Wat Betekent FLASCHE BOURBON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fles bourbon

Voorbeelden van het gebruik van Flasche bourbon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine Flasche Bourbon.
Een fles bourbon voor mij.

Ich will eure beste Flasche Bourbon.
Ik wil een fles bourbon.

Gib mir eine Flasche Bourbon, dazu ein Glas mit Eis.
Geef je me 'n fles whisky… 'n glas en wat ijs.

Bringen Sie mir eine Flasche Bourbon.
Breng me maar een fles whisky.

Gib mir eine Flasche Bourbon, dazu ein Glas mit Eis.
Je geeft me een fles bourbon, een glas en wat ijs.

Bringen Sie mir eine Flasche Bourbon.
Kun je me een fles bourbon brengen?

Dollar teure Flasche Bourbon ganz alleine zu trinken.
Het is onfatsoenlijk een fles bourbon van duizend dollar alleen op te drinken.

Bourbon. Hol mir'ne Flasche Bourbon.
Ga whiskey voor me kopen.

Nun… du musst hier drin eine Flasche Bourbon versteckt haben, dann lass sie uns öffnen und ein paar halbherzige Entschuldigungen für all die beschissenen Dinge, die wir uns angetan haben, aussprechen… und machen dann einen Plan, um den Teufel zu töten.
Dus… je hebt hier vast wel ergens een fles Bourbon opgeborgen staan. Ik stel voor dat we die pakken, elkaar een paar halfbakken excuses maken voor alle stomme dingen die we elkaar hebben aangedaan….. en een plan maken om de duivel te vermoorden.

Ich hab'ne Flasche Bourbon.
Ik heb een fles whisky.

Anscheinend hat Patterson Probleme mit einer Flasche Bourbon.
Patterson krijgt blijkbaar haar fles bourbon niet alleen leeg.

Hol mir'ne Flasche Bourbon.
Ga whiskey voor me halen.

Ich habe eine neue Leber und will sie eingewöhnen. Eine Flasche Bourbon.
Geef me een fles whiskey! Ik heb een nieuwe lever, en ik werk hem in!

Hol mir'ne Flasche Bourbon.
En doe mij 'n fles bourbon.

Wenn Sie wirklich Ihre Zuneigung zeigen wollen, dann werfen Sie die Karte weg und kaufen ihm eine Flasche Bourbon für den großen Tag.
Als je echt wil zeggen dat je om hem geeft, gooi dan die kaart weg en koop hem een fles bourbon voor zijn grote dag.

Heb eine gute Flasche Bourbon für mich auf, Bruder.
Bewaar een goeie fles bourbon voor me, broer.

Geben Sie mir noch eine… Flasche Bourbon.
Is dat het? Ja… En ook nog… Een fles bourbon.

Dachte ich. kommt Amy mit'ner Flasche Bourbon Eines Abends dann… an und'nem Bootleg von meiner Lieblingsband.
Op een avond komt Amy bij me langs… met een fles bourbon en een cd van mijn lievelingsband.

Sie haben das Nitroglyzerin in Titus Delanceys Glas bestätigt, aber sagten, die Flasche Bourbon sei sauber gewesen.
Zij bevestigen de nitroglycerine in Titus Delancey's glas, maar zeiden dat de bourbonfles schoon was.

Ich habe draußen eine Flasche Bourbon im Einkaufswagen liegen sehen.
Er ligt 'n fles bourbon in dat winkelwagentje.

Ich wusste, sie lebte allein, und sie hatte diese Träume, die nicht genügten, um ihr Herz weiterschlagen zu lassen, so hielt sie es in Gang, indem sie eine Flasche Bourbon unter ihrem Kissen hatte- das wusste keiner.
Ik wist dat ze alleen woonde en dromen had… die haar hart niet konden laten slaan. Ze hield 't aan de gang door 'n fles whisky onder haar kussen te leggen. Niemand wist 't.

Haben wir noch diese Flasche Bourbon von deinem Vater? Hallo? Abby.
Hallo? Hebben we die fles bourbon die je vader ons gaf nog? Abby.

Ich habe noch'ne Flasche Bourbon.
Ik heb nog 'n fles bourbon staan.

Dann sollten Sie ihm eine Flasche Bourbon schicken.
Stuur hem een fles bourbon.

Wir haben noch eine Flasche Bourbon im Keller.
Er ligt nog een fles bourbon in de kelder.

Wir haben… Wir haben noch eine Flasche Bourbon im Keller.
Er ligt nog een fles bourbon in de kelder.

Wir haben… Wir haben noch eine Flasche Bourbon im Keller.
We hebben nog één fles Bourbon in de kelder.

Dein Vater trank eine Flasche Bourbon zum Frühstück.
Je vader dronk een fles bourbon en noemde het ontbijt.

Diese zwei Männer haben eine Flasche Bourbon in mich reingekippt.
Die twee mannen goten een hele fles whisky in me.

Also hör mal zu: Gib mir 'ne Flasche Bourbon dazu ein Glas mit Eis.
Maar nu… geef je me 'n fles whisky 'n glas en wat ijs.