Wat Betekent ER DANKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij bedankt
• hij dankt

Voorbeelden van het gebruik van Er dankt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er dankt Jimmy Carter!
Hij dankt Jimmy Carter!

Das weiß er, Dr. Markov, und er dankt Ihnen für Ihre Dienste.
Dat weet hij, dr. Markov. Hij bedankt je voor de bewezen diensten.

Er dankt uns immer wieder.
Hij bedankt ons voortdurend.

Nein, er dankt immer dir.
Nee, hij bedankt jou steeds.

Er dankt mir nachher.
Later zal hij me bedanken.

Und er dankt ihm ständig.
En die man blijft hem bedanken.

Er dankt Ihnen für beide.
Hij bedankt u voor beide tijgers.

Und er dankt Ihnen für Ihren Dienst.
Hij bedankt je voor de bewezen diensten.

Er dankt dir für deine Dienste.
Hij bedankt je voor je diensten.

Er dankt ihnen und verlässt die Bank.
Hij bedankt ze, gaat weer weg.

Er dankt dem Berichterstatter.
Hij bedankt de rapporteur voor diens werk.

Er dankt Ihnen für die Arztrechnung.
Hij bedankt u voor de doktersrekening.

Er dankt euch für euren mutigen Einsatz.
Hij bedankt je voor je moed en werk.

Er dankt Ihnen für Ihren Dienst an Japan.
Hij dankt u voor uw dienst voor Japan.

Er dankt erneut der Studiengruppe.
Ten slotte dankt hij nogmaals de studiegroep.

Er dankt für die Bewirtung, Ma'am.
Hij bedankt mevrouw voor de heerlijke maaltijd.

Er dankt Ihnen für Ihren Dienst an Japan.
Hij dankt u voor wat u voor Japan hebt gedaan.

Er dankt mir immer, dass du an Bord bist.
Hij bedankt me steeds omdat ik je hier binnen haalde.

Er dankt Manitu, dass es nicht zu spät war.
Ik dank Manitou dat ik niet te laat ben.

Er dankt auch dem Sekretariat der Fachgruppe.
Hij dankt ten slotte ook het Afdelingssecretariaat.

Er dankt, dass sein Angebot angenommen wurde.
Hij is je dankbaar dat je z'n aanbod hebt aangenomen.

Und er dankt dir das, indem er dir eine Kugel in den Kopf jagt.
En hij bedankt je met een kogel in het hoofd.

Er dankt der scheidenden Präsidentin, Frau SIGMUND.
Hij dankt ook de aftredend voorzitter van het Comité, mevrouw SIGMUND.

Er dankt darin der Kommission für ihre Initiative und ihre Aktion.
Hij dankte de Commissie voor haar initiatief en optreden.

Er dankt dir, dass du die Freundin seines Kumpels gefunden hast.
Hij bedankt je dat je de vriendin van z'n vriend terugbracht.

Er dankt auch seinem Mitberichterstatter, Herrn Ehnmark sowie dem Sekretariat.
Ook dankt hij zijn co-rapporteur Ehnmark en het secretariaat.

Er dankt der Kommission und der kroatischen Mission für ihre Unterstützung.
Hij dankt de Commissie en de afvaardiging van Kroatië voor hun steun.

Er dankt den Anhörungsteilnehmern für ihren wertvollen Beitrag zur Debatte.
Hij bedankt de deelnemers voor hun waardevolle bijdrage aan het debat.

Er dankt dem Sekretariat und seiner Sachverständigen für ihre Hilfe.
Voorts bedankt hij het secretariaat en zijn deskundige voor hun ondersteuning.

Er dankt seinem Sachverständigen, Herrn TRICOU, für dessen sorgfältige Arbeit.
Hij dankt zijn deskundige, de heer TRICOU, voor zijn nauwgezette medewerking.

Hoe "er dankt" te gebruiken in een Duits zin

Er dankt insbesondere Paul Thiele für die Organisation.

Er dankt es uns mit manchem guten Fang.

Er dankt der Polizei, die den Marsch begleitet.

Er dankt allen Veranstaltern für die großartige Unterstützung.

Er dankt nochmals allen Spenderinnen und Spendern dafür.

er dankt es ihr sofort mit verstärkter Zuwendung.

Er dankt dem Kassier für die genaue Arbeit.

Und er dankt den vielen Organisatoren und Helfern.

Er dankt es mit seiner Loyalität und Zuneigung.

Und er dankt es mit einer guten Figur.

Hoe "hij dankt, hij bedankt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij dankt de leden voor hun inbreng.

Hij bedankt iedereen voor het medeleven.

Hij dankt twee majors aan yoga.

Hij bedankt hen voor hun werkzaamheden.

Hij bedankt iedereen voor zijn/haar inzet.

Hij dankt zijn oorsprong aan God.

Hij bedankt iedereen voor zijn/haar aanwezigheid.

Hij dankt Mexico voor zijn leven.

Hij dankt zijn naam aan happend lipgeluid.

Hij dankt overigens voor het cadeau.