Voorbeelden van het gebruik van Die feder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Henry, die Feder.
Henry, de pen.Die Feder in was?
Die Feder ist dran.
De veer zit vast.Ich habe die Feder verloren.
Ik ben de veer kwijt.
Mensen vertalen ook
Die Feder ist gebrochen.
De veer is kapot.Ignorier die Feder einfach.
Negeer de veer gewoon.Die Feder gewinnt immer!
De veer wint altijd!Und lass die Feder zu Hause.
En laat de veer thuis.Die Feder ist mächtiger als.
De ganzenveer is machtiger dan het.Dann ziehe ich die Feder an.
Dan wind ik de veer op.Gib die Feder ab.
Geef de pen terug.Raus da!- Henry, die Feder.
Wegwezen, pa. Henry, de pen.Steck die Feder in deine Kappe.
Stop de veer in je pet.Rette dich selbst. Gib mir die Feder.
Red jezelf. Geef me de veer.Und heute ist die Feder mächtiger.
Vandaag is de pen machtiger.Die Feder des Autors.
De pen van Es ist nicht die Feder, Dumbo.
Het is niet de veer, Dombo.Die Feder ist seit 1981 im Einsatz.
De Veer is al bezig sinds 1981.Und heute ist die Feder mächtiger.
En vandaag is de pen krachtiger.Die Feder des Autors. Nein.
Nee, de pen van Hau ab, Dumbo. Er hat die Feder verloren.
Ga, Dumbo. Hij is de veer verloren.Lasst die Feder in der Tüte.
Laat de pen in het zakje zitten.Du kennst die Redensart: Wenn die Feder passt.
Je weet wat ze zeggen: Wie de veer past.Steck die Feder in den Kolben.
Doe de veer in Aber auch mir fällt oft vor Entmutigung die Feder aus der Hand.
Uit wanhoop laat ik de pen soms ook uit m'n hand vallen.Die Feder… ist mächtiger… als die. .
De ganzenveer is machtiger dan 't.Beringter Flämmling und die Feder eines Paradiesschnäppers.
Die Feder ist mächtiger als das Schwert.
De pen is sterker dan het zwaard.Generell glaube ich daran, dass das Schwert stärker ist als die Feder.
In het algemeen vind ik het zwaard machtiger dan de pen.
