Voorbeelden van het gebruik van Drusen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das sollten Sie einen Drusen fragen.
Dat moet je een Druze vragen.Drusen verstehen was von Hochzeiten.
Druzen hebben verstand van trouwerijen.Das müssen Sie schon einen Drusen fragen.
Dat moet je een Druze vragen.Und Drusen sind gegen den radikalen Islam.
En de druzen zijn tegen moslimextremisme.Die meisten meiner Freunde sind Drusen.
Haast al mijn vrienden zijn Druzen.
Die Drusen werden Sie als Spionin ansehen.
De Druzen zullen u voor een spion aanzien.Das müssen Sie schon einen Drusen fragen.
Wat betekent dat? Dat moet u aan een Druze vragen.Wir Drusen sind nicht für unseren Humor bekannt.
Wij Druzen staan niet bekend om onze humor.Es gibt keine Gnade zwischen Drusen und Beni Sakhr.
Er is geen genade tussen Druzen en Beni Sakhr.Zwischen Drusen und Beni Sakhr gibt es keine Gnade.
Er is geen genade tussen Druzen en Beni Sakhr.Ja. Verzeihen Sie, aberwoher kennt der Scheich der Drusen Vergil?
Het spijt me zo, maarhoe weet de sjeik van de Druzen over Virgilius?Die Drusen sind verboten, außerhalb ihrer Religion zu heiraten.
De Druzen zijn verboden buiten hun religie te trouwen.Verzeihen Sie, aberwoher kennt der Scheich der Drusen die Werke von Vergil?
Het spijt me zo, maarhoe weet de sjeik van de Druzen over Virgilius?Drusen?- Ja. nahe Tschetschenien. aber dieses spezielle Teil.
Er sagt, am unberechenbarsten sei der Konflikt zwischen Drusen und Beni Sakhr.
Hij zegt dat het meest gevoelige conflict is tussen de Druzen en de Beni Sakhr.Amethyst Drusen sind ein Konzentrat der Energie aus der Urzeit.
Amethist drusen zijn een concentraat van energie uit de prehistorie.Es ist in der Lage,effektive Verhinderung und die Bekämpfung gegen Drusen zu nehmen.
Sunniten, Schiiten, Alawiten, Drusen und Christen. Alle gehen sich an die Kehle.
Soennieten, sjiieten, Aleviten, druzen en Christenen, vliegen elkaar naar de keel.In den Hohlräumen der Vulkanite bildeten sich im Laufe der Jahrmillionen zahlreiche Drusen.
In de schaduw van de wachttoren ontstond in de loop der jaren Deccio di Brancoli.Zuvor war sie dem Massaker von 1860 entkommen, das die Drusen an den Maroniten angerichtet hatten.
In de jaren 1860-1861 raakten de Maronieten in conflict met de Druzen.Majdi Halabi ist Drusen- eine muslimische Sekte, die im Widerspruch ist mit Mainstream-Islam.
Majdi Halabi is Druzen- een moslim sekte die haaks staat op mainstream islam.Im Jahr 1860 eskalierte der Konflikt zum Bürgerkrieg im Libanongebirge zwischen Maroniten und Drusen.
Midden-Oosten In juli 1860 breekt er een conflict uit tussen de Maronieten en Druzen in het Libanongebergte.Prosyrische Drusen die den neuen Präsidenten unterstützen. könnten die Demonstranten aufstacheln.
Pro-Syrische Druzen kunnen de betogers opjutten die de nieuwe president steunen.War Baabda Schauplatz blutiger Auseinandersetzungen zwischen Drusen und Maroniten während des Bürgerkriegs im Libanongebirge.
In juli 1860 brak er een conflict uit tussen de Maronieten en Druzen in het gebergte Libanon.Die Drusen sind Mitglieder einer Religionsgemeinschaft, die in vielen Ländern leben, vorwiegend aber in Bergregionen Israels, Syriens und des Libanons.
דרוזים- droeziem vormen een kleine religieuze gemeenschap, met leden in Syrië, Libanon, Israël en Jordanië.Zum ersten Mal konnten wir beobachten, wie Drusen, Sunniten, Schiiten und Christen gemeinsam demonstrierten.
Voor de eerste keer hebben wij druzen, soennieten, sjiieten en christenen samen zien demonstreren.Im Libanon versuchte Israel, konfessionelle Spannungen zwischen den verschiedenen christlichen undmuslimischen Gruppen sowie den Drusen zu schüren.
In Libanon is Israël bezig geweest met het aanwakkeren van onderling spanningen zowel tussen diverse Christelijke enMoslims groepen alsmede de Druzen.Die Drusen Leute haben zu versuchen, ein Lösegeld für Halabi erhöhen zurückgreifen, so müssen sie irgendeine Form von Intelligenz, die ihnen sagt, haben er lebt noch.
De Druzen mensen hebben hun toevlucht nemen tot het proberen om een losgeld betalen voor Halabi verhogen, zodat ze moeten een bepaalde vorm van intelligentie die hen verteld hebben dat hij nog leeft.Er war der jüngste Sohnvon Scheich Muhammad Tarif, dem geistigen Führer der Drusen in Palästina von 1888 bis zu seinem Tod 1928.
Hij had drie broers en twee zussen en was de jongste zoon van Sheikh Muhammad Tarif,de spirituele leider van de Druzen in het Britse Mandaatgebied Palestina van 1898 tot aan zijn dood in 1928.In ihr leben Christen(Maronitische, Griechisch-Orthodoxe, Syrisch-Orthodoxe, Syrisch-Katholische, Armenisch-Orthodoxe, Armenisch-Katholische, Römisch-Katholische und Protestanten),Muslime(Sunniten und Schiiten) sowie Drusen.
De stad is een 
