Voorbeelden van het gebruik van Formstabil in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zusätzliche kleine formstabile Tasche.
Formstabil durch verstärkten Rand.
Vormvast door verstevigde rand.Auch bei hohen Belastungen formstabil.
Blijft ook bij hoge belastingen in vorm.Besonders formstabil aus Polystyrol.
Bijzonder vormstabiel uit polystyreen.In Handwerkerqualität, bruch- und formstabil.
In professionele kwaliteit, breukvast en vormvast.Formstabil, liegt angenehm in der Hand.
Vormstabiel, ligt aangenaam in de hand.Aus bruchsicherem, formstabilem Polypropylen.
Uit breukvast, vormstabiel polypropyleen.Luftdurchlässiges T-Shirt für Damen und Herren mit formstabilem Schnitt.
Goed geventileerd T-shirt met unisex-pasvorm voor dames en heren.Elastische Spitzen: formstabil auch bei Verwindung.
Elastische punten: stabiele vorm ook bij zware belasting.Formstabiles, hochwertiges Memory-Gewebe für einen knitterfreien Auftritt.
Vormstabiel, hoogwaardig Memory-weefsel voor een spetterende verschijning.Hochwertiges Memory-Gewebe, formstabil und knitterfrei.
Hoogwaardig Memory-weefsel, vormvast en rimpelvrij.Trotz ihrer Elastizität bleibt die Folie während der Einlaufzeit formstabil.
Ondanks de elasticiteit blijft de folie vormvast nadat de riem is ingelopen.Carbon ist ein extrem hitzebeständiges, formstabiles und leichtes Material.
Carbon is een extreem hittebestendig, vormbestendig en licht materiaal.Trotz Ihrer Leichtigkeit sind sie durch profilierte Sicken äußerst formstabil.
Ondanks hun lichte gewicht zijn ze dankzij geprofileerde gleuven uiterst vormstabiel.Dieses Material ist nicht nur außergewöhnlich formstabil, sondern zugleich kratzfest.
Dit materiaal is niet alleen buitengewoon vormvast, maar ook krasvast.Dieses Material hat eine Dichte von 3500 g/m², ist stoßfest,sehr robust und formstabil.
Dit materiaal heeft een dichtheid van 3500 g/m², is stootvast,zeer stevig en vormvast.Diese Materialien sind sehr formstabil und passen sich beim Liegen der individuellen Körperform an.
Unterteil und Deckel aus bruchsicherem, formstabilem Polypropylen.
Onderdeel en deksel uit breukvast, vormstabiel polypropyleen.O leicht dosierbar o formstabil: für Perlen, Linien und zum Schablonieren o auf Wasserbasis.
O gemakkelijk te doseren o maatvast: voor kralen, lijnen en voor sjabloneren o waterbasis.Es eignet sich zur ganzjährigen Fütterung. Das schwimmende, lange formstabile Granulat belastet nicht das Wasser.
Het drijvende en langdurig zijn vaste vorm houdende granulaat belast het water niet.Obwohl das Hundebett mit diesem Füllstoff sehr kuschelig weich sein kann,so bleibt es nicht lange formstabil.
Smafolk Qualität ist ausgezeichnet, formstabil und die Farben sind im Trend der Saison.
De kwaliteit van Smafolk is uitstekend, vormvast en de kleuren zijn helemaal in de trend van het seizoen.Farbiges Unterteil und transparenter,dicht schließender Deckel aus bruchsicherem, formstabilem Polypropylen.
Gekleurd onderdeel en transparant,sluitend deksel uit breukvast, vormstabiel polypropyleen.Es bleibt im Wasser lange Zeit formstabil und verhindert damit unnötige Wasserbelastung.
Het blijft in het water lange tijd zijn vaste vorm houden en voorkomt daarmee onnodige belasting van het water.Das langsam sinkende Granulat mit ausgezeichneter Verdaulichkeit ist besonders formstabil und belastet nicht das Wasser.
Het langzaam zinkende granulaat met een uitstekende verteerbaarheid blijft zeer stabiel van vorm en belast het water niet.Banner Lite: Reißfestes, formstabiles, lichtundurchlässiges und spritzwassertaugliches Polypropylenbanner.
Banner Lite: Scheurbestendig, vormvast, niet-lichtdoorlatende en spatwaterbestendig polypropyleenbanner.Dabei nimmt es die ideale Konsistenz an,bleibt aber dennoch formstabil und at- traktiv für die Fische.
Daarbij krijgt het de ideale consistentie, maarblijft toch zijn vaste vorm behouden en attractief voor de vissen.Sie bleibt formstabil auch bei extremen Außentemperaturen und lässt sich schnell und einfach wieder entfernen.
De folie blijft ook bij extreme buitentemperaturen vormstabiel en kan snel en eenvoudig weer worden verwijderd.Robustes, stabiles Hundekissen: Langlebige Hundematte mit Rand, erhöhter Kratzfestigkeit undwasserabweisender Oberfläche, formstabil und rutschfest.
Robuust, stabiel hondenkussen: Duurzame hondenmat met rand, verhoogde krasbestendigheid enwaterafstotend oppervlak, vormstabiel en antislip.Jedoch ist es nicht formstabil, es entstehen in der Regel bald Unebenheiten, die beim ausgestreckten Schlaf störend wirken können.
Het is echter niet stabiel, in de regel ontwikkelt onregelmatigheden die de slaap kunnen verstoren.
