Voorbeelden van het gebruik van Dorsch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Frischer Dorsch.
Der Dorsch im tiefen Wasser.
De kabeljauw in het diepe water.Frischen Dorsch.
Verse kabeljauw.Dorsch in der östlichen Ostsee.
Kabeljauw in het oostelijke deel van de Oostzee.Er sieht aus wie ein Dorsch.
Hij lijkt wat op een kabeljauw.Das war kein Dorsch, Sie Esel.
Het was geen kabeljauw, ezel.Wo habt ihr frischen Dorsch?
Waar is de verse kabeljauw?Dorsch in der westlichen Ostsee.
Kabeljauw in het westelijke deel van de Oostzee.Wo haben Sie frischen Dorsch?
Waar is de verse kabeljauw?Wir verschiffen Dorsch in die ganze Welt.
We transporteren COD over de hele wereld.Kommst du, Tommy?- Frischer Dorsch.
Kom je, Tommy?-Verse kabeljauw.Frischen Dorsch. -Frischen Dorsch.
Verse kabeljauw. Verse kabeljauw.Ich grille inzwischen etwas Dorsch.
Terwijl ik wat Kabeljauw grill.Frischer Dorsch.- Frischer Dorsch.
Verse kabeljauw.-Verse kabeljauw.Wo habt ihr frischen Dorsch?
Waar ligt de verse kabeljauw?Dorsch wurde zu einer Geldstrafe verurteilt.
Thodé werd veroordeeld tot een voorwaardelijke boete.Bist du da, Tommy? -Frischen Dorsch.
Kom je, Tommy?-Verse kabeljauw.Frischen Dorsch. -Frischen Dorsch.
Verse kabeljauw. Verse kabeljauw zal het zijn.Wo haben Sie frischen Dorsch?
Waar ligt de verse kabeljauw?Frischen Dorsch. -Frischen Dorsch.
Verse kabeljauw zal het zijn. -Verse kabeljauw.Wieso habt ihr keinen frischen Dorsch,-.
Waarom hebben jullie geen verse kabeljauw.Acht. Der Dorsch hatte die Größe einer Sardine.
Acht. Die kabeljauw was ook zo groot als een sardientje.Ich hab mal mit bloßen Fäusten einen Dorsch gefangen.
Ik heb ooit een kabeljauw met m'n handen gevangen.Norwegischer Dorsch wird nach China und zurück transportiert.
Noorse kabeljauw gaat naar China en weer terug.Ich hab mal mit bloßen Fäusten einen Dorsch gefangen.
Ik heb ooit een kabeljauw met blote handen gevangen.Dorsch ist von der Überfischung besonders betroffen.
Ich habe einmal mit bloßen Händen einen Dorsch gefangen.
Ik heb ooit een kabeljauw met m'n handen gevangen.Norwegischer Dorsch wird nach China und zurück transportiert.
Noorse kabeljauw ging soms naar China en weer terug.Ich habe einmal mit bloßen Händen einen Dorsch gefangen.
Ik heb ooit een kabeljauw met blote handen gevangen.C 237/98 Ρ 11 Dorsch Consult Ingenieurgesellschaft mbH/ Rat der Europäischen Union Kommission der Europäischen Gemeinschaften Auswärtige Beziehungen.
Zaak C 237/98 Ρ 12 Dorsch Consult Ingenieurgesellschaft mbH/Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen Externe betrekkingen.
