Wat Betekent DIE IRA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de IRA

Voorbeelden van het gebruik van Die ira in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist es nur die ira?
Is het alleen de IRA?

Die IRA, nicht Duran Duran.
De IRA, niet Duran Duran.

Aber wir sind nicht die IRA.
We zijn de IRA niet.

Die IRA hat ihn erschossen.
De IRA heeft hem vermoord.

Nein, nein, es ist die IRA.
Nee, nee, het is de IRA.

Die IRA tötet unsere Jungs.
De IRA vermoordt onze jongens.

Nein, es war nicht die IRA.
Nee, het was de IRA niet.

Irland. Die IRA, schätze ich mal.
Ierland. Naar de IRA, gok ik.

Das war nicht nur die IRA.
Dat was niet alleen de IRA.

Ist es die IRA oder jemand anderes?
Is het de IRA of iets anders?

Ich weiß, dahinter steckt die IRA.
Ik weet dat de IRA hierachter zit.

Es war nicht die IRA, Micky.
Het was de IRA niet, Micky.

Die IRA kann sehr unangenehm werden.
De IRA kan zeer onaangenaam zijn.

Ja… In der Zeitung stand, es war die IRA.
Ja, in de kranten stond dat het de IRA was.

Die IRA ist auf der Rennbahn!
De IRA is op de baan!

Sofort! Die IRA ist auf der Rennbahn!
Nu meteen. De IRA is op de renbaan!

Die IRA in Nordirland nagelt Spitzel an den Küchenfußboden.
In Noord-lerland, nagelde de IRA verraders aan de keukenvloer.

Jetzt hat die IRA damit meine Tochter getötet.
Nu heeft de IRA het gebruikt om mijn dochter te vermoorden.

Die IRA in Nordirland nagelt Spitzel an den Küchenfußboden.- Danke.
In Noord-lerland, de IRA nagelde snitches aan de keukenvloer. Je hebt het.

Er hat die IRA in Roscommon um Hilfe gebeten.
Hij vraagt de IRA van Roscommon om hulp.

Die IRA in Nordirland nagelt Spitzel an den Küchenfußboden.- Danke.
In Noord-Ierland, de IRA nagelden verraders aan de keukenvloer. Je hebt het.

Nach der IRA ist das Leben schön.
Na de IRA, is het leven goed.

Sag der IRA, dass du deine Meinung geändert hast.
Zeg de IRA dat je van gedachten bent veranderd.

Und das Geld geben Sie der IRA, um Waffen zu kaufen.
En je geeft het geld aan de IRA om er wapens mee te kopen.

Sag der IRA, du hast deine Meinung geändert.
Zeg de IRA dat je van gedachten bent veranderd.

Sag der IRA, dass du deine Meinung geändert hast.
Vertel de IRA dat je je hebt bedacht.

Die Gespräche mit der IRA gingen daneben.
De gesprekken met de IRA gingen niet meer.

Nach dem Anschlag der IRA auf das Grand Hotel.
Nadat de IRA 'n bomaanslag deed op 't Grand Hotel.

Die Gespräche mit der IRA gingen daneben.
De onderhandelingen met de IRA liepen stuk.

Tommy arbeitet mit einer Fraktion der IRA zusammen.
Tommy werkt met een factie van de IRA.