen Bruder.
Zoals het geheugen van zijn broer.Die Erinnerung an uns soll nicht verblassen.
Ik wil niet de herinneringen van ons.Wann haben Sie und Sara Gebet,Ich war derjenige, der die Erinnerung an ihre Anfragen an die Herrlichkeit des Herrn vorgestellt; und das gleiche, wenn man die Toten enterrabas.
Wanneer heb je en Sara gebed,Ik was degene die de herdenking van hun ingediende verzoeken om Die Erinnerung ist eine Auswahl an Bildern.
Het geheugen is een selectie van beelden.Cleanup die Erinnerung an Autoschlüssel.
Schoonmaakbeurt het geheugen van autosleutel.Die Erinnerung daran war alles, was ich wollte.
De herinnering eraan was alles wat ik wilde.Ich wollte die Erinnerung an ihn bewahren.
Ik wilde de herinnering aan hem beschermen.Die Erinnerung an ihn sollten wir ebenfalls bewahren.
Ook de nagedachtenis aan hem moeten we koesteren.Lassen Sie die Erinnerung kommen.- Was?- Vietcong.
Laat de herinnering maar komen. Wat?-Vietcong.Die Erinnerung ist ebenso schmerzhaft wie notwendig.
Er hatte die Erinnerung daran nur verdrängt.
De herinneringen hieraan heeft hij alleen verdrongen.Die Erinnerung an seine Paraden kann mir keiner nehmen.
Niemand neemt me ooit de herinneringen aan zijn reddingen af.Du hältst die Erinnerung an sie immer noch fest.
Je klampt je nog vast aan de nagedachtenis van haar.Die Erinnerung ist schlimmer als das, was einem passiert.
De herinnering is erger dan wat er met je gebeurt.
