Voorbeelden van het gebruik van Die geisha in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Geisha. Wer?
Hast du die Geisha gesehen?
Die Geisha kommt nicht rein.
De geishas komen niet binnen.Sie hat ein Diplom, die Geisha.
Die geisha heeft haar diploma.Die Geisha kommt gleich rein.
De geisha komt straks binnen.Arthur Golden: Die Geisha.
Arthur Golden, Dagboek van een geisha.Die Geisha wird nicht reinkommen.
De geishas komen niet binnen.Nun bin ich die Geisha dieses Hauses.
Nu ben ik Geisha aan dit huis.Deshalb war ich für Die Geisha.
Du bist die Geisha meines Lebens.
Je bent de geisha in mijn leven.Du hattest keine Erlaubnis in die Geisha einzutauchen.
Je had geen toestemming voor die hack.Die Geisha, die ich beschreibe, und Chinesisch.
De geisha die ik beschrijf… spreekt Frans, Engels en Chinees.Genau wie die Geisha bei Osmond.
Hetzelfde als wat de geisha met Osmond deed.Und du beschreibst uns präzise in"Bring die Geisha zurück"?
Dus dat was een exact portret van ons in'Bring Back the Geisha'?Einem Mann kann die Geisha nur eine halbe Ehefrau sein.
Voor Du wirst nie erfahren, ob die Geisha Liebe findet.
Jij komt er niet achter of de Geisha haar liefde vindt.Doch Letzterer ist überzeugt, dass die Geisha nicht die Person ist, die sie zu sein vorgibt.
Hij krijgt echter wel Um die Ecke, zwischen uns und dem Geisha House.
Hier op de hoek, vóór Geisha House.Ich respektiere den Beruf der Geisha sehr.
Ik heb een diep respect voor het beroep van geisha.Mich fasziniert,… Du hast… während du in der Geisha warst. als ich deinen Code las.
Ik werd gefascineerd door jou… door het lezen van je code toen je in die geisha was.Als ich deinen Code las, mich fasziniert, Du hast während du in der Geisha warst.
Door het lezen van je code toen je in die geisha was. Ik werd gefascineerd door jou.Du musst die Arbeit der Geisha machen.
Je moet doorgaan, in plaats van de geisha.Mineko Iwasaki: Die wahre Geschichte der Geisha.
Iwasaki Mineko, Mijn leven als geisha.Findet raus, was sie von der Geisha erfahren hat.
Vind uit wat de geisha gaf.Maeve lässt die Ärsche alle erstarren, unddann verpissen wir uns mit der Geisha?
Dus Maeve zet ze stil enwij gaan ervandoor met die geisha?Dann traf ich die schönste Geisha, die ich je gesehen hatte.
Toen ontmoette ik de mooiste geisha die ik ooit had gezien.Junge Geisha, die zweigeteilt wurde?
Wie eine Geisha, die in Miami gelebt hat.
Zoals 'n geisha die in Miami gewoond heeft.Das ist als wären die"Memoiren einer Geisha" lebendig geworden.
