Wat Betekent EINMALGABE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkele dosis
• eenmalige dosis
• enkelvoudige dosis
• enkelvoudige doses
• eenmalige toediening

Voorbeelden van het gebruik van Einmalgabe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einmalgabe 1.000 Einheiten.
Enkele dosis 1.000 eenheden.

Raltegravir/Efavirenz 400 mg Einmalgabe/.
Raltegravir/efavirenz 400 mg eenmalige dosis/.

Lansoprazol weist nach Einmalgabe eine hohe(80-90%) Bioverfügbarkeit auf.
De biologische beschikbaarheid na een enkele dosis Lansoprazol is hoog 80-90.

Zur intravenösen Anwendung, zur Einmalgabe.
Voor intraveneus gebruik, voor eenmalige toediening.

Die Halbwertszeit von Lapatinib nach Einmalgabe steigt mit steigender Dosis an.
De halfwaardetijd van lapatinib gemeten na een eenmalige dosis neemt toe naarmate de dosis toeneemt.

Integrasehemmer Raltegravir/Efavirenz 400 mg Einmalgabe/.
Raltegravir/efavirenz 400 mg eenmalige dosis/.

Raltegravir/Efavirenz(400 mg Einmalgabe/-) NRTIs und NNRTIs.
Raltegravir/efavirenz 400 mg eenmalige dosis/.

Voriconazol hat keine Auswirkungen auf Cmax und AUC von Mycophenolsäure 1 g Einmalgabe.
Voriconazol had geen effect op de Cmax en de AUCt van mycofenolzuur 1 g in een éénmalige dosis.

Nach Einmalgabe von 3 mg Cetrorelix wurde eine Wirkungsdauer von mindestens 4 Tagen ermittelt.
Na een eenmalige toediening van 3 mg cetrorelix is een werkingsduur van tenminste 4 dagen waargenomen.

Also ist in diesem Fall es am besten, es als Einmalgabe morgens(vorzugsweise mit Grapefruit-Saft) zu nehmen.
Dus is in dit geval het beste om het te nemen in één enkele dosis in de ochtend bij voorkeur met grapefruitsap.

Nach Einmalgabe nach Nahrungsaufnahme betrug die scheinbare terminale Halbwertszeit ungefähr 12 Stunden.
De schijnbare terminale halfwaardetijd was ongeveer 12 uur na een enkele dosis na een maaltijd.

NeuroBloc ist eine als klare und farblose bis hellgelbe sterile Lösung zur Injektion in Durchstechflaschen zur Einmalgabe.
NeuroBloc wordt geleverd als een heldere kleurloze tot lichtgele steriele oplossing voor injectie in flacons voor eenmalig gebruik.

Nach Einmalgabe ist daher davon auszugehen, dass eine allfällige Kumulation von Netupitant oder seinen Metaboliten vernachlässigbar ist.
Bijgevolg is elke accumulatie van netupitant of zijn metabolieten na een eenmalige dosis verwaarloosbaar.

Die gleichzeitige Anwendung von Calciumcarbonat(1500 mg Einmalgabe) veränderte die Pharmakokinetik von Cinacalcet nicht.
De farmacokinetiek van cinacalcet veranderde niet tijdens gelijktijdige toediening van calciumcarbonaat enkelvoudige dosis van 1500 mg.

Bei Patienten mit mittelgradiger Leberfunktionsstörung war die Bioverfügbarkeit der aktiven Metaboliten nach Einmalgabe von Sibutramin 24% höher.
Bij personen met een matige leverfunctiestoornis was de biologische beschikbaarheid van de actieve metabolieten 24% hoger na een éénmalige dosis sibutramine.

Unter in vivo-Bedingungen war Macitentan nach Einmalgabe in einer Exposition, die bis zum 24-fachen der humantherapeutischen Exposition lag, nicht phototoxisch.
Macitentan was niet fototoxisch in vivo na een eenmalige dosis bij blootstellingen tot 24 maal de blootstelling bij de mens.

Nach Verabreichung von Cinryze betrug die mittlere Eliminationshalbwertszeit von funktionellem C1-Inhibitor bei Einmalgabe 56 Stunden und bei Doppelgabe 62 Stunden.
De gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van functionele C1-remmer na toediening van Cinryze was 56 uur voor een enkele dosis en 62 uur voor de dubbele dosis..

In einer Interaktionsstudie mit einer Einmalgabe von Bedaquilin und einer Mehrfachgabe von Lopinavir/Ritonavir war die Bedaquilin-AUC um 22% erhöht.
In een interactiestudie met enkelvoudige dosis bedaquiline en meervoudige doses lopinavir/ritonavir, steeg de AUC van bedaquiline met 22.

Im Vergleich zu Personen mit normaler Leberfunktion war die systemische Exposition bei Personen mit leichter bis mäßiger(Child-Pugh-Klasse A und B) Leberinsuffizienz nach einer Einmalgabe von SUTENT vergleichbar.
Systemische blootstelling na een eenmalige dosis SUTENT was gelijk bij personen met een milde of matig verminderde leverfunctie(Child-Pugh Class A en B) in vergelijking met.

Kinder Die Pharmakokinetik von Oseltamivir ist in Pharmakokinetik-Studien mit Einmalgabe bei Kindern im Alter von 1 bis 16 Jahren untersucht worden.
Kinderen De farmacokinetiek van oseltamivir is geëvalueerd bij kinderen in de leeftijd van 1 tot 16 jaar in farmacokinetische studies met enkelvoudige doses.

Die im Tierversuch nach Einmalgabe von Sibutramin beobachtete Toxizität war im Allgemeinen auf eine überschießende pharmakodynamische Wirkung zurückzuführen.
De toxiciteit van sibutramine na een enkelvoudige dosis in dierexperimenteel onderzoek was in' t algemeen te wijten aan meer uitgesproken farmacodynamische effecten.

Die maximalen Plasmakonzentrationen(C max) betragen etwa 31 bzw. 43 μg/ml nach einer Einmalgabe von 1000 mg bzw. nach der wiederholten Gabe von 1000 mg zweimal täglich.
Na toediening van een eenmalige dosis van 1000 mg en een herhaalde dosis van 1000 mg tweemaal daags bedraagt de kenmerkende piekplasmaconcentratie(C max) respectievelijk 31 en 43 μg/ml.

Bei Einmalgabe von Sibutramin zusammen mit Alkohol wurde keine zusätzliche Beeinträchtigung der durch Alkohol verminderten kognitiven oder psychomotorischen Leistung beobachtet.
Bij een gelijktijdige éénmalige toediening van sibutramine en alcohol werd geen bijkomende negatieve invloed waargenomen op het cognitieve of psychomotorische functioneren.

Die Pharmakokinetik von Nelfinavir wurde nach einer Einmalgabe von 750 mg bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen und gesunden Freiwilligen untersucht.
BBij patiënten met een verminderde leverfunctie en bij gezonde vrijwilligers werd de farmacokinetiek van nelfinavir na een enkelvoudige dosis van 750 mg onderzocht.

Nach Einmalgabe von Epoetin beta konnte keine Beeinflussung des Verhaltens und der Motorik von Mäusen sowie der Kreislauf- und Atemfunktion von Hunden beobachtet werden.
Na een enkelvoudige dosis van epoëtine beta werd geen effect gezien op het gedrag of de locomotorische activiteit van muizen en geen effect op de circulatie of ademhaling van honden.

In einer Studie an gesunden Probanden wurden die Auswirkungen einer Einmalgabe von bis zum 4fachen der üblichen Voriconazol-Tagesdosis auf das QT-Intervall untersucht.
Er is een studie uitgevoerd bij gezonde vrijwilligers die het effect op het QT-interval onderzocht van enkelvoudige doses voriconazol, tot 4 maal de gebruikelijke dagdosis.

Im Vergleich zu Personen mit normaler Leberfunktion war die systemische Exposition bei Personen mit leichter bis mäßiger(Child-Pugh-Klasse A und B) Leberinsuffizienz nach einer Einmalgabe von SUTENT vergleichbar.
Systemische blootstelling na een eenmalige dosis SUTENT was gelijk bij personen met een milde of matig verminderde leverfunctie(Child-Pugh Class A en B) in vergelijking met personen met een normale leverfunctie.

Die mittlere renale Exkretion der unveränderten Substanz nach Einmalgabe im Nüchternzustand betrug 10,4% nach einer 700-mg- Dosis und 12,0% nach einer 1.000-mg-Dosis.
De gemiddelde uitscheiding in de urine van onveranderd geneesmiddel na een eenmalige dosis op de nuchtere maag was na een dosis van 700 mg 10,4%, en na een dosis van 1.000 mg 12,0.

Die Pharmakokinetik von Daptomycin wurde bei drei Gruppen von pädiatrischen Patienten(2-6 Jahre, 7-11 Jahre und 12-17 Jahre), mit einer nachgewiesenen oder vermuteten Gram-positiven Infektion nach einer Einmalgabe von 4 mg/kg Cubicin ermittelt.
De farmacokinetiek van daptomycine na een eenmalige dosis van 4 mg/kg Cubicin werd geëvalueerd in drie groepen pediatrische patiënten met bewezen of vermoedelijke Gram-positieve infectie 2-6 jaar, 7-11 jaar en 12-17 jaar.

Die antihypertone Wirkung ist zwischen 4 bis 6 Stunden nach Einmalgabe maximal und hält für mindestens 24 Stunden an: die Trough-Wirksamkeit liegt bei 87-100% der Peak-Wirksamkeit.
De antihypertensieve activiteit is maximaal tussen 4 en 6 uur na een eenmalige dosis en blijft gedurende minstens 24 uur behouden: de daleffecten zijn ongeveer 87-100% van de piekeffecten.