Voorbeelden van het gebruik van Die krabben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nicht die Krabben.
Ich dachte, du magst hier die Krabben.
Hast du die Krabben gegessen?
Heb je de krab gegeten?Mayonnaise, für die Krabben.
Mayonaise. Voor de krab.Oder die Krabben oder die Pastete.
Of de krab of 
Danke für die Krabben.
Bedankt voor de krab.Die Krabben sollte sie zum Schluss essen.
Wie sind die Krabben?
Sorry, die Krabben haben länger gedauert als gedacht.
Wo bleiben die Krabben?
Waar blijft de garnaal?Die Krabben.- Die Gezeiten. Und 2.
Wo bleiben die Krabben? Yeah,?
Waar blijven de garnalen?Die Krabben zerstören die Ernte bereits.
Und ich nehm die Krabben.
Sie locken die Krabben ins Netz wie Motten zum Licht.
Ze lokken de garnalen in het net.Ich bin sicher, die Krabben.
Daar zijn de krabben vast blij mee.Die Krabben können Objekte in ihrer Nähe halbwegs gut sehen.
De krabben kunnen objecten die dichtbij zijn redelijk goed zien….Wir frieren die Krabben ein.
Laten we de krabben invriezen.Die Krabben leben auf sandigen Untergrund in bis zu 50 m Tiefe.
De golfbrekeranemoon leeft op harde ondergrond tot 50 meter diepte.Nein! Die Krabben haben gesagt, wir sollen uns fernhalten.
De krabben vertelden ons om weg te blijven van het smileygezicht.- Nee nee nee nee nee.Bitte? Waren die Krabben gut?
RESTAURANT Alstublieft? Waren de wolhandkrabben lekker?Sorry. Mein Kumpel Jimmy hatte nichts zurückgelegt,deswegen musste ich die Krabben machen.
M'n makker Jimmy had niks klaargelegd,dus ik moest de krabben doen. Sorry.Bei Ebbe kommen die Krabben aus ihren Höhlen.
Als het eb wordt, komen de krabben uit hun holen.Sie ziehen lange Fischernetze hinter sich her, mit denen die Krabben gefangen werden.
Ze trekken Die Krabben haben mehr Platz darin, was besonders für die größeren Exemplare wichtig ist.
De krabben hebben meer ruimte, wat vooral belangrijk is voor grotere Wir müssen uns darum kümmern, zu welchen Ergebnissen die Forschung gekommen ist, was wir über die Bestände wissen, welche Interessen wahrgenommen werden,nicht nur für eine einzige Ressource- wie in diesem Fall die Krabben- sondern auch für andere Ressourcen, und dann feststellen, in welchen Situationen Widersprüche bzw. Antagonismen auftreten können, wenn sich Krabben- und Fischfanggebiete überschneiden.
Wij moeten ons verdiepen in onderzoeksresultaten, in de kennis over visbestanden, in de diverse belangen,niet alleen maar voor een enkel visbestand- in dit geval garnalen- maar ook voor andere en wij moeten bekijken in welke situaties er tegenstrijdigheden, en zelfs tegenstellingen, optreden als er gebieden zijn waarin zowel op gewone vis als op Wenn du auf See stirbst und dich die Krabben fressen. Es ist wichtig, dir einen angemessenen Abschied zu bereiten, damit es leichter ist.
Als je sterft en krabben je gezicht opeten. We geven je een gepast afscheid, zodat we verder kunnen.Eines Tages gab die Krabbe der Schildkröte einen goldenen Ring.
Op een dag gaf de krab een gouden ring aan Aber inzwischen fragte die Krabbe sich, warum hat die Schildkröte keinen meiner Anrufe beantwortet?
Ondertussen… vroeg de krab zich af:'Waarom belt 
