Voorbeelden van het gebruik van Einstechen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Auf jemanden so einstechen, ist heftig.
Willst du noch ein bisschen auf mich einstechen?
Auf jemanden so einstechen, ist heftig.
Iemand zo neersteken is heftig.Wir sollen also auf uns selbst einstechen?
Moeten we onszelf neersteken?Spezielle Profile und Einstechen Dienstleistungen.
Speciale profielen en groovende diensten.Wir sollen also auf uns selbst einstechen?
Dus je wilt dat we onszelf steken?Einstechen bietet sicheren Halt auch mit nassen Händen.
Ihr werdet bestimmt nicht auf ihn einstechen.
Da musst du die Nadel einstechen, um den Mund zuzunähen.
Daar moet je de naald in steken om de mond dicht te naaien.Auf eine Frau wird sie nicht einstechen.
Ze zal waarschijnlijk geen vrouw neersteken.Wieder auf mich einstechen. Ich habe immer gedacht, er würde irgendwann.
Ik dacht altijd dat hij me… nog eens zou neersteken.Und wenn ich auf sie einstechen muss.
Zelfs als ik haar ervoor moet neersteken.NIEMALS Ihre Finger auf die Kolbenstange legen, während Sie die Nadel einstechen.
Die Hautfalte kann nach dem Einstechen der Injektionsnadel wieder losgelassen werden.
De huidplooi kunt u na het inbrengen van de naald loslaten.Wir mussten alle drei Mal auf sie einstechen.
We moesten haar allen drie keer steken.Aber wenn Sie auf einen Kerl neunmal einstechen, ist zwangsläufig irgendwo an Ihnen Blut.
Maar als je negen keer op een man insteekt, zal er ergens bloed op je terechtkomen.Noch mal, wir sollen auf uns selbst einstechen?
Nogmaals, je wilt dat we onszelf steken?Zum Service gehören konkrete Einstechen und in Milchviehställen, Straßen und Brückenfahrbahnen Schleifen.
Diensten omvatten beton groovende en slijpen in zuivel schuren, wegen en brugdekken.Und ich wollte nicht… auf sie einstechen, James.
En ik wou haar niet neersteken, James.Einstechen Verwenden Sie CoroCut® 1-2, CoroCut QD, T-Max® P und T-Max Q-Cut SL Kassetten mit CoroTurn SL Adaptern bei einer großen Kombinationsvielfalt von Haltern zum Einstechen und Axialeinstechen.
Groefsteken Gebruik CoroCut® 1-2, CoroCut QD, T-Max® P en T-Max Q-snede SL bladen met CoroTurn SL adapters voor een grote verscheidenheid aan combinaties van opnames voor groefsteken en kopsteken.Wann darf ich auf meine Freunde einstechen?
Wanneer kan ik één van mijn vrienden steken?Sie können benutzerdefinierte uns Einstechen bestellen Sie die Fliesen an den Wänden zum Einfügen.
U kunt bestellen aangepaste groeven bij ons terecht voor het plakken van de tegels op de muren.Was ist erfolgreiches Abstechen und Einstechen?
Wat is succesvol afsteken en groefsteken?Aspirieren Sie für einige Sekunden nach dem Einstechen der Kanüle in den Muskel, um zu gewährleisten, dass kein Blut erscheint.
Aspireer na het inbrengen van de naald gedurende enkele seconden om te controleren of er geen bloed verschijnt.Wir mussten alle drei Mal auf sie einstechen.
CoroCut® QD, das beste System zum zuverlässigen Abstechen und tiefen Einstechen umfasst nun Werkzeuge und Wendeschneidplatten mit einer Breite ab 1 mm.
CoroCut® QD, het nummer één systeem voor betrouwbaar afsteken en diep groefsteken omvat nu ook wisselplaten en gereedschappen tot een breedte van 1 mm.Teigboden mit der Gabel mehrmals einstechen.
Prik met de vork meerdere malen in de deegbodem.In der Regel können Sie die Elektrode einfach in den Erdboden einstechen und den pH-Wert direkt am Digital-Display ablesen.
Over het algemeen kunt u de elektrode simpelweg in de aarde steken en de pH-waarde direct aflezen van het digitale display.Wir nennen das beim Florett einen Stoß, aber nicht"einstechen".
Bij schermen noemen wij het niet steken.Prozesssicherheit und Produktivität sind beim Abstechen und Einstechen zwei wesentliche Aspekte.
Bij afsteken en groefsteken, zijn procesveiligheid en productiviteit twee belangrijke aspecten.
