Voorbeelden van het gebruik van Die generierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Generierung der Adressumsetzungstabelle erfolgt mit.
Nonumtail als Option unterbindet die Generierung von häßlichen Dateinamen.
Die Generierung von Ideen ist eine systematische Suche nach neuen Produktideen.
Erstellen Sie passives Einkommen- durch die Generierung von residuale Einkommen Online.
Bouwen van overblijvend inkomen- door het genereren van overblijvend inkomen Online.Nach die Generierung der Franchisenehmer im Zusammenhang mit Formalitäten, zentrale Informationen und Artikel in Vorbereitung.
Na de generatie van franchisenemer gerelateerde formaliteiten, hoofdkwartier voor informatie en artikelen in voorbereiding.Het belangrijkste vermogen van een trading software is de generatie van nauwkeurige signalen.Natürlich, jeder konzentriert sich auf die Generierung von Leads, Vertrieb, und das engagement auf Facebook, aber es ist mehr, es.
Natuurlijk, iedereen is gericht op het genereren van leads, verkoop, en Nachdem Sie starten einen brandneuen Online-Shop,der nächste Schritt ist die Generierung von Traffic.
Na Die Generierung von Wissen hängt in großem Maße vom Schutz des geistigen Eigentums ab, auch in digitaler Form.
De productie van kennis is in hoge mate afhankelijk van Sie würden wahrscheinlich denken,es muss etwas mit der Suchmaschine, dass die Generierung irrelevante Ergebnisse.
Je zou waarschijnlijk denken datmoet er iets mis met de zoekmachine dat het irrelevant resultaten gegenereerd.Als VP Business Development konzentriert sich Alan auf die Generierung von Erträgen durch die Entwicklung und Pflege von Channel- und Partnerbeziehungen.
Als VP, Business Development, richt Alan zich op het genereren van inkomsten door kanaal- en partnerrelaties te ontwikkelen en te voeden.Immaterielle Ressourcen bringen über einen langen Zeitraum wirtschaftliche Vorteile undhaben eine immaterielle Grundlage für die Generierung von Einkommen.
Immateriële middelen brengen economische voordelen met zich mee gedurende een lange periode enhebben een immateriële basis voor het genereren van inkomsten.Intrexx erlaubt die Erstellung produktiver Workflows und die Generierung mobiler Apps für Smartphones und Tablet PCs aller Hersteller.
Intrexx vergemakkelijkt Diese Art der ausführlichen Berichterstattung ist hervorragend für die aktuellen Produkte zu verfeinern und die Generierung neuer Produktideen.
Dat soort gedetailleerde rapportage is uitstekend geschikt voor het verfijnen van huidige producten en het genereren van ideeën voor nieuwe producten.Info in erster Linie konzentriert sich auf die Generierung von so viel Web Verkehr wie möglich, weil sie verschiedene Drittanbieter-Werbung fördern.
Info voornamelijk richt zich op het genereren van zoveel web verkeer mogelijk, omdat zij Kunden aus aller Welt profitieren von den Unternehmen Anstrengungen,nur durch die Generierung eines Kauf über die business-Website.
Klanten van over de hele wereld profiteren van de business van de onderneming van de inspanning,enkel en alleen door het genereren van een aankoop via de website.Digital erzeugte Materialien und die Generierung enormer Datenmengen schaffen neue Schwierigkeiten für die langfristige Bewahrung wissenschaftlicher Informationen.
Reiten diese Welle,Vermarkter haben ihren Fokus gedreht Video-Inhalte auf die Generierung, das vom Publikum snackable und leicht verbraucht ist.
Om op deze trein,marketeers hebben hun focus ingeschakeld op het genereren van video-inhoud die is hapklare en gemakkelijk verteerd door Sie haben bereits Produkte,Kunden, und die Generierung von Umsätzen aus dem Vertrieb in der Online-Welt, also warum nehmen Sie nicht Ihr Unternehmen einen Schritt weiter mit einer Ecwid und Square integrierten Lösung?
U heeft al producten,klanten, en het genereren van inkomsten uit uw verkopen in de online wereld, dus waarom niet uw bedrijf een stap verder met een Ecwid en plein geïntegreerde oplossing?Senden Sie z.B. eine benutzerdefinierte e-mail-Benachrichtigung,informieren Sie Ihren Lieferanten über einen Verkauf oder die Generierung eines pin-Codes oder eine Lizenz für eine software verkauft.
Bijvoorbeeld het verzenden van een aangepaste e-mail,informeer uw leverancier over een verkoop of het genereren van een pin-code of een licentie voor een verkochte software.Es ist anzumerken, daß die Generierung von Patenten nicht das primäre Ziel von FuE Beihilfen ist, und die Anzahl von Patenten stark vom Sektor abhängig ist in dem die industrielle Forschung durchgeführt wird.
Opgemerkt moet worden dat het genereren van octrooien niet het hoofddoel is van O& O-steun, en dat het aantal octrooien sterk afhankelijk is van de sector waarin het industrieel onderzoek plaatsvindt.Developed by generating items according to the type of participation that people evoked entwickelt durch die Generierung von Gegenständen nach der Art der Beteiligung, die die Menschen hervorgerufen haben.
Developed by generating items according to the type of participation that people evoked ontwikkeld door items te genereren volgens het type deelname dat mensen hebben opgeroepen.In Excel wird normalerweise die Generierung von Zufallszahlen verwendet. In manchen Fällen möchten Sie eine zufällige Dezimalzahl generieren, in anderen Fällen müssen Sie jedoch zufällige ganze Zahlen generieren.
Het genereren van willekeurige getallen in Excel wordt meestal gebruikt, misschien wilt u in sommige gevallen een willekeurig decimaal getal Und, zwar gibt es viel mehr zu lernen über die verschiedenen Möglichkeiten der Vermarktung Ihrer Filiale,diese grundlegende Methoden versuchen, um zu beginnen die Generierung von traffic und Umsatz, und happy selling!
En, hoewel er is veel meer te leren over de verschillende manieren om de markt van uw winkel,geef deze fundamentele methoden te proberen om te beginnen met het genereren van traffic en omzet, en gelukkig verkopen!Wenn die Ressourceneinträge des Clients mit DNS registriert werden sollen,ist der Client für die Generierung der dynamischen UPDATE-Anforderung per Kommentaranforderung(Request for Comments, RFC) 2136 verantwortlich.
Als de registratie van de bronrecords bij DNS wordt aangevraagd via de client,is de client verantwoordelijk voor het genereren van de dynamische UPDATE-aanvraag per RFC(Request for Comments) 2136.Förderung eines nachhaltigen Wachstums der Industrie durch Erleichterung einer strategischen Verlagerung in Europa von der kostenorientierten Herstellung zu einem Konzept, das auf die Generierung eines hohen Mehrwerts ausgerichtet ist.
Bevorderen van duurzame industriële groei door het ondersteunen van een strategische verschuiving in Europa van een kostenregelateerde fabricage naar een aanpak gebaseerd op het creëren van een hogere toegevoegde waarde.Vroegtijdige inschakeling van gebruikers(klanten) en producenten(werknemers)bij resp. het ontwikkelen van technieken en Sie müssen gegebenenfalls Rechtsvorschriften aktualisieren bzw. präzisieren, die die Online-Verbreitung kreativer Inhalte inder EU unnötigerweise behindern, unter gleichzeitiger Anerkennung der Bedeutung des Urheberrechts für die Generierung von Inhalten.
Zij moeten eventuele juridische bepalingen die de online-verspreiding van creatieve online-inhoud in de EU onnodig belemmeren bijwerken,respectievelijk verduidelijken zonder afbreuk te doen aan In früheren Jahren folgte Intel einem Benennungsschema, das die Prozessorpositionierung,einige der Funktionen, die Generierung und, falls es sich um einen speziellen Subtyp handelte, eine einzige Zahl vorsah, die skalierte… Mehr erfahren.
In voorgaande jaren volgde Intel een naamgevingsschema dat zorgde voor Für die Generierung von Daten im Rahmen des ESS wird eine statistische Infrastruktur aus verschiedenen Datenquellen(Erhebungen und Verwaltungsdaten), gemeinsamen Instrumenten und methodischen Vorgaben(Handbücher, Klassifikationen, Register, Definitionen, Konzepte usw.) benötigt.
De voor de productie van gegevens binnen het ESS benodigde statistische infrastructuur is een combinatie van diverse gegevensbronnen(enquêtes en administratieve gegevens) en gemeenschappelijke instrumenten en methoden handleidingen, classificaties, registers, definities, begrippen, enz.
