Voorbeelden van het gebruik van Gemfibrozil in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gemfibrozil oder Clopidogrel eingenommen wird.
Das Wechselwirkungsprofil von Gemfibrozil ist komplex.
Het interactieprofiel van gemfibrozil is complex.Gemfibrozil, andere Statine und Fibrate.
Gemfibrozil, andere statines en fibraten.Gleichzeitige Anwendung von Gemfibrozil siehe Abschnitt 4.5.
Gelijktijdig gebruik van gemfibrozil zie rubriek 4.5.Gemfibrozil und andere lipidsenkende Arzneimittel.
Gemfibrozil en andere lipiden-verlagende producten.
Daher wird die Kombination von Crestor und Gemfibrozil nicht empfohlen.
Om deze reden wordt de combinatie van Crestor met gemfibrozil niet geadviseerd.Gemfibrozil zur Behandlung erhöhter Blutfettwerte.
Gemfibrozil bij behandeling van verhoogde bloedvetwaarden.Die am Metabolismus von Gemfibrozil beteiligten Enzyme sind nicht bekannt.
De enzymen die bij de omzetting van gemfibrozil betrokken zijn, zijn niet bekend.Gemfibrozil zur Behandlung erhöhter Blutfettwerte.
Gemfibrozil voor de behandeling van verhoogde bloedvetwaarden.Bei männlichen Ratten verursachte Gemfibrozil auch gutartige Leydig-Zell-Tumore.
Bij de mannelijke rat induceerde gemfibrozil ook benigne Leydig cel tumoren.Gemfibrozil hemmt auch die Synthese von VLDL in der Leber.
Gemfibrozil remt ook de synthese van VLDL in de lever.Diese sind normalerweise nach Absetzen von Gemfibrozil reversibel.
Deze verhogingen zijn meestal reversibel na stopzetting van de behandeling met gemfibrozil.Gemfibrozil war weder bei der Ratte noch beim Kaninchen teratogen.
Gemfibrozil was niet teratogeen bij ratten of konijnen.Antikoagulanzien sollten nur vorsichtig mit Gemfibrozil kombiniert werden.
Indien anticoagulantia tezamen met gemfibrozil worden gegeven dient voorzichtigheid in acht te worden genomen.Gemfibrozil und Fibrate zur Senkung hoher Cholesterinspiegel.
Gemfibrozil en fibraten gebruikt bij hoge cholesterolwaarden.Die gleichzeitige Verwendung von Gemfibrozil und Repaglinid ist kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.
Het gelijktijdige gebruik van gemfibrozil en repaglinide is gecontra-indiceerd zie rubriek 4.3.Gemfibrozil ist ein lipidregulierendes Pharmakon, das die Lipidspiegel reguliert.
Gemfibrozil is een lipidenregulerend middel dat de lipidenfracties reguleert.Diese Studien bestätigen dagegen ein erhöhtes Risiko, wenn gleichzeitig Gemfibrozil verordnet wird.
In deze studies wordt echter bevestigd dat er een verhoogd risico is bij gelijktijdig voorschrijven van gemfibrozil.Elimination Gemfibrozil wird hauptsächlich durch Metabolisierung eliminiert.
Eliminatie Gemfibrozil wordt voornamelijk na omzetting uitgescheiden.Da Nahrung die Bioverfügbarkeit leicht ändert, sollte Gemfibrozil 30 Minuten vor einer Mahlzeit eingenommen werden.
Aangezien de aanwezigheid van voedsel de biologische beschikbaarheid enigszins beïnvloedt dient gemfibrozil een half uur voor de maaltijd te worden ingenomen.Wenn Sie Gemfibrozil(zur Behandlung erhöhter Blutfettwerte) einnehmen, dürfen Sie NovoNorm nicht einnehmen.
Als u gemfibrozil(om het verhoogde bloedvetgehalte te verlagen) inneemt mag u NovoNorm niet innemen.In den USA wurde 1999 eine spezielle Kontraindikation für die gleichzeitige Verordnung von Gemfibrozil in die Produktinformation aufgenommen.
In de Verenigde Staten werd in 1999 een specifieke contra-indicatie ten aanzien van gelijktijdige voorschrijving met gemfibrozil aan de productinformatie toegevoegd.Die Kombination von Gemfibrozil mit Repaglinid ist kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.
De combinatie van gemfibrozil met repaglinide is gecontraïndiceerd zie rubriek 4.3.Ferner darf es nicht angewendet werden bei Patienten, mit diabetischer Ketoazidose(hohen Konzentrationen von Ketonen[Säuren] im Blut),bei Patienten mit schweren Leberproblemen oder bei Patienten, die auch Gemfibrozil(ein Arzneimittel zur Senkung der Blutfettwerte) einnehmen.
Het mag ook niet worden gebruikt bij de volgende categorieën patiënten: patiënten met type 1-diabetes(insuline-afhankelijke diabetes) die geen C-peptide in hun bloed hebben(een merkstof van type 1-diabetes); patiënten met diabetische ketoacidose(hoog gehalte aan ketonen[zuren] in het bloed);patiënten met ernstige leveraandoeningen die eveneens gemfibrozil(een geneesmiddel ter verlaging van het vetgehalte in het bloed) gebruiken.Tierstudien deuten darauf hin, dass Gemfibrozil den Umsatz und Abbau von Cholesterin aus der Leber erhöht.
In dierproeven is gebleken dat de omzetsnelheid en verwijdering van cholesterol uit de lever door gemfibrozil toenemen.Gemfibrozil ist ein potenter Hemmer der Enzyme CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP1A2, UGTA1 und UGTA3 siehe Abschnitt 4.5.
Gemfibrozil is een krachtige remmer van de enzymen CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP1A2, UGTA1 en UGTA3 zie rubriek 4.5.In 567 Fällen(36,5%) wurden gleichzeitig Gemfibrozil oder sonstige Fibrate verordnet, in 246 Fällen(15,6%) Clopidogrel.
In 576(36,5%) gevallen werden gemfibrozil of andere fibraten tegelijkertijd voorgeschreven en in 246(15,6%) gevallen bleek dit clopidogrel te zijn.Gemfibrozil hatte keine klinisch relevante Wirkung auf die systemische Exposition der Dabrafenib-Metaboliten ≤ 13.
Gemfibrozil had geen klinisch relevant effect op de systemische blootstelling aan de metabolieten van dabrafenib ≤ 13.Keine der Interaktionen mit Gemfibrozil oder Clopidogrel war aufgrund des Metabolismus von Cerivastatin vorhersehbar.
Geen enkele wisselwerking met gemfibrozil of clopidogrel was voorspelbaar op basis van het metabolisme van cerivastatine.Gemfibrozil beeinflusst auch die Pharmakokinetik von Simvastatin, Lovastatin, Pravastatin und Rosuvastatin.
Ook is gerapporteerd dat gemfibrozil de farmacokinetiek van simvastatine, lovastatine, pravastatine en rosuvastatine beïnvloedt.
