Wat Betekent DUELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duel
• duelleren
• duell

Voorbeelden van het gebruik van Duell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was?! Ein Duell.
Wat? Een duel.

Dein duell beginnt.
Je duel begint.

Es war ein Duell.
Het was een duel.

Ja! Duell bis auf den Tod!
Ja! Duel tot de dood!

Er will ein Duell.
Hij wil 'n duel.

Das Duell ist Ehrensache.
Het is een duel om de eer.

Bret gewinnt dieses Duell.
Bret wint het duel.

Duell der Überbrückungen.
Duelleren met opheffingen.

Ist das Duell nicht heute?
Is het duel niet vandaag?

Der kalte Krieg ist auch ein Duell.
De Koude Oorlog is ook een duel.

Du musst dieses Duell gewinnen.
Je moet dat duel winnen.

Ein Duell zwischen Birgitte und Kruse?
Een duel tussen Kruse en Birgitte?

Es ist kein Duell, Scaramouche.
Het is geen duel, Scaramouche.

Ein Duell mit dem Prinz von Tübingen ist unmöglich.
N Confrontatie met de Prins is onmogelijk.

Ich war vor jenem Duell schon tot.
Ik was voor het duel al dood.

Ein Duell ist ein schweres Vergehen.
Duelleren is een serieuze overtreding.

Der nie ein Spiel oder ein Duell verlor.
Nooit een spel of duel verloren.

Es gab kein Duell zwischen Brüdern.
Er was geen duel tussen broers.

Der nie ein Spiel oder ein Duell verlor.
Nog nooit een spel of een duel verloren.

Das Duell war so lächerlich.
Hoe belachelijk is het allemaal geweest. Duelleren.

Ach ja, dein berühmtes Duell im Park von Boston.
O ja, je befaamde duel in het park van Boston.

Renai Duell 2: Duell auf eine Renaissance der Sieg.
Renai duel 2: een renaissance duel om de overwinna.

Ach ja, dein berühmtes Duell im Park von Boston.
O ja. Dat schitterende duel van je in het park van Boston.

Das Duell wurde von der BWAA zum Kampf des Jahres gewählt.
Het gevecht werd door FOX Sports gekozen als het gevecht van het jaar.

Es sollte Musashis letztes Duell gewesen sein.
Dit was ook het laatste duel dat Musashi ooit zou vechten.

Sie lehnen ein Duell mit mir nur ab, weil Sie glauben, es sei zu unkonventionell.
Je wilt geen duel met mij omdat je dat te onconventioneel vindt.

Er fordert Crampas zum Duell und tötet ihn.
Hij daagt Crampas uit voor een duel, waarin hij hem uiteindelijk doodt.

Die Innenverabeitung von den Duell Modellen sind golden, für ein sehr warmes Licht, schwarz für ein sehr speziellen Lichteffekt, als ob die Lichtquelle verschwindet und champagnerfarben für einen eher neutralen Effekt.
De binnenafwerking van de Duell zijn goud, voor een zeer warm licht, zwart, voor een zeer speciaal lichteffect alsof de bron van het licht verdwijnt en champagne voor een meer neutraal effect.

Spielte sie zusammen mit ihrer Enkelin in Duell zu dritt.
In 1971 speelde ze samen met haar kleinkind in Duell zu dritt.

Ja, ich will ein Duell, und ich habe als Erster geboten.
Yeah, Ik wil een uitdaging, plus ik bied eerst.