Wat Betekent EINEM ESSEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een etentje
• een diner
• een lunch
• een maaltijd

Voorbeelden van het gebruik van Einem essen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bei einem Essen?
Bij een etentje?

Vielleicht bei einem Essen?
Bij een etentje?

Bei einem Essen.
Met een etentje.

Vielleicht bei einem Essen?
Misschien bij een etentje vanavond?

Bei einem Essen?
Tijdens een etentje?

Du könntest es mit einem Essen tun.
Ik stel voor dat je dat doet met een etentje.

Bei einem Essen könnte ich mehr erzählen.
Ik vertel je erover tijdens een etentje.

Ich muss zu einem Essen.
Ik moet naar 'n diner.

Bei einem Essen heute?- Was hältst du davon?
Misschien tijdens een etentje vanavond?

Wie wär's mit einem Essen heute Abend?
Wat dacht je van een etentje, vanavond?

Ich erkläre Ihnen gern alles bei einem Essen.
Ik leg het graag uit bij een etentje.

Ja, zu… einem Essen mit der Kommission der Schiedsrichter.
Ja, ik ga naar een diner met het comité van scheidsrechters.

Ich könnte es bei einem Essen erklären?
Kan ik het bij een maaltijd uitleggen?

Wir könnten mal darüber reden… Bei einem Essen.
Misschien kunnen we dat bespreken, tijdens de lunch.

Ihr sitzt bei einem Essen, bei dem 60 Minuten übers Wetter geredet wird.
Tijdens dat etentje praat je alleen over het weer.

Sie können mir davon bei einem Essen erzählen.
Je kunt me alles bij een etentje vertellen.

Vor einem Essen mit Männern sollte man gegessen haben.
Je moet iets eten voor je met de jongens gaat uiteten.

Willst du mir das bei einem Essen erzählen?
Wil je me daar over vertellen tijdens een etentje?

Wie bekommt ein heruntergekommenes Kind wie er zu so einem Essen?
Hoe komt hij aan dat eten?

Ich dachte, wir könnten das mit einem Essen heute Abend feiern?
Zullen we het vanavond gaan vieren met een etentje?

Wie bekommt ein heruntergekommenes Kind wie er zu so einem Essen?
Hoe komt zo'n joch aan dat soort eten?

Ich hörte, Sie haben bei einem Essen Fragen gestellt.
Ik hoorde dat u behoorlijk agressieve vragen stelde tijdens een lunch.

Falls ich Leslie Winkle einladen sollte, dann nur zu einem Essen.
Als ik Leslie Winkle mee uit zou nemen is 't alleen voor 'n diner.

Ich hörte, Sie haben bei einem Essen Fragen gestellt.
Ik heb begrepen dat u nogal indringende vragen gesteld heeft tijdens een lunch.

Ich habe einem Essen zugestimmt, nicht einem Electric-Light-Dorkestra-Konzert.
Je zei uit eten, niet het Electric Light Dorkestra.

Wenn du fertig bist, feiern wir das mit einem Essen.
En na afloop kom je bij ons eten om het te vieren.

Vielleicht möchtest du bei einem Essen am Samstagabend darüber reden?
Misschien… wil je er zaterdagavond tijdens het eten over praten?

Besprechen wir das doch heute Abend bei einem Essen.
Waarom niet we bespreken die op de diner vanavond?

Sie hat mich bei einem Essen mit meiner deutschen Freundin erwischt.
Ze betrapte me daar terwijl ik aan het eten was met mijn Duitse vriendin.

Besprechen wir das doch heute Abend bei einem Essen.
Waarom bespreken we dat niet vanavond bij een diner?

Hoe "einem essen" te gebruiken in een Duits zin

Frühstück und einem Essen direkt beim Hotel gebucht.

Nach einem Essen wollte er mich nachhause fahren.

Geburtstages mit einem Essen in Schloss Bellevue geehrt.

In einem Essen war auch eine Art Fettbollen.

Wer bitte ist mit so einem Essen zufrieden?

Beide werden bei einem Essen miteinander bekannt gemacht.

Sie wurden von Fremden einem Essen eingeladen. 5.

Tipp: Rundet die Mission mit einem Essen (z.B.

Anschließend kamen die Delegationen zu einem Essen zusammen.

Bei einem Essen mit ihren Kollegen der St.

Hoe "een lunch, een diner, een etentje" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanuit school wordt een lunch verzorgd.

Wij hebben hier een lunch gegeten.

Kosten €8,- voor een diner (excl.

Een etentje met een vreemde man.

Berceau voor een diner 'al fresco'.

Een lunch met een gouden randje!

Hadden een diner vanavond met familie.

Een etentje bij een restaurant verafschuwen.

Een lunch arrangement is een lunch gecombineerd met een escape room.

Leuk voor een etentje met gasten.