Wat Betekent DIE FIXIERUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
bevestiging
bestätigung
befestigung
bekräftigung
fixierung
bestätigen
halterung
buchungsbestätigung
bejahung
fixatsii

Voorbeelden van het gebruik van Die fixierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ist die Fixierung echt nötig?
Zijn die boeien echt nodig?
Wenn der Zahn nicht richtig befestigt, Es werden muss, da die Fixierung Fehler entfernt werden.
Als de tand is niet correct geplaatst, Het moet worden verwijderd vanwege fixatie falen.
Was soll die Fixierung auf Schuhe?
Vanwaar die fixatie op schoenen?
Um eine besonders plastische undhelle Wirkung zu erzielen, empfehlen wir die Fixierung mit JUWEL Poster Fix.
Om een zeer plastisch enlicht effect te verkrijgen adviseren wij het vasthechten met JUWEL Poster Fix.
Die Fixierung der Prothese.
Het bevestigen van de prothese.
Das Zählen der Kalorien und die Fixierung darauf ist unsere Schuld.
Het tellen van calorieën en de fixatie daarop… Het is onze fout.
Die Fixierung beträgt jedes Mal 30 Sekunden.
Fixatie elke keer is 30 seconden.
EVICEL darf nicht als Kleber für die Fixierung von Dura-Patches verwendet werden.
EVICEL mag niet worden gebruikt als lijm voor de fixatie van dura-patches.
Wo die Fixierung an Ihrem Knochen war.
Waar de fixator aan je bot bevestigd was.
Das Programm unterstützt Sie bei der Wiederherstellung beschädigter PST, wenn Scanpst nicht die Fixierung abzuschließen und Outlook Fehler OLMAPI32. dll, 0 × 80040116 usw.
Het programma helpt u bij het herstellen van beschadigde PST wanneer Scanpst de fixatie en schermen niet voltooit Outlook fout OLMAPI32. dll, 0×80040116 etc.
Die Fixierung erfolgt vom Kofferraum aus.
Fixatie wordt uitgevoerd vanuit de kofferbak.
Das Gerät beschrieben,die Bestellung und die Fixierung der Elemente der elektronischen Motorsteuerung VAZ-2111 1.5 l, 8… Lesen Sie Mehr.
Het apparaat beschreven,de benoeming en bevestiging van de elementen van de electronic motor control systeem VAZ-2111 1,5 l, 8… Lees Meer.
Die Fixierung ist sehr flexibel und flexibel, was so natürlich wie möglich aussieht.
Fixatie is vrij flexibel en flexibel, en ziet er zo natuurlijk mogelijk uit.
Mit Verletzungen und Frakturen bei Wanderungen undReisen, undauch in einem Haus benutzen häufig kosynochnye Bandagen für die Fixierung oder das Bandagieren einer Wunde.
Met verwondingen en breuken tijdens wandelingen enreizen, enook in een huis vaak gebruik kosynochnye bandages voor fixatie of bandage van een wond.
Sie erleben die Fixierung nicht so, wie wir es würden.
Ze ervaren de dwangbuis niet zoals jij en ik.
Jedoch haben nur am Anfang des XX. Jahrhunderts die britischen undamerikanischen Gelehrten aufgedeckt, dass man einige radioaktive Elemente wie"ëpëNo" verwenden kann; für die Fixierung der riesigen Perioden der Zeit.
Niettemin leix op het begin XX eeuwen Britse enAmerikaanse wetenschappers ontdekten die enkel radioaktivnye eerste beginselen kan gebruikte op welke wijze"klok" voor fixatsii grote tijdsverloopen zijn.
Geeignet für die Fixierung von Verbände. 100% Baumwolle, latexfrei.
Geschikt voor de fixatie van verbanden. 100% katoen, latexvrij.
Aber auf der anderen Seite haben Sie keinen Fingerabdruck-Scanner, Sinn bis Apps aktualisiert werden, um das Face Unlock zu verwenden sind Sie mit dem alten Stift oder Passwort zurückgedrängt, die Lebensdauer der Batterie ist ziemlich kurz undes gibt durchaus ein paar Fehler gewesen, die Fixierung seit dem Start benötigt haben.
Maar aan de andere kant heb je geen vingerafdrukscanner, wat betekent dat tot apps worden bijgewerkt met de Face Unlock gebruik je gedwongen terug naar het gebruik van de oude PIN-code of wachtwoord, de levensduur van de batterij is vrij kort ener zijn een flink aantal bugs die bevestiging sinds de lancering nodig zijn geweest.
Mit anderen Worten, die Fixierung nutzen, um das Kind zu motivieren. Das ist ein wichtiger Ansatz.
Met andere woorden, gebruik die fixatie om het kind te motiveren, dat moeten we.
Die Fixierung erfolgt mittels Schrauben durchgeführt, der Abstand zwischen Balken ist die Breite der Platte.
Bevestiging gebeurt met schroeven uitgevoerd afstand tussen balken is de breedte van de plaat.
Einer der Hauptgründe dafür, warum Ihr Ziel nicht erreicht wurde,war die Fixierung auf die Verfassungsfragen, mit denen unsere Wähler wenig anfangen können.
Een van de voornaamste redenen waarom uw doel niet bereikt is,is die obsessie voor constitutionele verandering, die onze kiezers zeer weinig zegt.
Für die Fixierung der Hand im bewegungsunfähigen Zustand verwenden das Kopftuch,die Binde, den Riemen.
Voor fixatsii geven onroerende toestand gebruik kosynku, verband, riem af.
Es ist wichtig, dass die Fixierung fest ausgeführt wird, ohne jedoch den Patienten zu unterdrücken.
Het is belangrijk dat de bevestiging stevig wordt uitgevoerd, maar zonder de patiënt te onderdrukken.
Die Fixierung der Komponenten muss dringend nach den Regeln des Fahrzeugbaus durchgeführt werden.
De componenten moeten absoluut volgens de regels van de voertuigbouw gefixeerd worden. Ingenieurskunst dus.
Dabei sorgt ein Teil für die Fixierung des Glases und der andere legt sich wie ein Gummi um den halmondförmigen Glasausschnitt.
Daarbij zorgt een deel voor de fixering van het glas en het andere ligt als een gommetje om de halve maanvormige glasuitsparing.
Die Fixierung Menschheit hat mit Blumen Kunst bleibt bis zum heutigen Tag und zeigt keine Anzeichen von immer verlassen uns.
De fixatie mensheid heeft met bloem kunst blijft tot op de dag en toont geen teken van ooit het verlaten van ons.
Nach einem Zeitraum von 4-6 Woche, die Fixierung Material wird entfernt und X-Strahlen getroffen werden, um die Reimplantation des betroffenen Zahnes zu bestätigen.
Na een periode van 4-6 week, de fixatie materiaal wordt verwijderd en X-stralen zullen worden genomen om de herimplantatie van de getroffen tand te bevestigen.
Die Fixierung solcher Okklusivverbände erfolgt nach den gleichen Regeln, mit denen sie bei kleinen Wunden fixiert werden.
De fixatie van dergelijke occlusieve verbanden wordt uitgevoerd volgens dezelfde regels waarmee ze worden vastgemaakt voor kleine wonden.
Wir unterstützen die Fixierung von rigiden Grenzwerten für Emissionen und Lärmbelästigung und die geforderte Initiative der EU für die 33. Tagung der ICAO.
Wij steunen de vaststelling van strikte grenswaarden voor emissies en geluidsoverlast en het initiatief dat de EU van de 33ste bijeenkomst van de ICAO verwacht.
Die Fixierung Aufarbeitung zarten, die nicht erfordert Belichtungszeiten bis Shampoo macht die Dienstleistung bequemer für die Frisur und bequemer für den Kunden.
Fixeren reconditionering delicate dat blootstelling tijden niet vereist shampoo maken de dienst meer geschikt voor het kapsel en handiger voor de klant.
Uitslagen: 34, Tijd: 0.0349

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands