Wat Betekent DIE SYNCHRONISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de synchronisatie
• de nasynchronisatie
• synchroniseren

Voorbeelden van het gebruik van Die synchronisation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du musst die Synchronisation überwachen.
Iemand moet de synchronisatie monitoren.

Wieso überlässt du nicht mir die Synchronisation?
Waarom laat je mij het geluid niet doen?

Bitten Sie sie, die Synchronisation abzusagen?
Waarom vraag je haar niet om de synchronisatie af te gelasten?

Die Synchronisation mit dem Hyperdrive verbrennt viel Energie.
En als ik de hyperdrive synchroniseer, verbrand ik veel energie.

Nächste, Sie müssen für die Synchronisation und Backup-Abschluss warten.
Volgende, je moet wachten voor de synchronisatie en back-up voltooiing.

Die Synchronisation ist ein sehr wichtiger Aspekt, wenn es um Cloud-Speicher kommt.
Synchronisatie is een zeer belangrijk aspect als het gaat om cloud storage.

Bei der Arbeit mit einem Team ist die Synchronisation von entscheidender Bedeutung.
Wanneer u met een team werkt, is synchronisatie cruciaal.

Die Synchronisation mit Android-Geräten ist ein wesentliches neues Feature in Miro 4.
Synchroniseren naar Android-apparaten is een belangrijk nieuw onderdeel in Miro 4.

Wenn Fehler auftreten, während die Synchronisation dann OST-Datei beschädigt werden.
Als er fouten optreden tijdens de synchronisatie dan OST-bestand beschadigd zijn geraakt.

Die Synchronisation mit einem Smartphone erweitert die Funktionalität von Handgelenk-Gadgets.
Synchronisatie met een smartphone vergroot de functionaliteit van polsgadgets.

Sobald der Konfigurationsprozess abgeschlossen ist, startet die Synchronisation automatisch.
Nadat het configuratieproces is voltooid, start de synchronisatie automatisch.

Insbesondere die Synchronisation sei sehr schlecht gewesen.
Vooral de combinatie met fractionering is zeer effectief.

Studio Westmaas bietet optimale technische Voraussetzungen für die Synchronisation von(Zeichentrick-) Filmen.
Studio Westmaas biedt optimale faciliteiten voor de nasynchronisatie van(teken)films.

Dabei kann die Synchronisation mit anderen Spuren verloren gehen. Übergänge.
Hierdoor kunnen er synchronisatieproblemen met andere sporen ontstaan. Overgangen.

Mit Geräten im selben Ökosystem funktioniert die Synchronisation zwischen iOS und macOS perfekt.
Met apparaten in hetzelfde ecosysteem werkt de synchronisatie tussen iOS en macOS perfect.

Die Synchronisation ist beendet, wenn hastctl status meldet, dass die dirty-Bereiche 0 Bytes betragen.
De synchronisatie is compleet wanneer hastctl status 0 bytes aan dirty extents rapporteert.

Es unterstützt auch USB 2 für die Synchronisation und Datenübertragung zwischen USB-C-Geräte.
Het ondersteunt ook USB 2 voor synchronisatie en data-overdracht tussen USB-C-apparaten.

Die Synchronisation zweier Prozesse kann infolgedessen einfach durch Messages zwischen ihnen erfolgen.
De synchronisatie van twee processen kan dus gebeuren door simpelweg berichten te gebruiken tussen de twee.

Stellen Sie sicher, dass das iCloud Backup und die Synchronisation auf dem Zielgerät aktiviert sind.
Zorg ervoor dat de iCloud back-up en synchronisatieservice op het doelapparaat is geactiveerd.

Die Synchronisation wird auch durch längeres Drücken des Reglers auf der Fahrerseite eingeschaltet.
De synchronisatie wordt ook ingeschakeld door langer op de regelaar aan bijrijderszijde te drukken.

Sobald die Temperatur an der Beifahrerseite geändert wird, schaltet sich die Synchronisation aus.
Zodra de temperatuur aan bijrijderszijde wordt gewijzigd, schakelt de synchronisatie zich uit.

Der wichtigste Punkt SDC wird aktiv und startet die Synchronisation- mdadm -wachsen/ dev/ md0 -raid-Geräte 3.
Het belangrijkste punt SDC wordt actief en start de synchronisatie- mdadm -groeien/ dev/ md0 -raid-apparaten 3.

Die Synchronisation mit einem Mobiltelefon erfolgt über Bluetooth. Polyurethan-Armband ist hypoallergen.
Synchronisatie met een mobiele telefoon wordt uitgevoerd met behulp van Bluetooth-technologie. Polyurethaan band is hypoallergeen.

Sie können bis zu 4 MDJ-1000 durch SYNC-Funktion, die die Synchronisation langsamen Tempi von Eingabequellen können.
U kunt maximaal 4 MDJ-1000 door middel van SYNC-functie die de synchronisatie trage tempo van de input bronnen mogelijk maakt.

Wenn jedoch die Synchronisation aufgrund einiger Fehler fehlschlägt, gibt es Chancen von Daten auf dem iPod verlieren.
Als de synchronisatie echter mislukt vanwege een aantal fouten, bestaat de kans dat gegevens verloren gaan op de iPod.

Die Telesynchron Filmgesellschaft mbH ist ein Produktionsunternehmen für die Synchronisation von Fernsehserien und -filmen mit Sitz in Berlin.
Wim Povel was verantwoordelijk voor de nasynchronisatie van deze televisieserie en bijhorende films in het Nederlands.

QuarkXPress unterstützt die Synchronisation zwischen einem Layout und der Trennausnahmen-Datei, wenn es Teil einer Job Jacket Ressource ist.
QuarkXPress ondersteunt synchronisatie tussen een opmaak en het afbreekuitzonderingen bestand als deze onderdeel is van een Job Jacket resource.

Der zweite Schritt besteht darin, zu überprüfen, ob Sie in iCloud die Synchronisation für die Nachrichtenanwendung überprüft haben.
De tweede stap is om te controleren of u in iCloud de synchronisatie voor de toepassing Nieuws hebt gecontroleerd.

Sobald die Synchronisation abgeschlossen ist, alle Dateien werden gesichert, Klicken Sie auf Wiederherstellen, und das Gerät startet wieder.
Zodra de synchronisatie voltooid is, en alle bestanden zijn een back-up moet worden gemaakt, je kan op herstellen klikken, en het apparaat wordt opnieuw gestart.

Wenn Sie Ihr Telefon ändern, Backup Ihrer Sitzung auf SD-Karte und diese wiederherstellen, auf das neue Telefon oder die Synchronisation verwenden.
Als u uw telefoon te veranderen, een backup van je sessie op SD-kaart en herstellen ze op de nieuwe telefoon of gebruik de synchronisatie.