Voorbeelden van het gebruik van Formentor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gehen Sie auf die Halbinsel Formentor.
Am Strand von Formentor, viele Wassersportmöglichkeiten.
Op het strand van Formentor, vele watersporten beschikbaar.Das Hotel verfügt über 127 Zimmer Formentor.
Het hotel Formentor beschikt over 127 kamers.Das Apartment Zeus Formentor bietet eine Unterbringung in Salou.
Zeus Formentor appartement biedt een accommodatie in Salou aan.Die Ostküste der Halbinsel Formentor.
De oostkust Das Hotel Formentor ist eine legendäre Hotel im Norden der Insel Mallorca.
Het hotel Formentor is een legendarisch hotel in het noorden van het eiland Majorca.Vom Hafen aus Ausflugsboote werden Sie auf die zu Strand von Formentor.
Vanuit de haven rondvaartboten zal je naar het strand van Formentor.Die Eröffnung des Hotel Formentor fand im Jahre 1929, nach dem Bau im Jahr 1928.
De opening van Hotel Formentor vond plaats in 1929, na de bouw in 1928.Formentor II ist ein zentrales Apartment in Salou in einer 15-minütiger Spaziergang von PortAventura.
Formentor II is een centraal gelegen appartement in Salou Centrum wijk van Salou.Die Einschnitt von Pi de la Posada befindet sich am Fuße des legendären Hotel,das luxuriöse Hotel Formentor.
De Kreek Pi de la Posada ligt aan de voet van een legendarisch hotel,het luxueuze Hotel Formentor.Die Formentor Hotel ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Angeltouren und Bootsfahrten.
Het Formentor hotel is ook een uitstekende uitvalsbasis voor vissen en boottochten.Das Gebiet der Gemeinde Pollença- mehr als 150 km2- beinhaltet, unter anderem,die ganze Halbinsel von Formentor.
Het gebied van de gemeente van Pollença- van meer dan 150 km2- omvat,onder meer, het alle schiereiland van Formentor.Hotel Formentor bleibt eine Oase der Ruhe, Ruhe und schlichte Eleganz für seine Kunden.
Het Hotel Formentor blijft een oase van vrede, rust en ingetogen raffinement voor haar klanten.Die Terrassengärten sind vielleicht die schönsten Teil von Formentor Hotel und gehört zu den schönsten in Spanien.
De tuinen en terrassen zijn misschien wel het meest aantrekkelijke deel van de Formentor hotel en een van de mooiste van Spanje.Sein Ende, das Kap Formentor, markiert die nördliche Grenze der Serra de Tramuntana.
Zijn einde, de Kaap van Formentor, markeert de noordelijke grens Die Halbinsel hat eine der größten und schönsten Naturstrände der Insel,dem Strand von Formentor, an der Ostküste gelegen.
Het schiereiland heeft een van de grootste en mooiste natuurlijke stranden van het eiland,het strand van Formentor, gelegen aan de oostkust.Formentor Strand ist an der Unterseite der Cala Pi de la Posada, in der Nähe Hotel Formentor.
Het strand van Formentor ligt aan de onderkant van Cala Pi de la Posada, dicht bij Hotel Formentor.Eine Straße in Kranzgesims, 13,5 km,verbindet Port de Pollença am Ende der Halbinsel Cap Formentor.
Een weg in kroonlijst, Hotel Formentor wusste Prominente Stunden bis zum Zweiten Weltkrieg, in dem sich das Hotel wurde geschlossen.
Het Hotel Formentor genoten uren van beroemdheden tot de Tweede Wereldoorlog, waarin het hotel was gesloten.Der bewegendste Folge wohl bleiben, dass Grace Kelly undFürst Rainier de Monaco das Hotel Formentor für einen Teil ihrer Flitterwochen.
Der Name„ Formentor‟ bedeutet„Weizen‟, die Brotweizen, obwohl der Halbinsel scheint nicht, sich den Getreideanbau zu verleihen.
De naam„ Formentor” betekent"tarwe”, de bakkwaliteit; hoewel dit schiereiland nauwelijks lijkt te lenen voor de graangewassen.Auf halbem Wege Landstraße Ma-2210, eine kleine Straße rechts führt nach Cala Pi de la Posada, mit einem schönen Sandstrand,die Platja de Formentor.
Halverwege Seit seiner Gründung war das Hotel Formentor der Treffpunkt von Persönlichkeiten aus Politik, Kunst und Entertainment-Welt.
Sinds haar oprichting heeft de Formentor hotel was de ontmoetingsplaats van persoonlijkheden uit de politiek, kunst en entertainment wereld.Port de Pollença ist ein ehemaliges Fischerdorf, das Badeort an der schönen Bucht von wurde Pollença(Badia de Pollenca)durch zwei Halbinseln geschützt Formentor und Alcúdia Halbinsel Victòria.
Port de Pollença is een voormalig vissersdorp dat badplaats aan de prachtige baai van werd Pollença(Badia de Pollença)beschermd door twee schiereilanden Formentor en Alcúdia schiereiland Victoria.Formentor Strand ist nach Süd-Westen von einem steilen Hügel geschlossen, am Fuße des Albercutx, auf dem eine schöne Villa bauen.
Het strand van Formentor is aan de zuidwest afgesloten door een steile heuvel, aan de voet Pollença ist in der Nordspitze der Lage Insel Mallorca,am nördlichen Ende der Serra de Tramuntana, in der Nähe des Kap Formentor, wo die Berge den Weg für die Küstenebene.
Pollença bezet de noordelijke spits Die Halbinsel Formentor ist eine der am meisten besuchten Orte von Mallorca, für die Schönheit der Landschaft, die das Meer und die Berge zu kombinieren.
De Formentor schiereiland is een van de meest bezochte plaatsen van Mallorca, voor de schoonheid van het landschap dat de zee en de bergen te combineren.Im Jahr 1926, Diehl, die nur einen Teil des Familienvermögen erhalten hatte, beschlossen,einen Teil der Halbinsel von Formentor, dem„ Formentor de Ponent‟ zu der Familie des Dichters kaufen.
In 1926, Diehl, die slechts een deel van het familiefortuin had ontvangen,besloten om een deel van het schiereiland van Formentor, de„ Formentor de Ponent” aan de familie van de dichter te kopen.Im Gegensatz dazu erscheint das Hotel Formentor wiederholt in dem Film„ Geheimagent Coplan FX-18‟, ein„nanar‟ bei Maurice Cloche, im Jahr 1964 veröffentlicht.
Daarentegen lijkt de Formentor hotel herhaaldelijk in Die wir Penya Migdia(315 m) erreicht, dann ist die Spitze der Sa Talaia d'Alcúdia(445 m)mit Panoramablick mit Blick auf die beiden Buchten von Alcúdia und Pollença und Formentor Landzunge nördlich.
Door door te gaan, bereikt men de Penya des Migdia(315 m), dan de bovenkant 
