Wat Betekent EXANTHEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• exantheem
• huiduitslag
• rash
• uitslag

Voorbeelden van het gebruik van Exanthem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bullöses Exanthem.
Bulleuze erupties.

Exanthem MedDRA Version 6.1.
Rash MedDRA versie 6.1.

Makulöses und papulöses Exanthem.
Vlekkerige en pukkelvormige huiduitslag.

Exanthem an der Injektionsstelle.
Huiduitslag op de injectieplaats.

Akut generalisierendes pustulöses Exanthem.
Acuut gegeneraliseerd pustuleus exantheem.

Alopezie Exanthem† Nagelveränderungen.
Alopecia Uitslag† Nagelaandoening.

Hand-Fuß- Hautreaktion** Exanthem Alopezie.
Hand-voethuid- reactie** Huiduitslag Alopecia.

Häufig: Exanthem, Erytheme, Pruritus.
Vaak: exantheem, erytheem, pruritus.

Erkrankungen des Immunsystems Gelegentlich- Urtikaria, Exanthem.
Immuunsysteemaandoeningen Soms- Urticaria, rash.

Exanthem, insbesondere makulopapu- lös.
Rash in het bijzonder maculo- papulaire rash..

Hautausschlag, Erythem Verstärktes Schwitzen, Exanthem, Juckreiz.
Huiduitslag, erytheem Verhoogde transpiratie, exantheem, pruritus.

Arzneimittel exanthem mit Eosinophilie und systemische n Symptomen DRESS.
Geneesmidde lreactie met eosinofilie en systemische symptomen DRESS.

Sie erscheinen in Form von Dermatitis, Juckreiz, Urtikaria, Exanthem.
Ze verschijnen in de vorm van dermatitis, jeuk, urticaria, exantheem.

Unwohlsein, Schmerzen, Pruritus, Exanthem und Urtikaria an der Injektionsstelle.
Ongemak, pijn, pruritus, huiduitslag en netelroos op de plaats van de injectie.

Erkrankungen des Immunsystems Gelegentlich- Urtikaria, Exanthem, Hautausschlag.
Immuunsysteemaandoeningen Soms- Urticaria, rash, huiduitslag.

Diese Reaktionen umfassten Urtikaria, Exanthem, Juckreiz, Flush und respiratorische Zeichen und Symptome.
Deze reacties bestonden uit netelroos, huiduitslag, jeuk, blozen en tekenen en symptomen van ademhalingsproblemen.

Sie erscheinen in Form von Dermatitis, Juckreiz, Urtikaria, Exanthem.
Ze manifesteren zich in de vorm van dermatitis, jeuk, urticaria, exantheem.

Exanthem, vermehrtes Schwitzen, Psoriasis, Urtikaria, Ekzem, Hauterkrankungen, Lichtempfindlich- keitsreaktionen, Nachtschweiß.
Uitslag, toegenomen zweten, psoriasis, urticaria, eczeem, huidaandoening, lichtover- gevoeligheids- reactie, nachtelijk zweten.

Haut- und Hautanhangsgebilde: angioneurotisches Ödem, Erythem, Pruritus, Exanthem, Urtikaria.
Aandoeningen van huid en aanhechtingen: Angioedema/Erythema /Pruritus /Uitslag /Urticaria.

Ausschlag(einschl. allergischem Ausschlag, makulärem Ausschlag, Exanthem)(siehe Abschnitt 4.4), a Erythem, Juckreiz, a Hyperhidrosis.
Huiduitslag(waaronder allergische uitslag, maculaire uitslag, exantheem)(zie rubriek 4.4), erytheema, pruritus, hyperhidrosea.

Alopezie, Purpura, Entfärbung der Haut, verstärktes Schwitzen, Juckreiz, Hautausschlag, Exanthem.
Alopecia, purpura, ontkleuring van de huid, hyperhidrose, pruritus, huiduitslag, exantheem.

Von diesen insgesamt 53 Fällen mit zosterähnlichem Exanthem standen 41 für eine PCR-Untersuchung geeignete Proben zur Verfügung.
Van deze 53 gevallen met zosteriforme huiduitslag waren er 41 specimens ter beschikking die tevens geschikt waren voor een PCR-test.

Sobald das Exanthem auf Schweregrad 1 oder niedriger zurückgegangen ist, kann die Behandlung mit einer Dosierung von 100 mg zweimal täglich wieder aufgenommen werden.
Zodra de huiduitslag is afgenomen tot graad 1 of lager, kan de behandeling worden hervat met een dosering van tweemaal daags 100 mg.

Die häufigsten nicht-hämatologischen arzneimittelassoziierten unerwünschten Ereignisse waren Exanthem, Pruritus, Übelkeit, Abgeschlagenheit und Kopfschmerzen.
De meest voorkomende niet-hematologische geneesmiddelgerelateerde bijwerkingen waren rash, pruritus, misselijkheid, vermoeidheid en hoofdpijn.

Wenn das Exanthem nicht mehr auftritt, kann die Dosis nach Ermessen des behandelnden Arztes auf 150 mg zweimal täglich gesteigert werden siehe Abschnitt 4.8.
Als de huiduitslag niet opnieuw optreedt, kan de dosis naar het oordeel van de behandelende arts weer worden verhoogd tot tweemaal daags 150 mg zie rubriek 4.8.

Die häufigsten(≥10%) nicht-hämatologischen Nebenwirkungen waren Exanthem, Pruritus, Kopfschmerzen, Übelkeit, Müdigkeit, Alopezie, Myalgie und Schmerzen im Oberbauch.
De meest voorkomende(≥10%) niet-hematologische bijwerkingen waren rash, pruritus, hoofdpijn, misselijkheid, vermoeidheid, alopecia, myalgie en pijn in de bovenbuik.

Bullöse Dermatitis(toxische epidermale Nekrolyse, Stevens- Johnson-Syndrom, Erythema multiforme), Angioödem, erythematöses Exanthem, Urtikaria, Ekzem, Lichen planus.
Bulleuze dermatitis(toxische epidermale necrolysis, Stevens Johnson syndroom, erythema multiforme), angio- oedeem, erythemateuze rash, urticaria, eczeem, lichen planus.

Vesikulobullöses Exanthem, pustulöses Exanthem, makulopapulöses Exanthem, Exantheme, Juckreiz, Urtikaria, Verfärbung der Haut(verstärkte Pigmentierung)1.
Vesiculobulaire uitslag, pustuleuze uitslag, maculopapulaire uitslag, huiduitslag, jeuk, urticaria, huidverkleuring(toegenomen pigmentatie)1.

Dermatitis(einschließlich Kontaktdermatitis, atopischer Dermatitis und Windeldermatitis), Miliaria, rötelnartiger Ausschlag*, Urtikaria, virales Exanthem, Ekzem, Erythem Selten.
Dermatitis(inclusief contactdermatitis, atopische dermatitis en luieruitslag), warmte-uitslag, rubella-achtige uitslag‡, urticaria, viraal exantheem, eczeem, erytheem.

Juckreiz Allergische Reaktion, vesikulobullöses Exanthem, pustulöses Exanthem, makulopapulöses Exanthem, Exantheme, Juckreiz, Urtikaria, Verfärbung der Haut verstärkte Pigmentierung.
Allergische reactie, vesiculobulaire uitslag, pustuleuze uitslag, maculopapulaire uitslag, huiduitslag, jeuk, urticaria, huidverkleuring toegenomen pigmentatie.