Voorbeelden van het gebruik van Dreimal im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dreimal im Monat.
Drie keer per maand.Zwei oder dreimal im Monat.
Het gebeurt twee of drie keer per maand.Absolut freigestellt Galizien:nur dreimal im Jahr.
Volledig vrij In Galicië:slechts 3 keer per jaar.Ich landete dreimal im Krankenhaus.
Ik belandde drie keer in 't ziekenhuis.Dreimal im Jahr mindestens, aber nie in der Hauptsaison.
Drie keer per jaar, nooit in het hoogseizoen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ole war schon dreimal im Time-out.
Ole was al drie keer in de time-out.Dreimal im Monat anwenden lassen. Sie können das Verfahren nicht.
U kunt deze behandeling niet drie keer in één maand krijgen.Jetzt benutze ich es dreimal im Jahr.
Nu gebruik ik het 3 keer per jaar.Christian kam dreimal im Jahr zu Besprechungen der Stiftung hierher.
Christian kwam hier drie keer per jaar voor vergaderingen.Zum Beispiel kann ein Zygopetalem dreimal im Jahr blühen.
Zo kan een Zygopetalem wel 3 keer per jaar bloeien.Dreimal im Monat anwenden lassen. Sie können das Verfahren nicht.
Je kan de procedure niet drie keer in dezelfde maand uitvoeren.Es tritt insgesamt dreimal im Text auf.
Het komt 3 keer voor in de tekst.Dreimal im Jahr gaben wir zurück, was das Meer uns gegeben hatte.
Drie keer per jaar gaven we de aarde wat de zee ons had gegeven.Und Ole war schon dreimal im Timeout.
Ole was al drie keer in de time-out.Zwei- bis dreimal im Jahr bringt das Weibchen ein bis acht Jungtiere zur Welt.
Een vrouwtje werpt tot 3 maal per jaar 1 tot 8 jongen.Sie können die Einzahlungsgrenzen dreimal im Monat anpassen.
Je kunt de limieten drie keer per maand aanpassen.Dreimal im Monat anwenden lassen. Sie können das Verfahren nicht.
U kunt deze behandeling niet driemaal in dezelfde maand laten uitvoeren.Drei Spitzen, dreimal im Gefängnis.
Artikel VII a Der Ausschuß für den Zollwert tritt mindestens dreimal im Jahr zusammen.
Artikel VII a Het Comité voor de Waarde vergadert ten minste drie maal per jaar.Es erhält das Recht, dreimal im Jahr Markt abzuhalten.
Ook mocht driemaal per jaar een markt worden gehouden.Wir kümmern uns um die Gemeinde zu reinigen diese Grundstücke mindestens dreimal im Jahr.
Wij zorgen voor de gemeente om deze percelen schoon te maken ten minste drie keer per jaar.Sie macht's nur dreimal im Monat, für ihre Zigaretten.
Zij doet het maar drie keer per maand voor haar sigaretten.Der Exekutivausschuss tritt mindestens dreimal im Jahr zusammen.
Het uitvoerend comité komt ten minste driemaal per jaar bijeen.Außerdem tourte sie dreimal im Rahmen des American Folk Blues Festivals durch Europa.
Bovendien tourde ze driemaal in het kader van het American Folk Blues Festival door Europa.Der Verwaltungsrat tritt mindestens dreimal im Jahr zusammen.
De raad van bestuur vergadert ten minste driemaal per jaar.SBV-Bote Dreimal im Jahr gibt der SBV die Mitgliederzeitung SBV-Bote heraus.
De leden ontvangen driemaal per jaar de nieuwsbrief BSBI News en tweemaal In den 1950er Jahren stand Bywschew dreimal im Finale.
Aan het einde van de jaren vijftig verscheen Stevens drie keer in State Trooper.Dreimal im Jahr, zu den drei Hauptfesten, sollten alle Männer vor JHWHs Angesicht erscheinen.
Driemaal per jaar, bij de drie grote feesten moesten alle mannen verschijnen voor het aanschijn van Jahweh.Sie können das Verfahren nicht… dreimal im Monat anwenden lassen.
U kunt deze behandeling niet driemaal in dezelfde maand laten uitvoeren.Wie Sie wahrscheinlich wissen,trifft sich diese Hochrangige Gruppe mindestens dreimal im Jahr.
Zoals u vermoedelijk weet,komt deze groep op hoog niveau ten minste drie maal per jaar bijeen.
