Voorbeelden van het gebruik van Elektroschock in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist der Elektroschock.
Elektroschock nicht empfohlen.
Igor, nochmal Elektroschock.
Igor, nog een schok.Elektroschock, Sie sind der Einzige.
Elektroshock. Jij bent de enige.Ich liebe Elektroschock!
Ik ben dol op elektroshock.
Elektroschock kann auslaugend sein.
Een elektroshock kan afmattend zijn.Gezielter Elektroschock.
Gerichte elektroshocktherapie.Der Elektroschock wird ihn lähmen.
De elektrische shock zal hem verlammen.Das war wie ein Elektroschock.
Dat was als een elektroshock.Ein Elektroschock soll es aufhalten?
Denk je dat een schok het zal tegenhouden?Ich gebe ihr bei 3 den Elektroschock.
Lk geef haar op'drie' een schok.Der Elektroschock löst die Schmerzen aus.
Willst du mich etwa mit einem Elektroschock töten?
Wou je me vermoorden met die stroomstok.
CPR, Elektroschock, Medikamente, Puls checken.
Reanimatie, schok, medicatie, pols.Unterseite: Ein weiter Bereich Elektroschock.
Bodem: Een breed gebied van elektrische schok.Der Elektroschock wird mein Herz zum Stillstand bringen.
Door de schok stopt mijn hart.Bei Teleportation? Kein Elektroschock. Hören Sie.
Van teleportatie? Niet shocken. Luister, ik.Ein Elektroschock soll es aufhalten?
Denk je dat een elektrisch schokje het zal stoppen?Vom Patienten wegbleiben. Elektroschock empfohlen.
Schok geadviseerd. Raak de patiënt niet aan.Ein Elektroschock kann ein Herz anhalten und starten.
Een elektrische schok kan een hart laten stoppen en weer laten kloppen.Offenbar gibt es eine Aversionstherapie und Elektroschock.
Er is aversietherapie en elektroshock.Wir kombinieren den Elektroschock mit dem Faustschlag.
We combineren de elektrische schok met de stomp.Er riss die Tür auf, verpasste mir einen Elektroschock.
Der Arzt wollte Elektroschock, aber Philippe war dagegen.
De dokters wilden elektroshocks geven maar hij wou niet.Ich weiß, dassdu Angst vor dem Schmerz hast, aber Elektroschock.
Ik weet datje angst hebt voor pijn, maar electroshock.Es versetzt dir einen Elektroschock, wenn du einen Bereich verlässt.
Die geeft je een schok als je buiten een zone komt.Das Herz bleibt stehen, wenn es einen Elektroschock bekommt.
Het hart houdt op met pompen als je het een elektrische schok geeft.Nur durch einen Elektroschock,. der stark genug ist, um den Organismus zu töten, aber den Wirt nicht tötet.
Op een manier, door 'n elektrische schok. Sterk genoeg voor 't organisme, maar te zwak om de drager te doden.Ich denke ich habe sie einfach vergessen Dann kriegte ich einen Elektroschock und ich.
Ik ben ze vergeten, denk ik. Maar toen kreeg ik die schok en.Aber gibt es kein Medikament, keinen Elektroschock, der das erreicht, was Sie wollen.
Maar er is geen geneesmiddel, geen elektrische schok, die zal bereiken wat je wilt.
