Wat Betekent ER ROCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij rook
• hij stonk
• rook
• hij ruikt

Voorbeelden van het gebruik van Er roch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er roch.
Hij stinkt.

Sie hat nie die Klappe gehalten und er roch nach Wurst.
Zij kletste maar raak en hij stonk naar worst.

Er roch komisch!
Hij stonk echt!

Später kam Greg nachts nach Hause. Er roch nach Alkohol.
Toen ze Greg thuis aantroffen, rook hij naar alcohol.

Er roch komisch.
Hij rook vreemd.

Wahrscheinlich ein Penner, er roch den Alkohol und sah eine Gelegenheit.
Vast een zwerver, rook wat alcohol… en zag z'n kans schoon.

Er roch das Blut.
Hij rook het bloed.

Er hatte sanfte Augen. Blau wie die Eier eines Rotkehlchens. Er roch nach Heu und hat immer gelacht.
Hij had lieve ogen, zo blauw als roodborstjeseieren rook naar hooi en lachte altijd.

Er roch verrostet.
Hij rook naar roest.

Der Mann… er roch nach Lavendel und Jasmin.
Hij rook naar lavendel en jasmijn.

Er roch ungeheuer.
Hij rook wel lekker.

Und er roch wie eine Dunkelkammer.
Hij rook naar een donkere kamer.

Er roch so schlecht!
Wat rook hij vies!

Wie er roch und wie er gelächelt hat.
Hoe hij rook, en hoe hij gIimIachte.

Er roch nach Seife.
Hij rook naar Ivory-zeep.

Er sagte, er roch nach einer Mischung aus Salz und Süßwasser.
Hij zei dat het rook naar een combinatie van zout en zoet water.

Er roch nach Knoblauch.
Hij rook naar knoflook.

Er roch nach Knoblauch.
Hij stonk naar knoflook.

Er roch wie mein Vater.
Hij rook als mijn vader.

Er roch immer nach… Essen.
Hij rook altijd naar.

Er roch nicht so gut.
Hij rook lang niet zo lekker.

Er roch nicht wie ein Eater.
Hij ruikt niet als een Eater.

Er roch nach Aluminium.
De laatste keer rook hij naar aluminium.

Er roch tatsächlich umwerfend gut.
Hij rook inderdaad fantastisch.

Er roch sehr stark nach AIkohol.
Hij rook heel sterk naar alcohol.

Er roch nach frischem Lavendel.
Hij rook echt naar verse lavendel.

Er roch. Er war schmutzig.
Hij stonk. Hij was vies.

Er roch nach verschwitztem Pfefferminz.
Hij rook naar een bezweet pepermuntje.

Er roch es, als der Wind umschlug.
Hij rook het toen de windrichting veranderde.

Er roch nach Zigaretten und Rasierwasser.
Hij rook naar sigaretten en aftershave.