Voorbeelden van het gebruik van Edlund in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hören Sie, Mr. Edlund.
Richard Edlund kam vorbei.
Richard Edlund kwam langs.Er heißt Richard Edlund.
Bel hem maar: Richard Edlund.Aber Edlund war hier. Schau.
Maar Edlund is hier geweest, kijk.Supernatural von Carver Edlund.
Supernatural" door Carver Edlund.Sie wissen, was Edlund getan hat?
Weet je wat Edlund heeft gedaan?Mr. Edlund… ich habe nachgesehen.
Mr Edlund… ik heb het nagekeken.Wir müssen Carver Edlund finden.
We moeten die Carver Edlund vinden.Aber Edlund war hier. Sicher.
Veilig. Maar Edlund is hier geweest.Dennis Muren Richard Edlund.
Richard Edlund… Dennis Muren… en Ken Ralston.Hey, Mr. Edlund. Äh, großer Fan.
Hé, Mr Edlund, ik ben een grote fan.Wir haben ein paar Fragen über James Edlund.
Mogen we je wat vragen stellen over James Edlund?Aber Edlund war hier. Sicher.
Maar Edlund is hier geweest, kijk. Veilig.Der Name einer Selbsthilfegruppe, bei welcher Edlund früher Mitglied war.
Een praatgroep waar Edlund bij zat.Edlund hat seine ganze Familie verloren.
Edlund verloor toen z'n hele gezin.Als wäre Carver Edlund ein Pseudonym.
Carver Edlund is vast een schuilnaam.Mr. Edlund, das ist nicht Ihre Entscheidung.
Mr Edlund, daar gaat u niet over.Können wir Ihnen ein paar Fragen über James Edlund stellen?
Mogen we je wat vragen stellen over James Edlund?Mr. Edlund, diese Entscheidung liegt nicht bei Ihnen.
Mr Edlund, daar gaat u niet over.Ich habe auch diese Bücherserie von Carver Edlund entdeckt.
Ik vond ook deze serie van boeken door Carver Edlund.Mr. Edlund ist eindeutig eine schwer gestörte Persönlichkeit.
Mr Edlund is duidelijk een persoon met problemen.Wir müssen unsere Zuschauer warnen…- Edlund hat seine ganze Familie verloren.
Edlund verloor toen z'n hele gezin.Edlund war online ein sehr starker Befürworter der SCGR.
Online was Edlund een uitgesproken voorstander van de SCWR.Wie auch immer.Mr. Edlund hat mir gesagt, wo ich Sie finde.
Hoe dan ook,Mr Edlund vertelde me waar jullie waren.Der Erfinder und Autor der"Supernatural" Bücher, der Eine,der Einzige… Carver Edlund!
De maker en schrijver van de"Supernatural" boeken, de enige,echte Carver Edlund!Nach Jedi hat Richard Edlund gekündigt und seine eigene Firma gegründet, Boss Film.
Na Jedi besloot Richard Edlund een eigen bedrijf op te zetten: Boss Film.In Zeitschriften wurden Filmemacher wie Steve Galich, Lorne Peterson,Richard Edlund, Ken Ralston und Dennis Muren vorgestellt.
Tijdschriften met daarin filmmakers zoals Steve Galich… Lorne Peterson,Richard Edlund, Ken Ralston en Dennis Muren.Teile die Informationen von Edlund mit dem SCPD und dann gehen wir auf die Straße und finden diesen Kerl.
Deel de info over Edlund met de politie… en dan gaan we de straat op om die kerel te zoeken.Schnell zu verhaften und seiner gerechten Strafe zuzuführen. Dieses Büro arbeitet unermüdlich mit dem SCPD und der Sondereinheit zusammen, um Mr. Edlund, der diese abscheuliche Gewalttat, die uns so furchtbar entsetzt.
De man achter deze gruwelijke gewelddaad… om ervoor te zorgen dat Mr Edlund… opgepakt wordt, en dat het recht snel zal geschieden. Wij werken onophoudelijk samen met de politie en de AME.Irgendwann hatte John Dykstra oder Richard Edlund die Idee, ein rotes Licht anzubringen, das ich einschalten sollte, wenn ich filme, damit Leute nicht reinkommen.
Uiteindelijk kwam John Dykstra of Richard Edlund met het idee… om een rood licht te gebruiken… dat je aanzet tijdens het filmen, zodat mensen niet binnenkomen.
