Voorbeelden van het gebruik van Flirten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nicht flirten.
Flirten Sie mit mir?
Lasst uns flirten.
Laten we flirten.Sie flirten alle.
Ze flirten allemaal.Ich will nicht flirten.
Ik flirt niet met je.
Mensen vertalen ook
Flirten Sie mit uns?
Flirt je nu met ons?Jetzt? Oder etwas flirten?
Of flirterig? Wat, nu?Jetzt flirten Sie mit mir.
Nu flirt je met mij.Hier geht es ums Flirten.
Het gaat om het flirten.Flirten Sie mit mir?
Probeer je me te versieren?Aber jetzt flirten Sie mit mir.
Nu flirt jij met mij.Flirten Sie mit mir,?
Probeert u me te versieren?Er wollte nur mit mir flirten.
Flirten sie dann? Nein?
Nee. Flirten ze dan met elkaar?Jetzt musst du flirten lernen.
Nu moeten we je leren flirten.Flirten Sie mit mir, Robert?
Robert, probeer je me te versieren?Man kann es nicht mal Flirten nennen.
Niet eens flirtend of zo.Wir flirten ein bisschen. Wir sind nicht… Wir.
We zijn niet… We flirten.Wir sind nicht… Wir… Wir flirten ein bisschen.
We zijn niet… We flirten.Flirten alle eure Verdächtigen so?
Zijn jullie verdachten altijd zo flirterig?Du sollst nicht mit Kundinnen flirten.
Je zou niet meer flirten met de klanten.Flirten Sie an einem Tatort mit mir, Inspector?
Flirt je met me op de moordplek, inspecteur?Die Spionin und ich, wir flirten nicht.
Die spionne en ik flirten niet met elkaar.PaзбaBляй Ihr Gespräch in kleinen Portionen flirten!
Razbavlyat uw gesprek van kleine delen van het flirten!Ich soll mit ihr flirten, und ich weiß nicht, wie.
Ik moet met haar flirten, maar ik weet niet hoe.Dieses Kreuzworträtsel-Geplauder. Sie flirten.
Dit gesprek over kruiswoordraadsels. Je flirt.Ihr Flirten ist kein Algorithmus, um dich zu bescheißen.
Ich habe dich noch nie vorher mit jemandem flirten gesehen.
Ik had je nog nooit eerder zien flirten.Ihr Flirten ist kein Algorithmus, um dich zu bescheißen.
En haar geflirt is geen algoritme om je af te leiden.Zeugen sahen ihn mit einer heißen Brünetten flirten.
Getuigen zagen hem flirten met een hete brunette.
