Voorbeelden van het gebruik van Erker in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was Sie mir zeigen, ist ein Erker.
Haus mit Erker: Design und Bau.
Wir haben es geschafft.Das ist ein Erker.
Het is ons gelukt, maat!Dat is een erker.Damit sind Zelt und Erker fest verbunden.
Nu zijn erker en tent stevig verbonden.Vom Erker aus können Sie auf die Straße sehen.
Vanuit de erker kunt u de straat inkijken.Das Nebenfeuer im großen Erker blieb erhalten.
Het nevenvuur in de grote erker bleef branden.Vom Erker aus können Sie auf die Straße sehen.
An der südlichen Wand befindet sich ein Erker.
In de zuidelijke muur bevindt zich een enkel schietgat.Eine Inschrift am Erker gibt das Baujahr mit 1610 an.
Dies ist ein großes Wohnzimmer im klassischen Stil mit einem Erker.
Dit is een grote woonkamer in klassieke stijl met een erker.Hinter dem Erker mit dem markanten vertikalen Fensterband liegt das Treppenhaus.
Achter de erker met de markante, verticale, gekoppelde ramen ligt het trappenhuis.Die vor der Wandlaus endende Lausgasse gab dem Erker seinen Namen.
De voor de Wandlaus eindigende Lausgasse gaf de erker zijn naam.Wenn Erker Trapez sollten die Vorhänge nähen separat für jedes Fenster drin.
Wanneer trapeziumvormige erker, moet de gordijnen naaien afzonderlijk voor elk raam in.Dieses Apartment bietet Gemälde von Andreas Hofer,3 Balkone und einen Erker.
Dit appartement beschikt over schilderijen van Andreas Hofer,3 balkons en een erker.Erker, einen Vorsprung in der Wand- ist nicht nur modisch, sondernund sehr praktisch.
Erker, een projectie in de muur- is niet alleen modieus, maaren zeer praktisch.Der Kircheninnenraum liegt im ersten Geschoss,der Altarraum im spätgotischen Erker.
Het kerkgebouw bevindt zich op de eerste verdieping ende altaarruimte in de laatgotische erker.Die Erker beherbergten früher die Nebenfeuer und zeigen nach Nordwesten, Süden und Nordosten.
Die erkers herbergden vroeger de lichten en nevenlichten en wijzen naar het noordwesten, zuiden en noordoosten.Wenn Ihre Küche ein paar Fenster im Erker, sollten Sie einen separaten Vorhang für jedes Fenster bestellen.
Als uw keuken een paar ramen in de erker, moet u een aparte gordijn voor elk venster te bestellen.Ausweichkonsole Erweitern Sie Ihr Rollgerüst ganz leicht um 75 oder 135 cm,um Hindernisse wie Treppen, Erker usw. zu überbrücken.
Rolsteiger accessoires Uitwijkconsole Bouw eenvoudig uw rolsteiger uit met 75 of135 cm om obstakels zoals trappen, erkers, etc. te overbruggen.August„Gus“ Casimir Erker(* 24. Oktober 1879 in Pfaffenwiesbach;† 29. November 1951 in St. Louis) war ein amerikanischer Ruderer.
August Casimir Erker(Pfaffenwiesbach 24 oktober 1879- Saint Louis, 29 november 1951) was een Amerikaans roeier.Dieses architektonische Design erlaubt es dem Eigentümer der Wohnung mit Erker zusätzliche Meter zur Verfügung zu bekommen.
Dit architectonisch ontwerp kan de eigenaar van het appartement met een erker aan extra meters te krijgen tot zijn beschikking.Wenn die Fenster Heizkörper Erker sind, können Sie es in den kurzen Gardinen hängen die Hitze so weit wie möglich zu nutzen.
Als de ramen radiatoren zijn erkers, kunt u hangen op de korte gordijnen om de warmte te gebruiken zo veel mogelijk.Diese Villa verfügt über 4 steht vor einer Küche mit Speisekammer,offen für ein helles Wohnzimmer, Erker mit Blick auf schattigen Deck.
Deze villa beschikt over 4 staat voor een keuken met bijkeuken,open voor een lichte woonkamer, erkers met uitzicht op het schaduwrijke terras.Im Sommer 1885, am 10. August,wurden der Wohnraum, die Erker und die Laterne fertiggestellt, woraufhin mit dem Einbau der Beleuchtung begonnen wurde.
In de zomer van 1885, op 10 augustus,werd de woonruimte, de erkers en het lichthuis voltooid, waarna men begon met de installatie van verlichting.Dieses Apartment verfügt über ein ursprüngliches Bett von Zar Nikolai II aus seinem Alexander-Palais in Zarskoje Sjelo, einen Erker und einen eigenen Balkon.
Dit appartement is voorzien van het originele bed van Tsaar Nikolai II uit zijn Alexanderpalais in Zarskoje Sjelo, een erker en een eigen balkon.Die Erker der Aachener Stadtmauer(in Aachen Arkire genannt) dienten in der Aachener Stadtmauer zur zusätzlichen Verteidigung von Mauerabschnitten zwischen den Toren und Türmen.
Een erker van de Akense stadsmuren was uit de stadsmuur stekende ruimte voor extra verdediging van muurdelen tussen de poorten en torens.Die charakteristische Bauform sind die oft bis zum Dach aus Bruchsteinen aufgemauerten,wuchtigen, durch Erker gegliederten und manchmal reich bemalten Bauernhäuser.
Deze huizen kenmerken zich door tot het dak opgetrokken stenen muren,onderbroken door erkers en vaak rijk beschilderde gevels.Solche freien Erker sind Teils urkundlich erwähnt, teils durch Durchgänge in den zur Zeit der historischen Erforschung der Stadtbefestigung noch stehenden Resten der Stadtmauer nachgewiesen.
Zulke vrije erkers zijn deels in oorkonden genoemd, deels doordat doorgangen in de tijd van historisch onderzoek nog bestonden als restanten van de stadsmuur.Mauerabschnitte zwischen den Toren undTürmen wurden zusätzlich durch Erker geschützt, von denen aus man auch den Raum unmittelbar an der Stadtmauer beschießen konnte.
Muurgedeeltes tussen de stadspoorten ende weertorens werden aanvullend door erkers beveiligd, van waaruit men ook het gebied direct naast de stadsmuur beschieten kon.Solche Erker befanden sich noch an den Wachthäusern Posthäuschen, Schaafjanshäuschen, Krahborn und auf dem Adalbertsstift, also den Wachthäusern, die nicht direkt an einem Tor lagen.
Zulke erkers bevonden zich ook bij de wachthuizen Posthäuschen, Schaafjanshäuschen, Krahborn en op de Adalbertsstift, alsook de wachthuizen die niet direct bij een poort lagen.
