Voorbeelden van het gebruik van Esthers in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Esthers Sohn Finn.
Das ist Esthers Firma.
Dit is Esther's bedrijf.Esthers hatten versagt in genau.
Ich sah dich in Esthers Haus.
Ik zag je bij Esther's huis.Ich hab Esthers Puppe vergessen.
Ik ben Esthers pop vergeten.Er ist wieder auf Esthers Bahn.
Hij is terug op Esther's route.Esthers Kinder sind keine Litts!
Die van Esther zijn geen Litts!Er hat es von Esthers Kanne.
Hij heeft het van Esthers aardewerk.Esthers Kinder sind keine Litts!
Esther haar kinderen zijn geen Litts!Also brauchen wir Esthers Blut.
Dus we hebben Esthers bloed nodig.Esthers Puppen sind alle verstümmelt.
Alle poppen van Esther zijn verminkt.Er hat es von Esthers Kanne. Ja.
Hij neemt het van Esther's aardewerk. Ja.Esthers Wunsch, ihren Körper zu verlassen, hat sich erfüllt.
Als Esther d'r lichaam wou verlaten, heeft ze haar zin.Du kannst nicht so Esthers Zeit verschwenden.
Nee, verspil Esthers tijd niet zo.Esthers Sohn Finn, er ist derjenige, der die Werwölfe kontrolliert.
Esther stuurde Finn, hij heeft de weerwolven onder controle.Ich werde nie den Ausdruck in Esthers Augen vergessen.
I}De uitdrukking in Esthers ogen.Ich werde Esthers Korrektur auf Eis legen.
Ik zal Esthers correctie voorlopig opschorten.Wie eine Mischung aus Ammoniak und Esthers Windeln.
Net een mengsel van ammoniak en Esthers luier.Zu denken, dass sich Esthers böse Nachkommen um dich scheren würden.
Om te denken dat Esthers, goddeloze nakomelingen om je gaven.Es brauchte seine Zeit,mein Blut, Esthers Zauberkraft.
Het heeft wat tijd gekost,en mijn bloed, Esthers magie.Hätte Esthers Familie eine Obduktion erlaubt, wären es vielleicht 201.
Als Esther's familie me een autoptie had laten doen, Waren dat er 201.Rieche ich Grandma Esthers Nudeln? Liebling?
Zijn dat de noedels van oma Esther? Lieverd?Ok. Laut Esthers Privatdetektiv hat Mira hier gearbeitet, aber die Spur verlor sich.
Goed. Esthers detective had gehoord dat Mira hier werkte, maar hij vond niets.Rieche ich Grandma Esthers Nudeln? Liebling?
Lieverd? Zijn dat de noedels van oma Esther?Und sie hatte Massen von Schmuck, Sie sprach davon, in Esthers Wohnung zu ziehen.
Ze had het over in Esthers woning intrekken….Vor zwei Monaten suchte Esthers Vater ihr einen reichen Römer zur Heirat aus.
Twee maanden geleden heeft Esthers vader… een rijke Romein voor haar gevonden.Ja, Dad undich haben gerade die Nudeln nach Grandma Esthers Rezept verputzt.
Ja. Pa enik hebben net Oma Esthers mieschotel gegeten.Mein Instinkt sagt mir, dass es in Esthers Vergangenheit kein ernstes problem gibt.
Mijn eerste gevoel zegt dat, er geen ernstig probleem is in Esthers verleden.Damon ist hier und Klaus hat Esthers Körper mitgenommen.
Damon is er. Klaus heeft Esthers lichaam meegenomen.Mein Instinkt sagt mir, dass es in Esthers Vergangenheit kein ernstes problem gibt.
M'n eerste gevoel zegt… dat er geen ernstige problemen in Esthers verleden liggen.
