Voorbeelden van het gebruik van Einen chip in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie hat einen Chip.
Nehmt einen Chip… und haltet ihn unter den Tisch.
Gib mir einen Chip!
Geef me een chipje.Iss einen Chip und ich erklär' dir, wie's läuft.
Eet een chip, en ik zal uitleggen hoe het werkt.Kriege ich einen Chip?
Mag ik een chipje?Kann ich die Kreditkarte durchziehen, oder brauch ich einen Chip?
Moet ik m'n kaart swipen of kan ik chippen?Krieg ich einen Chip,?
Mag ik een chipje?Aber wenn ich einen Chip bekommen würde, heißt dass, ich könnte jeden Computer benutzen?
Maar als ik 'n chip heb, betekent dat dat ik elke computer kan gebruiken?Gib ihm nun einen Chip.
Geef hem nu een chip.Du hast einen Chip in deinem Gehirn.
Je hebt een chip in je hersenen.Gib ihm nun einen Chip.
Geef de man nu een chip.Ich gönne mir einen Chip und dann geht's zurück auf die Rutsche.
Ik ga een chipje dippen en dan weer slippen.Krieg ich jetzt einen Chip?
Mag ik nu een chipje?Du hast einen Chip im Haar.
Je hebt een chipje in je haar.Hat dieser Emerson-Typ einen Chip?
Sie haben einen Chip im Kopf, nicht wahr?
U heeft een chip in uw hoofd, hè?In Kanada. -Kriege ich einen Chip?
Mag ik een chipje? Canada?Als sie ihm einen Chip einsetzen wollten.
Toen ze een chip wilden inbrengen.Seine Tochter hat einen Chip.
Zijn dochter heeft ook een chip.Scorpius hat einen Chip in deinen Kopf gesetzt.
Scorpius heeft een chip in je hersens gestopt.Folgende Gefangene bekommen heute einen Chip implantiert.
Devolgendegevangenen krijgen een chip.Sie geben mir einen Chip und ich erzähle meine Geschichte.
Ze geven me een chip en ik mag m'n verhaal doen.Du weißt, deine Mutter hat einen Chip heute Abend.
Je moeder heeft 'n chip gekregen vanavond.Ich habe dir einen Chip eingepflanzt. Entschuldige.
Ik heb zojuist een chip onder je huid geïmplanteerd.- Kneepje.Sehen Sie? Der Typ hatte wirklich einen Chip im Arm?
Hij had echt een chip in z'n arm. Zie je wel?Vielleicht hat er einen Chip, der verrät, wo er herkommt.
Misschien is hij gechipt en weten we waar hij vandaan komt.Diese Klappe öffnet sich automatisch über einen Chip im Hundehalsband.
Dat luik gaat open via een chip in de halsband.Heute habe ich nur einen Chip zu feiern, einen richtig guten.
We hebben vandaag maar één fiche om te vieren. Een goede.Jordan… Sie haben vor, alle umzubringen, die einen Chip haben.
Ze zijn van plan iedereen te vermoorden… die een chip heeft. Jordan.Ich habe Ihnen einen Chip eingepflanzt.
Ik heb een chip in uw brein geplaatst.
