Voorbeelden van het gebruik van Frode in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Frode, noch da?
Ich bin Dirch Frode.
Ik ben Dirch Frode.Frode, was ist passiert?
Frode. Wat is er gebeurd?Ich heiße Frode Giertsen.
Ik ben Frode Giertsen.Frode Goa in seinem laden.
Frode Goa in zijn winkel.Guten Morgen. Dirch Frode.
Goedemorgen. Dirch Frode.Frode Goa, die von der store.
Frode Goa door het archief.Guten Morgen. Dirch Frode.
Dirch Frode. Goedemorgen.Aber Frode hatte Frau und Kinder.
Maar Frode had een gezin.Kann sich nicht jeden Namen merken. Wer berühmt ist, Frode!
Beroemdheden als jullie kunnen niet elke naam onthouden. Frode.Frode… Monberg sprach nachmittags auf dem Seminar.
Frode… Monberg moest's middags spreken.Anfrage Nr. 3 von Frode Kristoffersen H-0744/95.
Vraag nr. 3 van Frode Kristoffersen H-0744/95.Frode: Kampf den Feind in diesem klassischen Stil.
Frode: de strijd van de vijand in deze klassieke s.Dass ich alles bekomme, was ich brauche.- Herr Frode sagte.
Mr Frode zei, dat ik toegang kon krijgen tot alles wat ik nodig had.Frode NØR CHRISTENSEN Minister für öffentliche Arbeiten.
Frode NØR CHRISTENSEN Minister van Verkeer en Openbare.Kapstad wurde Anfang der 1960er Jahre als Mitglied von Frode Thingnæs' Quintett bekannt.
Kapstad werd begin jaren zestig bekend als lid van het kwintet van Frode Thingnæs.Frode NØR CHRISTENSEN Minister für Verkehr und das Post- und Fernmeldewesen.
Frode NØR CHRISTENSEN Minister van Verkeer en Openbare.Wenn es Zeit kam, um am festival teilzunehmen, Frode ist $400 die Investition zahlte sich aus genial.
Toen het tijd werd om deel te nemen aan het festival, Frode' s $400 de investering betaald uit briljant.Frode Estil(* 31. Mai 1972 in Lierne, Nord-Trøndelag) ist ein ehemaliger norwegischer Skilangläufer.
Frode Estil(Lierne, 31 mei 1972) is een voormalig Noors langlaufer.Er wollte, dass ich host mit einem Messestand auf der Lydbølger, und er war sich nicht nehmen Nein für eine Antwort!",sagte Frode.
Hij wilde me host een stand op Lydbølger, enhij was geen nee voor een antwoord!"zei Frode.Zusammen mit Frode arbeiten Kaare Jensen, der Redakteur von a-ha.
Voor de ontwikkeling van de nieuwe site werken met Frode, Kaare Jensen, de redacteur van a-ha.Statt der Schließung der shop, Sie bat mich, sich für drei weitere Monate-Sie Gaben mir ein gutes Angebot undich konnte nicht Nein sagen,"Frode erklärt.
In plaats van het sluiten van de winkel, ze vroegen me aan te melden voor drie maanden-ze gaf me een goede deal, enik kon geen nee zeggen,"Frode uitgelegd.Frode Rønning(* 7. Juli 1959 in Trondheim, Sør-Trøndelag) ist ein ehemaliger norwegischer Eisschnellläufer.
Frode Rønning(Trondheim, 7 juli 1959) is een Noors voormalig schaatser.Ich werde neugierig, etwas mehr darüber herauszufinden, wie die Dinge zwischen den Mitgliedern im Studio ablaufen, undso frage ich Frode unschuldig, ob er viel Zeit in New York verbringt.
Ik word nieuwsgierig en wil een beetje meer ontdekken over hoe de dingen functioneren tussen de leden in de studio,dus ik vraag onschuldig aan Frode of hij veel tijd in New York besteedt.Lauren: Frode bat mich, ein paar Sachen zu singen; ich bin sehr froh, daß er das vorgeschlagen hat.
Lauren: Frode vroeg me om een paar dingen te zingen en ik ben erg blij dat hij dat suggereerde.Bei seinen ersten Olympischen Winterspielen 2006 in Turin startete der Norweger nur im Staffelrennen und belegte gemeinsam mit Jens Arne Svartedal,Odd-Bjørn Hjelmeset und Frode Estil auf dem fünften Rang.
Tijdens de Olympische Winterspelen van 2006 in Turijn eindigde de Noor samen met Jens Arne Svartedal,Odd-Bjørn Hjelmeset en Frode Estil als vijfde op de 4x10 kilometer estafette.Frode Lamøy, der Schlagzeuger der Band ist ein sehr kreativer Typ und ein hervorragender Web-Designer.
Frode Lamøy, de drummer in de band is een zeer creatieve jongen en een briljant webdesigner.Die 2015 Erweiterung der Funktionalität zwischen Ecwid undiZettle has been huge for Kant, so dass Frode zu akzeptieren Zahlungen per Kreditkarte über die iZettle-app in seinem shop oder seiner website, tracking aller Bestände an einem Ort.
De 2015 uitbreiding van functionaliteit tussen Ecwid eniZettle has been huge for Kant, zodat Frode te accepteren credit card betalingen via de iZettle mobiele app in zijn winkel of via zijn website, het bijhouden van alle inventaris op één plek.Frode Andresen(* 9. September 1973 in Rotterdam, Niederlande) ist ein ehemaliger norwegischer Biathlet und Skilangläufer.
Frode Andresen(Rotterdam, 9 september 1973) is een in Nederland geboren Noorse biatleet en langlaufer.In diesem Monat setzten wir uns mit Frode Goa, der Besitzer, Betreiber, und künstlerischen designer an den Norwegischen Kleidung Einzelhändler Edge, um mehr über seine Reise.
Deze maand zaten we met Frode Goa, de eigenaar, operator, en artistiek designer bij noorse kleding retailer Rand, om meer te leren over zijn reis.
