Wat Betekent EMAILLIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geëmailleerde
• geëmailleerd

Voorbeelden van het gebruik van Emaillierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jozemiek-Ohrring mit emailliertem Anhänger: grün.
Jozemiek oorring met geëmailleerde hanger: groen.

Emaillierte Aufschrift, glattes Glas, ausgeweitet.
Geëmailleerd opschrift, effen glas, uitlopende vorm.

Geeignet für Grills, Fritteusen, Backöfen und emaillierte Backbleche.
Geschikt voor grills, frites, ovens en geëmailleerde bakplaten.

Besonderheit:--- Emaillierte Aufschrift, glattes Glas, fassförmig.
Kenmerken:--- Opschrift geëmailleerd, effen glas, vatvorm.

Lünette: Edelstahl poliert unidirektionale cutwork Lünette mit 1 bis 10 Markierungen und Yacht Master-Gravur auf einem blau emaillierte Hintergrund.
Bezel: gepolijst roestvrij staal eenrichtingsverkeer cutwork bezel met 1 tot 10 markeringen en Yacht Master graveren op een blauwe geëmailleerde achtergrond.

Lünette: blau emaillierte cutwork Lünette mit silbernen Indexen.
Bezel: Blauw geëmailleerde cutwork bezel met zilver uur markers.

Mit der Deluxe-Grillplatte kannst du auch kleines Grillgut auf dem Gasgrill zubereiten. Das emaillierte Gusseisen ist dazu auch noch ganz leicht zu reinigen.
Met de Deluxe plancha kunt u elk type delicaat voedsel bereiden op uw gasbarbecue en dankzij het geëmailleerde gietijzeren oppervlak is schoonmaken kinderspel.

Besonderheit:--- Emaillierte Aufschrift, glattes Glas, konisch.
Kenmerken:--- Opschrift geëmailleerd, effen glas, toelopende vorm.

Wiederherstellung der verrostete Teile und Grillgeräte, tragbare Camping Grills, elektrische Warmwasserbereiter, emaillierte Schilder, Poster produziert, Fliesenboden Blatt.
Van massa, herstel van de roest en grills, draagbare camping grills, elektrische boilers, geëmailleerde borden, posters produceert, blad betegeld.

Besonderheit:--- Emaillierte Aufschrift, glattes Glas, zylindrisch.
Kenmerken:--- Geëmailleerd opschrift, effen glas, recht model.

Besonderheit:--- Fahne horizontal, emaillierte Aufschrift, 10 Grübchen.
Kenmerken:--- Vlag horizontaal, geëmailleerd opschrift, 10 kuiltjes.

Besonderheit:--- Emaillierte Aufschrift, 12 viereckige Grübchen, zylindrisch, Ständer Schild.
Kenmerken:--- Opschrift geëmailleerd, 12 rechthoekige kuiltjes, recht model, drager schild.

Dial Material: Cloisonné Emailzifferblatt, blau emaillierte Goldzifferblatt, aufgesetzte goldene Ziffern.
Dial Materiaal: Cloisonné geëmailleerde wijzerplaat, blauwe geëmailleerde gouden wijzerplaat, goud toegepast cijfers.

Der blau emaillierte Globus trägt Bänder aus Diamanten an der Äquatorlinie und radial von Vorder- zur Rückseite sowie rechtwinklig dazu auf der Oberseite.
De blauw geëmailleerde globe draagt diamanten banden op de evenaarslijn en radiaal van voor- naar achterkant alsook rechthoekig daartoe op de bovenkant.

Mit diesen handgemachten Ohrringen mit emailliertem Anhänger sind Sie bereit für den Winter.
Met deze handgemaakte oorringen met geëmailleerde hanger ben jij klaar voor de winter.

Emaillierte Glitzer-Grafiken zeigen den schimmernden Weg, den du in die Super Bowl nimmst, benutze diesen Gegenstand als Anstecknadel, Hutnadel, Krawattennadel, Kragen oder Gürteldekor.
Geëmailleerde glitterafbeeldingen tonen het glinsterende pad dat u naar de superbowl gaat brengen, gebruik dit item als reversspeld, hoedspeld, dasspeld, kraag of riemdecor.

Le Creuset, twee prachtige kookpotten met deksels- schöne emaillierte gusseiserne Kochtöpfe- Schöne französische Spitzenqualität.
Le Creuset, twee prachtige kookpotten met deksels- mooi geemailleerde gietijzeren kookpotten- Mooie Franse Topkwaliteit.

Besonderheit:--- Emaillierte Aufschrift, glattes Glas, konisch.
Kenmerken:--- Geëmailleerd opschrift, effen glas, toelopende vorm.

Lünette: blau emaillierte cutwork Lünette mit silbernen Indexen.
Bezel: Oranje geëmailleerd cutwork bezel met zilveren uur markers.

Besonderheit:--- Emaillierte Aufschrift, glattes Glas, ausgeweitet.
Kenmerken:--- Geëmailleerd opschrift, effen glas, uitlopende vorm.

Besonderheit: Emaillierte Aufschrift, runde Grübchen, kreisförmiger Ständer.
Kenmerken: Geëmailleerd opschrift, ronde kuiltjes, ronde drager.

Besonderheit:--- Emaillierte Aufschrift, 1 Reihe Grübchen, zylindrisch.
Kenmerken:--- Geëmailleerd opschrift, 1 rij met kuiltjes, recht model.

Lünette: Blau emailliertem cutwork drehbare Lünette mit Silber Indexen.
Bezel: Blauw geëmailleerde cutwork draaibare ring met zilver uur markers.

Besonderheit:--- Emaillierte Aufschrift, 7 senkrechte Rippen, zylindrisch.
Kenmerken:--- Geëmailleerd opschrift, 7 opstaande ribbels, recht model.

Besonderheit:--- Emaillierte Aufschrift, 1 Reihe ogivale Grübchen, zylindrisch.
Kenmerken:--- Opschrift geëmailleerd, 1 rij met ogivale kuiltjes, recht model.

Besonderheit:--- Emaillierte Aufschrift, gestreifte Fahne, 10 Grübchen, zulindrisch.
Kenmerken:--- Opschrift geëmailleerd, gestreepte vlag, 10 kuiltjes, recht model.

Lünette: Orange emailliertem gebürstete Lünette Edelstahl cutwork mit Leucht Minute Marker.
Bezel: Oranje geëmailleerde geborsteld roestvrij staal cutwork bezel met lichtgevende minuten markers.

Jeder'57 Classic Plus-Humbucker verfÃ1⁄4gt Ã1⁄4ber die gleiche emaillierte beschichtete Verdrahtung, Alnico II-Magnet und Abstandshalter aus Ahornholz wie die Originalmodelle und erzielt eine cremige, glatte Ausgabe, die reich und voll klingt, egal ob sie sauber oder Ã1⁄4bersteuert werden.
Elke '57 Classic Plus humbucker heeft dezelfde geëmailleerde bedrading, Alnico II-magneet en maple spacers als in de originele modellen, waardoor een romige, vloeiende output wordt verkregen die rijk en vol klinkt, of ze nu schoon worden afgespeeld of overstuurd.

Ausgenommen unbearbeitete oder angestrichene, lackierte, emaillierte oder anders vor be a r be¡tete(einschließlich Mannesmannrohrc und geschmiedete Rohre), auch mit Muffen oder Hanschen, aber ohne weitere Bearbeitung, mit einer Wanddickc von mehr als 1 mm und mit einem Innendurchmesser von mehr als 80 mm.
Ma uitzondering van onbewerkte, geverfde, geverniste, geëmailleerde of anderszins bewerkte buizen, pijpen of holle suven(ma inbegrip van Mannesmann buizen en door„swaging" vakregen buizen), ook indien voorzien van moffen of flenzen, maar zonda andere bewaking, met een wanddikte van meer dan 1 mm, en ma een inwendige diameter van meer dan 80 mm.

Ausgenommen unbearbeitete oder angestrichene, lackierte, emaillierte oder anders vorbearbeitete(einschließlich Mannesmannrohre und geschmiedete Rohre), auch mit Muffen oder Flanschen, aber ohne weitere Bearbeitung, mit einer Wanddicke von mehr als 1 mm und mit einem Innendurchmesser von mehr als 80 mm.
Met uitzondering van onbewerkte, geverfde, geverniste, geëmailleerde of anderszins bewerkte buizen, pijpen of holle staven(met inbegrip van Mannesmann-buizen en door„swaging" verkregen buizen), ook indien voorden van moffen of flenzen, maar zonder andere bewerking, met een wanddikte van meer dan 1 mm, en met een inwendige diameter van meer dan 80 mm.