Voorbeelden van het gebruik van Die rotoren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Rotoren auch.
Rotoren op en Wir reparieren die Rotoren und Airwolf gehört mir.
We vervangen de rotorbladen en ik heb Airwolf.Die Rotoren sind gut, Sir.
De rotors zijn oké, sir.In dem Tal machen die Rotoren aber richtig Krach.
Die Rotoren stoppten nicht.
De rotors stopten niet.
Die Rotoren sind verbogen.
De rotors zijn compleet vervormd.Dass man zwischen Gebäuden manövrieren kann, ohne Rezirkulation. Die Rotoren sind so angelegt.
De rotors zijn zo ontworpen dat het in één keer tussen gebouwen kan manoeuvreren.Auf die Rotoren aufpassen.
Pas op voor de rotorbladen.Dass man zwischen Gebäuden manövrieren kann, ohne Rezirkulation. Die Rotoren sind so angelegt.
Rotoren worden aangepast om te manoeuvreren tussen gebouwen… zonder recirculatie.Die Rotoren springen wieder an!
Bei diesem ausgeklügelten Lely-Konzept befinden sich die Drehpunkte der Rotoren unter dem Zugbalken, wodurch die Rotoren beim Anheben an den Vorgewenden gerade angehoben werden.
Bij dit uitgekiende Lely-concept bevinden Die Rotoren sind komplett verbogen.
De rotors zijn compleet vervormd.
Bei bestimmten Modellen, bei denen die Zinkenarme während des Transports an der Maschine bleiben können,sind die Rotoren mit Zinkenarmen ausgerüstet,die aus einem Stück dickwandigen Stahlrohrs gefertigt sind, das direkt an die Stütze der Lenkrolle angeschweißt ist.
Bij bepaalde modellen, waarbij Die Rotoren drehen sich nur immer weiter.
De rotors draaien gewoon rond.Beeilt euch! Die Rotoren springen wieder an!
Die Rotoren springen wieder an! Beeilt euch!
De stroom gaat zo weer aan. Schiet op!Die Rotoren sind mit Decibelkiller gedämpft.
De rotoren zijn behandeld met decibel killers.Die Rotoren drehen sich nur immer weiter, Shaun.
De rotors draaien gewoon rond en rond, Shaun.Die Rotoren sind ok, aber die Anschlüsse sind beschädigt.
De schoepen zijn goed, maar Die Rotoren sind so angelegt, dass man zwischen Gebäuden manövrieren kann, ohne Rezirkulation.
De rotors zijn zo ontwikkeld dat ze geen circulatie veroorzaken.Die Rotoren sind in unterschiedlichen Größen erhältlich und decken so eine große Bandbreite ab.
De rotoren zijn beschikbaar in verschillende maten om diverse stroomsnelheden te verwerken.Die Rotoren der Lotus Zettwender drehen sich mit einer relativ geringen Drehzahl, dadurch werden Ernteverluste minimiert.
De rotoren van Die Rotoren sind das Herz jedes Schwaders und daher entscheidend für die Leistung und das Maschinenleben.
Het hart van elke hark is natuurlijk de rotor en Die Rotoren sorgen fÃ1⁄4r eine starke Durchmischung von CO2 mit dem Aquarienwasser, so dass mehrere hundert Blasen CO2 pro Minute gelöst werden können.
De rotoren zorgen voor een sterke vermenging van CO2met het aquariumwater, zodat er honderden belletjes CO2per minuut opgelost kunnen worden.Die Rotoren der Filter JBL CristalProfi e700, e900 oder e1500 passen nicht in die Rotorgehäuse der Filter JBL CristalProfi e701/2, e901/2 oder e1501/2.
De rotoren van Die Rotoren der VMX Einbaustufen arbeiten praktisch berührungsfrei mit besten Wirkungsgraden,die Verschleißteile sind auf ein Minimum reduziert, zu wartende Ein- und Auslassventile sind erst gar nicht vorhanden.
De rotoren in Ich höre Sie nicht, wegen der Rotoren!
Ik hoor je niet door de rotor.Zwei Rahmen bilden die Verbindung zwischen den Rotoren und dem Hauptrahmen.
Twee subframes vormen Der Rotor zieht etwas nach links.
De rotor trekt een beetje naar links.
