Voorbeelden van het gebruik van Eleanors in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eleanors Großmutter?
Eleanor's grootmoeder?Ich kenne Eleanors Meinung.
Ik ken Eleanors argument.Eleanors Mom ist weg.
Eleanors moeder is weg.Ist das Eleanors Schrank?
Is dit de kast van Eleanor?Eleanors Fruchtblase ist geplatzt.
Eleanors vliezen zijn gebroken.
Sie kommt zu Eleanors Hochzeit.
Ze komt naar EIeanors bruiloft.Für Eleanors Geisterrabe Nummer sieben.
Voor Eleanors Spirit Raven Number Seven.Gehst du auch zu Eleanors Party?
Ben je hier voor Eleanors feestje?Das ist Eleanors Rückenmarksflüssigkeit.
Dat is Eleanors ruggenmergvloeistof.Julia Carr. Ich bin Eleanors Tochter.
Julia Carr, Eleanors dochter.Eleanors Frist ist noch nicht abgelaufen.
Er is nog tijd voor de deadline van Eleanor.Hi.: Gehst du auch zu Eleanors Party?
Hoi. Kom je naar Eleanors feestje?Eleanors Freunde reden während des Sederabends.
De vrienden van Eleanor praten tijdens Seder.
Sie müssen Cyrus sein. Eleanors Freund.
Jij bent vast Cyrus, Eleanors vriend.Du kennst Eleanors Meinung zum Schönheitsschlaf.
Das ist Lieutenant Reed. Eleanors Adjutant.
Dat is luitenant Reed, Eleanors adjudant.Nach oben. Eleanors Bett muss überzogen werden.
Het bed van Eleanor moet verschoond worden. Naar boven.Die Notare verlesen gleich Lady Eleanors Testament.
Lady Eleanors testament wordt zo geopend.Ups. Ich hoffe, Eleanors Flug hat keine Verspätung.
Ik hoop dat Eleanor vliegtuig geen vertraging heeft. Oeps.Diese Farbe ist wie ein Portal in Eleanors Seele.
Deze verf is een soort poort naar Eleanors ziel.Jetzt oben. Eleanors Bettlaken müssen gewechselt werden.
Het bed van Eleanor moet verschoond worden. Naar boven.Poppy hat gesagt,du hättest ihre Assistentin angerufen, damit wir zusammen zu Eleanors Modenschau gehen.
Poppy zei datje haar assistent had gebeld zodat we naar Eleanors show kunnen.Die meisten Stars sind Eleanors Klienten, also verärgere sie nicht.
En de meeste zijn cliënten van Eleanor, dus maak haar niet kwaad.Dass sie Medikamente bekam, weil sie sarkastisch war. Saint Mary's hat in Eleanors Akte notiert.
St. Mary's schreef in Eleanors dossier… dat ze medicatie kreeg omdat ze sarcastisch deed.Wenn jemand in Eleanors Entwürfen über den Laufsteg sollte, dann sie.
Als iemand in Eleanors ontwerpen het podium op moet, is zij het.Viel Glück. Und vergiss nicht, aber von außen.wir wollen Eleanors innere Schönheit einfangen.
Maar dan aan de buitenkant. Succes, en denk eraan,we zoeken Eleanors innerlijk schoonheid.Das waren Zeiten in Eleanors Atelier. Warte, hab ich das eben echt gesagt?
Zat ik nog maar in EIeanors atelier Wacht Zei ik dat nu echt?Pauli nimmt ihre Freunde undVerwandten mit zum Lunch in Eleanors Apartments in New York.
Pauli nam haar vrienden enfamilieleden mee om te lunchen in Eleanors appartementen in New York.Als du mich auf Eleanors Party geküsst hast, fühlte sich das anders an.
Zo voelde het bepaald niet toen je me kuste op het feest van Eleanor.Ich bin aber schlau genug, um zu wissen,dass ein Kampf mit Eleanors Tochter nie zu einem Sieg führen würde.
Ik ben slim genoeg om te weten datruzie maken met Eleanors dochter een verloren strijd is.
