Voorbeelden van het gebruik van Eis essen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geh'n Eis essen.
Eis essen oder ins Kino?
Oder Eis essen?
Eis essen und Fernsehabende?
IJs en Dateline?Oder Eis essen?
Eis essen, Horrorfilme gucken.
IJs eten en enge films kijken.Wir gehen Eis essen.
We gaan ijs eten.Wir gehen Eis essen, aber du musst mich finden.
We gaan ijs eten, maar dan moet je me vinden.Wir gehen Eis essen.
We gaan ijs halen!Immerhin bin ich beurlaubt undkann mit meiner Kleinen Eis essen.
Want ik ben thuis, op verlof, enik wil met mijn meisje een ijsje halen.Wir gehen Eis essen.
Je gaat ijs halen.Einen Vierteldollar!- wegen meiner Diabetes. Also, eure Großmutter lässt mich kein Eis essen.
Van oma mag ik geen ijs vanwege mijn diabetes. Een munt.Gehen wir Eis essen.
We gaan ijs halen.Ins Kino. Eis essen oder ins Kino?
Films. IJsje… of de film?Ich will kein Eis essen.
Ik wil geen ijs.Wir gehen Eis essen. Das ist super.
We gaan ijs halen. Heel goed.Gehen wir ein Eis essen.
We gaan ijs eten.Ich will Eis essen und alleine sein.
Ik wil ijs eten en alleen zijn.Stricken und Eis essen.
Breien en ijs eten.Dann kannst du Eis essen und das Geländer runterrutschen.
Dan mag je ijs eten en van de trapleuning glijden.Gehen wir jetzt Eis essen?
Ich wollte Eis essen gehen oder… Ok.
Ik ging een ijsje eten.Ich kann auch kein Eis essen.
Ik kan ook geen sorbetijs eten.Lass uns Eis essen gehen!
Laten we wat ijs gaan halen!Jetzt kannst du im Himmel Eis essen.
Nu krijg je ijs in de hemel.Wir wollten Eis essen und zum Park Jam?
We gaan ijs halen en de Park Jam bezoeken als je mee wilt?Tut es nicht… ich kann auch kein Eis essen.
Ik kan ook geen ijs eten.Wir gehen jetzt Eis essen, alles klar?
We gaan nu een ijsje eten, oke?Tut es nicht… ich kann auch kein Eis essen.
Ik kan ook geen sorbetijs eten.Wollen wir Eis essen?
Laten we ijs halen.
