Voorbeelden van het gebruik van Finchs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aus Finchs Arsch.
Finch z'n reet.Ja, alles auf Billy Finchs Sieg.
Oh, Finchs Mom!
O, moeder van Finch.Ja, gut. Warum kommen die Finchs?
Ja, prima. Waarom komen de Finches?Das passt zu Finchs Profil.
Dat past bij Finch.
Wir werden Finchs Einsatz hier in DC etwas mehr einschränken.
Aan Finch hier in D. We gaan wat beperkingen opleggen.Ich bin Dr. Finchs Frau.
Ik ben de vrouw van Dr. Finch.Jedes von Finchs Modellen hat diese Y-Form auf einer Seite.
Elk van Finch's modellen heeft dit Y-vormig ding aan de ene kant.Ich gehe zu Finchs Eltern.
Ik ga naar Finch's ouders.Mr. Finchs Auto steht auf seinem eigenen Parkplatz.
Ik zie dat de auto van meneer Finch er nog staat, op zijn eigen plek.Haben Sie Finchs Adresse?
Hebben jullie het adres van Finch?Von den Töchtern ist Hope bei weitem Finchs Liebling.
Van de dochters is Hope overduidelijk Finch's favoriet.Gib mir Finchs Standort.
Geef me een locatie van Finch.
Unten ist eine Dame, die sagt, sie sei Tim Finchs Ex-Frau.
Er is 'n vrouw die zegt de ex van Tim Finch te zijn.Ich seh in Finchs Büro nach.
Ik ga naar het kantoor van Finch.Wieso fragen Sie mich nicht, ob ich ein Alibi für Finchs Mord habe?
Waarom vraag je niet gewoon of ik een alibi heb voor de moord op Finch?Mit Tim Finchs Ex-Frau zu sprechen.
Praat eens met Tim Finch' ex.Ich meine, Sie sind Finchs Mutter?
Jij bent Finch z'n moeder? Ik bedoel?Ich hielt die Finchs mit Geldversprechen und falschen Rubinen hin.
Ik hield de Finches af met een belofte en een ketting met nep-robijnen.Überprüfst du Finchs Geschichte?
Ga je Finch zijn verhaal controleren?Was Finchs Mörder zu einem Komplizen machen würde, wie den zuvor genannten Jonjo Heinz.
Dat zou betekenen dat Finch's moordenaar een medewerker is, zoals eerdergenoemde Jonjo Heinz.Es war Carl Finchs Arbeit.
Die theorie was van Carl Finch.In Finchs Abwesenheit muss Roboter das Wohl von Hund schützen. Vierte Direktive.
Bij afwezigheid van Finch moet de robot het welzijn Ich meine, Sie sind Finchs Mutter?
Ik bedoel… jij bent Finch z'n moeder?Ich brauche dich, um Finchs Anleitung zu übersetzen, wie man das Virus zerstört.
Je moet Finch' instructies over hoe het virus vernietigd moet worden vertalen.Ich habe Kopien von Brian Finchs CT-Scans.
Ik kreeg net kopieën van de CAT-scan van Brian Finch.Vierte Richtlinie: In Finchs Abwesenheit, muss der Roboter das Wohlergehen des Hundes schützen.
Bij afwezigheid van Finch moet de robot het welzijn Wir gingen beide auf Mrs. Finchs Mädchenschule.
We zaten op Mrs Finch's School voor Jongedames als meisjes.Das ist nicht Finchs Handschrift.
Dat is niet het handschrift van Finch.Ich muss dich zu den Finchs zurückbringen.
Ik moet je terugbrengen naar Finches.
