Voorbeelden van het gebruik van Diese zone in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich muss diese Zone verlassen.
Ik moet weg uit deze zone.Diese Zone sollte sauber sein.
Man wird eine Flotte in diese Zone schicken.
Ze zullen een hele vloot naar die Zone sturen.Diese Zone gehört dem Feind.
Die zone is in handen van de vijand.Im Jahr 1988 fielen 44% aller Probeflächen in diese Zone.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
neutralen zonegrünen zonetote zonefreie zoneweiße zonesichere zonerote zoneverbotene zoneentmilitarisierten zoneverschiedenen zonen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Diese Zone ist schon evakuiert.
Misschien is dit gebied al geëvacueerd.Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie diese Zone sofort verlassen.
Voor uw veiligheid, verlaat deze zone onmiddellijk.Diese Zone nennen wir die Schattenzone.
Dit gebied heet: De Schemerzone.Die Doggerbank unddie südliche Nordsee fallen in diese Zone.
De Doggersbank ende zuidelijke Noordzee vallen in deze zone.Diese Zone nennen wir die Schattenzone.
Een gebied dat wij noemen, de schemerzone.Die Grünen sind der Ansicht, daß diese Zone auf zwanzig Meilen ausgedehnt werden muß.
De Groenen menen dat deze zone moet worden uitgebreid tot 20 mijl.Diese Zone ist seit 8 Jahren unbewohnt.
Dit gebied is al onbewoonbaar sinds acht jaar.Die helle Decke im Bereich des Empfangstresens verortet diese Zone im Raum und erleichtert so die Orientierung.
Het lichte plafond in de Diese Zone ist für den Straßenverkehr geschlossen.
Standardmäßig wird bei Erkennung einer neuen Zone ein Dialogfenster angezeigt, in dem Sie die Schutzstufe für diese Zone festlegen können.
Standaard wordt u wanneer er een nieuwe Diese Zone umfasst einen Umkreis von 10 km.
Zoâ€TMn zone heeft dan een straal van 10 km.Wenn DNS-Server unter Windows 2000 eine Active Directory-integrierte Zone laden sollen,müssen Sie für diese Zone diesen Bereich angeben.
Als u wilt dat een met Active Directory geïntegreerde Diese Zone ist für den Straßenverkehr geschlossen.
Deze sector is afgesloten voor verkeer.De betreffende lidstaten moeten op dezelfde manier worden behandeld als andere lidstaten ten aanzien van de visserij-inspanning die voor dit gebied is gepland.Diese Zone ist schon evakuiert. Leute?
Misschien is dit gebied al geëvacueerd. Welke mensen?By the way, ist diese Zone die Hauptarbeit betrachtet werden.
Trouwens, wordt dit gebied beschouwd als de belangrijkste werk.Diese Zone ist für den Straßenverkehr geschlossen.
Deze sector is gesloten voor het wegverkeer.Die spezifischen Beihilfen für diese Zone stellen keine Behiebsbeihilfen dar und werden bei der Einhaltung der in diesem Gebiet zulässigen.
De specifieke steunmaatregelen voor deze zone omvatten geen exploitatiesteun en dienen te voldoen aan de voor het gebied aanvaardbare steunplafonds voor regionale steun.Diese Zone ist in der Gruppe angesiedelt: Europe group.
EDeze zone wordt in de groep geplaatst: Europe.Leute? Diese Zone ist schon evakuiert?
Misschien is dit gebied al geëvacueerd. Welke mensen?Diese Zone wird aktiv für 2-3 Minuten massiert.
Deze zone wordt gedurende 2-3 minuten actief gemasseerd.Herz der Stadt Diese Zone ist das wahre Herz von Mailand, berühmt für die gotische Kathedrale, die den Duomo Platz hersscht.
Het stadshart Dit gebied is het hart van Milan, beroemd om de Gothische kathedraal die het Domplein domineert.Diese Zone nimmt etwa ein Drittel des südafrikanischen Staatsgebiets ein.
Dit gebied besloeg bijna een derde van het Kroatische grondgebied.Diese Zone war viel wärmer, viel aktiver als alle vorhergehenden Daten berechnet hatten.
Deze zone was veel warmer, actiever dan enige vorige data had gezegd.Wenn diese Zone voll ist, parken Sie Ihr Fahrzeug bitte so nah wie möglich und gehen Sie zum Hotel.
Als deze zone volstaat, kunt u uw auto zo dicht mogelijk parkeren en naar het hotel gaan.
