Wat Betekent EXTERNA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• externa

Voorbeelden van het gebruik van Externa in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Otitis externa und Otitis media bei Hunden.
Otitis externa en otitis media bij honden.

Die dicksten Schichten in den Venenwänden sind die Tunica externa.
De dikste lagen zijn de tunica externa.

Wenn die Diagnose einer Otitis externa folgenden Symptome.
Wanneer de diagnose van otitis externa volgende symptomen.

Otitis externa ist eine chronische Entzündung eines Hundes äußeren Gehörgangs.
Otitis externa is een chronische ontsteking van een hond uitwendige gehoorgang.

Joola Tischtennisplatte Externa Zubehör- unsere Empfehlung.
Joola tafeltennistafel Externa accessoires- onze aanbeveling.

Erst jetzt differenziert sich auch das(die Follikelhöhle) umgebene Bindegewebe zu Theca interna und Theca externa.
Er ontstaan vervolgens twee lagen, de theca interna en de theca externa.

In der Drosselrinne verläuft die Vena jugularis externa direkt unter der Haut.
Vervolgens wordt er gekeken naar de vena jugularis externa in de hals.

Chronische Otitis externa- eine häufige Ursache, die Juckreiz im Ohr verursacht, und manchmal in beiden.
Chronische otitis externa- een veel voorkomende oorzaak, waardoor jeuk in het oor, en soms beide.

Hierzu gehören die Synonyme Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana und D. stuebelii 4.
Omvat Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana en D. stuebelii 4.

Die Capsula externa(deutsch: äußere Kapsel) ist eine relativ kleine Ansammlung von Nervenfasern im Gehirn.
De capsula externa(Latijn, lett.:"buitenste kapsel") is een verzameling vezelbanen van witte stof in de hersenen.

Wir, Eriksson. Du bist meine Beine, während ich meine protuberantia occipitalis externa bewege.
Jij moet mijn benen zijn… terwijl ik mijn protuberantia occipitalis externa dril. Wij, Eriksson.

Diese Behandlung wird häufig verwendet, Otitis externa und Otitis media beeinflussen Hunde zu behandeln.
Deze behandeling wordt vaak gebruikt om otitis externa en otitis media bij honden te behandelen.

Joola Tischtennisnetz in stabiler Ganzmetall-Ausführung als Zubehör für den Joola Tischtennistisch Externa.
Klantenbeoordelingen Weergeven Joola tafeltennisnetje in een stabiele uitvoering van metaal, als accessoire voor de Joola tafeltennistafel Externa.

Zur Behandlung der akuten Otitis externa und der akuten Verschlimmerung bei rezidivierender Otitis externa.
Behandeling van acute otitis externa en van acute opflakkeringen van recurrente otitis externa.

Wenn das Ohr infiziert, nur die äußere,“Die” förmige Teil des Ohres wird üblicherweise betroffen, eine Bedingung genannt Otitis externa.
Wanneer het oor geïnfecteerd raakt, alleen de buitenste, “De” vormige gedeelte van het oor meestal aangetast, een voorwaarde genoemd otitis externa.

Diese Behandlung wird häufig verwendet, Otitis externa und Otitis media beeinflussen Hunde zu behandeln.
Deze behandeling wordt vaak gebruikt voor de behandeling van otitis externa en otitis media invloed honden.

Übermäßige Feuchtigkeit durch Schwimmen verursacht, oder übereifrig, Schleifmittel, und unsachgemäße Ohr Reinigung kann auch eine Otitis externa und Otitis media führen.
Overmatig vocht veroorzaakt door het zwemmen, of overijverige, bijtend, en ongepaste oor schoonmaken kan ook leiden tot otitis externa en otitis media.

Zur Behandlung einer akuten Otitis externa und sowie bei akuter Verschlechterung einer rezidivierenden Otitis externa.
Behandeling van acute otitis externa en acute verergering van recidiverende otoitis externa.

In seinem Rhetorikunterricht unterschied Francius zwischen der Eloquentia interna(der„inneren Eloquenz“) und der Eloquentia externa der„äußeren Eloquenz“.
Hij maakte een onderscheid tussen de eloquentia interna('inwendige welsprekendheid', die betrekking heeft op een goede schrijftrant) en de eloquentia externa of exterior'uitwendige welsprekendheid'.

Da viele Bakterienstämme an einer Otitis externa beteiligt sein können, können die Resistenzmechanismen variieren.
Aangezien vele bacteriestammen betrokken kunnen zijn bij otitis externa bij de hond, kunnen de resistentiemechanismen variëren.

Otitis externa führt oft, wenn eine Änderung in der normalen Umgebung des Gehörgangs bewirkt, dass die Drüsen säumen den Kanal zu vergrößern und zu produzieren übermäßige Wachs.
Otitis externa resulteert vaak wanneer een verandering in de normale omgeving van de gehoorgang zorgt ervoor dat de klieren langs het kanaal om te vergroten en te produceren overmatige wax.

Wenn die Kappe nicht rechtzeitig entfernt, kann es für die Entwicklung der Otitis externa führen, Hörschäden in unterschiedlichem Ausmaß Hörverlust.
Als de dop niet op tijd wordt verwijderd, kan dit leiden tot de ontwikkeling van otitis externa, slechthorendheid van verschillende gradaties gehoorverlies.

Die häufigsten Symptome der Otitis externa und Otitis media sind Schmerzen, Kopfschütteln, Kratzen an der äußeren Ohrenklappen, und schlechten Geruch.
De meest voorkomende symptomen van otitis externa en otitis media zijn pijn, hoofd schudden, krabben aan de buitengrenzen oorflappen, en slechte geur.

Im Mittelalter betrachteten insbesondere Theologen den Beruf unter zwei Teilaspekten, dem„inneren Beruf“(lateinisch vocatio spiritualis oder vocatio interna) und dem„äußeren Beruf“ lateinisch vocatio externa.
In de Middeleeuwen werd het werk van Stobaeus op amateuristische wijze in twee delen gesplitst, waarbij het deel met de boeken I en II de titel"Ἐκλογαί"(of in het Latijn"Eclogae physicae et ethicae") kreeg, en dat met de boeken III en IV"Ἀνθολόγιον" in het Latijn"Florilegium" of"Sermones.

Beispielsweise bei der Diagnose von Otitis externa des äußeren Gehörgangs ist entzündeten oder verformt Knorpel, der die Ohrmuschel aufweist.
Bijvoorbeeld, bij de diagnose van otitis externa van de uitwendige gehoorgang is ontstoken of vervormd kraakbeen, waarbij de oorschelp heeft.

Otitis externa und Otitis media beeinflussen Hunde und Katzen jeden Alters und Rasse, aber Langohr Hunde, wie Spaniels und Retriever, und Hunde mit behaarten externen Kanälen, wie Terrier und Pudel, anfälliger.
Otitis externa en otitis media invloed hebben op honden en katten van elke leeftijd en ras, maar lang-eared honden, zoals spaniels en retrievers, en honden met harige externe kanalen, zoals terriërs en poedels, gevoeliger.

Otikfree Ohrentropfen(Miconazolnitrat/ Prednisolon-Acetat/ Polymyxin B-Sulfat) eingesetzt werden Otitis externa und andere Arten von Ohr-Infektionen durch Pilze oder Bakterien bei Katzen und Hunden verursacht zu behandeln.
Otikfree-oordruppels(Miconazol-nitraat/ Prednisolonacetaat/ Polymyxine B-sulfaat) worden gebruikt voor de behandeling van otitis externa en andere soorten oorinfecties veroorzaakt door schimmels of bacteriën bij katten en honden.

Zur Behandlung der akuten Otitis externa und akuter Exazerbationen einer rezidivierenden Otitis externa, hervorgerufen durch Staphylococcus pseudointermedius und Malassezia pachydermatis.
Behandeling van acute otitis externa en acute verergering van terugkerende otitis externa geassocieerd met Staphylococcus pseudintermedius en Malassezia pachydermatis.

Epi-Otic Ohr und Hautreiniger(Milchsäure/ Salizylsäure) hilft Otitis externa(Mittelohrentzündung) bei Hunden und Katzen, die durch die Reinigung und Trocknung der Gehörgänge und Entfernen überschüssigen Schmutz und Verkrustungen zu behandeln.
Epi-Otic oor en Skin Cleanser(melkzuur/ Salicylzuur) helpt om otitis externa(oorontsteking) bij honden en katten te behandelen door het reinigen en drogen van de gehoorgang, en het verwijderen van overtollige vuil en korstvorming.

Epi-Otic Ohr und Hautreiniger(Milchsäure/ Salizylsäure) hilft Otitis externa(Mittelohrentzündung) bei Hunden und Katzen, die durch die Reinigung und Trocknung der Gehörgänge und Entfernen überschüssigen Schmutz und Verkrustungen zu behandeln.
Epi-Otic oor- en huidreiniger(melkzuur/ salicylzuur) helpt bij de behandeling van otitis externa(oorontsteking) bij honden en katten door het reinigen en drogen van de gehoorgangen en het verwijderen van overtollig vuil en korstvorming.