Voorbeelden van het gebruik van Gaststar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin euer Gaststar.
Aber der Gaststar diese Woche.
Maar de gast van deze week.Loretta Swit, unser Gaststar.
Loretta Swit, onze gast.Unser Gaststar Miss Ruth Buzzi.
Onze gast, Miss Ruth Buzzi.Nein, du bist der Gaststar.
Mensen vertalen ook
Ich bin der Gaststar für heute Abend.
Ik ben de gast voor vanavond.Dad sagte, ich bin der Gaststar.
Papa zei dat ik de gastster was.War er Gaststar bei der Muppet Show.
In 1980 was hij gast bij The Muppet Show.Ratet mal wer der Gaststar war?
Raad eens wie de gastartiest was?Hey, unser Gaststar, Hal Linden. Verzeihung.
Hé, dat is onze gast, Hal Linden. Pardon.Das ist Gene Kelly, unser Gaststar.
Dat was Gene Kelly, onze gast.Er trat auch als Gaststar in einem März 2012 Folge von Psych.
Hij verscheen ook als gastster in maart 2012 episode van Psych.Das Beste war definitiv unser Gaststar.
Onze gast was nog het beste.Und nun noch einmal, unser Gaststar, Miss Cloris Leachman.
Hier is opnieuw onze speciale gast, Cloris Leachman.Und jetzt, Ladys und Gentlemen, unser Gaststar.
En nu onze speciale gast.Kermit hat mich als Gaststar eingeladen.
Kermit heeft me uitgenodigd als gast.Wir danken unserem ganz besonderen Gaststar.
En wij bedanken onze speciale gast.Und er ist diese Woche der Gaststar bei So ein Zufall!
En hij is deze week de gast in So Random!Und irgendwo hinter uns ist unser Gaststar.
En ergens onder ons is onze speciale gast.Denn unser Gaststar ist die dynamische Gladys Knight!
En het wordt een prachtige show… want onze gast is de dynamische Gladys Knight!Kermit hat mich gebeten, unseren Gaststar anzukündigen.
Kermit heeft mij gevraagd om onze gast te presenteren.Für Kinder jeden Alters, Eine ganz besondere Überraschung unser heutiger Gaststar.
Onze gastster voor vanavond, voor kinderen van alle leeftijden, hopalong Cassidy! Een heel bijzondere verrassing.Mr. Johnny Cash! und unser Gaststar ist der King des Country-Western.
Onze gast is de koning van de country& western-muziek: Mr Johnny Cash.Und hier ist wieder die Muppet Show mit unserem Gaststar Anne Murray!
Dit is De Muppetshow met onze speciale gast: Anne Murray!Es ist eine Ehre, unseren Gaststar anzusagen, Ladys und Gentlemen.
Het is een grote eer om onze speciale gast aan te kondigen, dames en heren.Hier ist die Muppet Show,mit unserem ganz besonderen Gaststar, Elke Sommer!
Dit is De Muppetshow,met onze speciale gast, Elke Sommer!DIE MUPPET SHOW mit unserem Gaststar Kenny Rogers. Und nun die Muppet Show.
Dit is De Muppetshow, met als speciale gast Kenny Rogers. DE MUPPETSHOW.Und hier ist wieder die Muppet Show mit unserem Gaststar Gilda Radner.
Hier is De Muppetshow, met onze speciale gast, Gilda Radner.In der eine Transgender-Figur Gaststar war. GLAAD sah sich 134 Fernsehfolgen an.
GLAAD keek naar 134 tv-afleveringen… waarin een transgenderpersonage een gastster was.Hier ist die Muppet Show mit unserem ganz besonderen Gaststar, Linda Ronstadt.
Dit is De Muppetshow, met onze speciale gast, Linda Ronstadt.
