Wat Betekent DIE GERSTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de gerst

Voorbeelden van het gebruik van Die gerste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo hast du die Gerste her?
Waar heb je deze gerst vandaan?

Wenn die Gerste reif ist. Wir kommen wieder.
We komen terug als hun gerst rijp is.

Und woher kommt die Gerste?
En waar komt die gerst vandaan?

Der Flachs und die Gerste zwar waren zerschlagen;
Het vlas nu, en de gerst werd geslagen;

Also ward geschlagen der Flachs und die Gerste;
Het vlas nu, en de gerst werd geslagen;

Wo soll ich denn die Gerste lagern? Hallo?
Hallo. Waar moet ik de gerst opslaan?

Denn die Gerste stand in Ähren und der Flachs in Blüte.
Want de gerst was in de aar, en het vlas was in den halm.

Wir kommen wieder, wenn die Gerste reif ist.
We komen terug als hun gerst rijp is.

Indem man die Gerste zuerst einweicht, fängt sie zu keimen an.
Door de gerst vochtig te maken gaat die kiemen.

Und heiß. Und trotzdem ist die Gerste gut geworden.
Maar het is heel goede gerst. En toen heel heet.

Man lässt die Gerste keimen, und das nennt man dann Malz.
Gerst laat men kiemen, en wordt dan mout genoemd.

Danke. Shane und Anna haben die Gerste dafür angebaut.
Dank je. Shane en Anna verbouwden de gerst, dus het is dankzij hen.

Denn die Gerste hatte geschoßt und der Flachs Knoten gewonnen.
Want de gerst was in de aar, en het vlaswas in den halm.

Shane und Anna haben die Gerste dafür angebaut.- Danke.
Dank je. Shane en Anna verbouwden de gerst.

Sofort ging Jabir aus, schlachteten die Ziege, und erden Sie die Gerste.
Onmiddellijk, Jabir ging, slachtte de geit, en maalde het gerst.

Aber aus irgendeinem Grund war die Gerste nicht komplett ruiniert.
Maar vreemd genoeg was de gerst niet helemaal geruïneerd.

Die Gerste wird in Wasser eingeweicht und dann in einer Tenne zum Sprossen ausgelegt.
Gerst wordt geweekt in water en vervolgens op een mouterijvloer gelegd om het te laten ontkiemen.

Shane und Anna haben die Gerste dafür angebaut.
Shane en Anna hebben de gerst verbouwd, dus zij verdienen de eer.

Und die Gerste. und als die Felder wieder trocken waren, ernteten wir den restlichen Raps Nach dem Abtransport der Lämmer.
En de gerst. Toen de lammeren weg waren oogstten we de rest van het koolzaad en de velden droog waren.

Fast einmalig. Normalerweise ist die Gerste… zwei bis drei Wochen eher reif.
Heel ongewoon.-Twee of drie weken eerder, ja.-Normaal is de gerst veel.

Wenn die Gerste nicht für eine lange Zeit geöffnet wird, dann müssen Sie einen Augenarzt für chirurgische Öffnung der Abszess zu sehen.
Als de gerst niet voor een lange tijd wordt geopend, dan moet je naar een oogarts voor chirurgische opening van het abces te zien.

Die Farmer vom Ridge liefern die Gerste und helfen, den Schnaps zu vertreiben.
De boeren van de Ridge leveren de gerst en helpen met de distributie.

Francesco gab uns eine Tour und eine Verkostung seiner Handwerksbrauerei, die direkt auf dem Grundstück liegt, und wir erfuhren, dass die Gerste direkt auf dem Hof?? angebaut wird.
Francesco gaf ons een rondleiding en een proeverij van zijn ambachtelijke brouwerij, die direct aan het pand ligt, en we hebben geleerd dat de gerst direct op de boerderij is gegroeid.

In der ersten Phase wird die Gerste, eine harte Getreideart, geweicht, bis ein bröckliger, enzymreicher Malz entsteht.
De eerste fase bestaat erin gerst, een harde graansoort, te verwerken tot een brokkelige mout, rijk aan enzymen.

Bevor das Getreide entfernt und für ungefähr acht Stunden getrocknet werden kann, muss die Gerste für gewöhnlich erst einmal zwei Stunden lang in Wasser eingeweicht werden.
Gerst wordt meestal ongeveer 2 uur in water geweekt voordat de granen verwijderd worden en vervolgens ongeveer 8 uur worden gedroogd.

Weil mir klar wurde, dass die Gerste der ersten vier Hektar den Lkw komplett füllen würde.- Ja. Als wir mit dem Beladen anfingen, beschlich mich ein beklemmendes Gefühl, Genial.
Toen ik besefte dat de gerst van de vier geoogste hectare Maar toen het laden begon, kreeg ik een naar paniekgevoel-Ja. Gaaf. de wagen helemaal zou vullen.

Auf der Gerste auftreten rotierenden Ohr sofort nach vollständiger Überschrift.
Op de gerst kan optreden roterende oor Onmiddellijk na de volledige titel.

Früher Morro del Jable benannt wurde Puerto de la la Cebada„Hafen der Gerste“.
Vroeger Morro del Jable werd uitgeroepen Puerto de la la Cebada “het dragen van gerst”.

Der Zucker hingegen hat sehr wohl einen gewissen Nährwert und stammt größtenteils aus der Gerste.
De suiker daarentegen heeft wel een zekere voedingswaarde en is grotendeels afkomstig van de gerst.

Der erste Strand ist die Playa de la Cebada(„Strand der Gerste“), das ist ein künstlicher Strand, nahe genug an der Mündung des erzeugten Barranco de las Damas;
Het eerste strand is de Playa de la Cebada(“het strand van de gerst”), dat is een kunstmatig strand, dicht genoeg, ligt aan de monding van Barranco de las Damas;

Hoe "die gerste" te gebruiken in een Duits zin

Foto: Farooq Khan Die Gerste ist reif.

Robert Hoffie möchte die Gerste virusresistent machen.

Weshalb liefert die Gerste so wenig Ertrag?

Die Gerste hat bereits ihre Ähren geschoben.

Am schönsten ist die Gerste nach Körnerraps.

Insgesamt hat die Gerste am stabilsten abgeschnitten.

Später wurde die Gerste durch Früchte ersetzt.

Danach wird die Gerste über Feuer getrocknet.

Im ursprünglichen Reinheitsgebot wird die Gerste aufgeführt.

Die Gerste bezieht man aus der Region.

Hoe "de gerst" te gebruiken in een Nederlands zin

Het belangrijkste component uit de gerst is zetmeel.

Behalve dan dat je de gerst moet mouten.

Het drogen van de gerst zal helpen.

Het groeien van de gerst per dag.

Voeg dan de gerst en het weekwater toe.

De gerst ontkiemde en werd tot broodpap gekneed.

De gerst wordt gemengd met water en gist.

De gerst ligt tijdelijk grotendeels buiten opgeslagen.

De gerst gaat naar een Duitse mouterij.

De gerst zaaien met Sint-Wijt, is de gerst met zakken kwijt.