Voorbeelden van het gebruik van Eisbahn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Eisbahn ist fertig!
Das ist keine Eisbahn.
Dit is geen ijsbaan.Das Eis der Eisbahn ist doch schon dick genug.
Er ligt al genoeg ijs op de ijsbaan.Das Gleiche an der Eisbahn.
Hetzelfde op de ijsbaan.Zu welcher Eisbahn gehen wir?
Naar welke ijsbaan gaan we?Wir brauchen eine Eisbahn.
We hebben een ijsbaan nodig.Ihr gehört die Eisbahn Palacio de Hielo.
Das Restaurant war ihre Eisbahn.
Het restaurant was hun ijsbaan.Vielen Dank. Die Eisbahn ist unser Baby.
Und ist die Ice Station nicht eine Eisbahn?
Is Ice Station geen schaatsbaan?Du hast mir eine Eisbahn gemacht?
Heb jij een ijsbaan voor me gemaakt?Ich sage Ihnen was, gehen wir auf die Eisbahn.
Laten we naar de ijsbaan gaan.Meine Mom hat'ne Eisbahn für uns.
M'n moeder heeft een ijsbaan gevonden.Die Eisbahn war eine Baustelle, als Mom sie gekauft hat.
De baan was 'n puinhoop toen ma hem kocht.Remy fragt sie, wo die Eisbahn ist.
Remy vraagt haar waar de ijsbaan is.Bobby hat eine Eisbahn in Van Nuys gefunden.
Bobby heeft een schaatsbaan gevonden in Van Nuys.Stimmt, das ist jetzt Teil einer Eisbahn.
Dat klopt, een onderdeel van de ijsbaan.Bobby hat eine Eisbahn in Van Nuys gefunden.
Bobby heeft een ijsbaan ontdekt in de Van Nuys buurt.Im Juli? O'HARA: Aber wer sollte eine Eisbahn schmelzen,?
Maar wie zou nu een ijsbaan smelten In Juli?Eine Eisbahn von 1800 m2 im Juli und August geöffnet.
Schaatsbaan van 1800m2 open in jullie en augustus.Ich habe nicht vor, ihm die Eisbahn zu mieten.
Ik huur geen ijsbanen voor hem af.Die Eisbahn war eine Baustelle, als Mom sie gekauft hat.
De schaatsbaan was een bouwput toen mijn ma 'm kocht.Ich musste immer bei der Eisbahn in der Nähe parken.
Hij liet me parkeren bij een nabijgelegen ijsbaan.Vor einigen Wochen traf ich Kelly außerhalb der Eisbahn.
Ik zag Kelly enkele weken geleden buiten de baan.Willst du mit mir zur Eisbahn, mein braunäugiges Mädchen?
Ga je mee naar de ijsbaan, meisje met de bruine kijkers?Was für Arschlöcher brauchen mitten im Sommer eine Eisbahn?
Willen een schaatsbaan in de zomer? Wat voor klootzakken?Jason kam von der Eisbahn und verlor die Kontrolle über den Wagen.
Jason kwam terug van de schaatsbaan en kreeg een ongeluk.Geburtstagsfeiern, Rollhockey, Fundraiser und Eisbahn Verleih.
Verjaardagsfeestjes, rol hockey, fundraisers, en ijsbaan verhuur.Jährlich gibt es eine Eisbahn am Rathausplatz von Zandvoort.
Jaarlijks is er een ijspiste aan op het Raadhuisplein van Zandvoort.Es hat angefangen, als ich sie neulich an der Eisbahn sehen wollte.
Het begon toen ik haar een paar dagen geleden opzocht op de baan.
