Wat Betekent EISZEIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ijstijd
• ijstijdperk
• ijstijden

Voorbeelden van het gebruik van Eiszeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lmmer noch Eiszeit.
Nog steeds ijstijd.

Die Eiszeit endet in 11.
De ijstijd eindigt over 11.

Auf Wiedersehen, Eiszeit.
Vaarwel naar de ijstijd.

Ice Age 2 Eiszeit die Kernschmelze.
Ice Age 2 ijstijd de kernsmelting.

Das ist unser Vorrat für die Eiszeit.
Dit is onze voorraad voor de ijstijd.

Wir helfen, eine Eiszeit zu überleben.
We helpen ons volk door een ijstijd.

Das ist die zweite und dritte Eiszeit.
Dat zijn de tweede en de derde ijstijd.

Selbst die Eiszeit hat uns nicht ausgelöscht.
Een ijstijd krijgt ons nog niet weg.

Woher wissen wir, dass es eine Eiszeit ist?
Hoe weet je dat 't een ijstijd is?

Am Ende der Eiszeit kam die Maschine.
Aan het einde van de IJs-Tijd kwam de Machine.

Woher wissen wir, dass es eine Eiszeit ist?
Hoe weten we dat het 'n ijstijd is?

Da endet die Eiszeit, ehe du es wiedersiehst.
De ijstijd zal voorbij zijn voor je hem terug hebt.

Sieht aus wie Quahog in der Eiszeit.
Zo te zien is dit Quahog tijdens een ijstijd.

Eine Eiszeit da, eine Million Jahre dort.
Miljoenen jaren van bergvorming daar. Een ijstijd hier.

Daneben erhielt er wieder regelmäßig Eiszeit.
Ook maakt ze regelmatig glasobjecten.

Die Eiszeit endet, bevor du es zurückbekommst.
De ijstijd zal voorbij zijn voor je hem terug hebt.

Ich habe von diesen Spinnern gehört.- Eiszeit?
Ik weet van deze mafkezen. De ijstijd?

Der Begriff Eiszeit war noch nicht geprägt.
Het begrip 'ijstijd' is niet enkelvoudig gedefinieerd.

Vierte, fünfte, sechste und siebte Eiszeit zurück.
Vierde, vijfde, zesde en de zevende ijstijd.

Die Eiszeit endet, bevor du es zurückbekommst.
Het ijstijdperk zal eindigen voordat je het terug hebt.

Vierte, fünfte, sechste und siebte Eiszeit.
En de zevende ijstijd. Vierde, vijfde, zesde.

Die Eiszeit endet, bevor du es zurückbekommst.
Die amulet heb je niet terug voor 't einde van de ijstijd.

Die hälfte jetzt und die hälfte zur Eiszeit.
De helft nu en de helft in de ijstijd.

Eine Eiszeit da, eine Million Jahre dort.
Een ijstijd hier, miljoenenjaren waarin zich bergen vormen daar.

In den beiden Dakotas herrscht noch Eiszeit. Tja, Sie haben Glück.
De Dakota's verkeren nog in de ijstijd.-Je boft.

Name: rosa Eiszeit Bounce Haus aufblasbaren Moonwalk.
Naam: roze ijstijdperk bounce house opblaasbare moonwalk.

Unter dieser Regierungsform hat unsere Kultur eine Eiszeit überlebt.
Dankzij deze bestuursvorm heeft onze cultuur een ijstijd overleefd.

Danach folgte die Kleine Eiszeit, die etwa zwischen 1300 und 1850 stattfand.
Gevolgd door de kleine ijstijd, die plaatsvond tussen ongeveer 1300 en 1850.

Der Vulkan war bis nach dem Ende der Kleinen Eiszeit vergletschert.
De gletsjer is sterk teruggetrokken sinds het einde van de Kleine IJstijd.

Im Handumdrehen in die Eiszeit dieser Bundesstaat, dieses Land.
Zeggen dat deze stad, deze staat, dit land… binnen enkele ogenblikken teruggebracht zou worden naar de ijstijd.