Voorbeelden van het gebruik van George sand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
George Sand.
Kennst du George Sand?
Heb je George Sand gelezen?George Sand und Balzac.
George Sand en Balzac.Er schlief mit George Sand!
Hij naaide George Sand!George Sand. Sie versteht mich.
George Sand, zij begrijpt me.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
george sagte
george gesehen
george kommt
george reden
george weiß
heißt georgegeorge getötet
george macht
Meer
Meine Antwort war George Sand.
Mijn antwoord was George Sand.George Sand.- Er war ein Dichter.
George Sand.-Die man was dichter.Er war Dichter.- George Sand.
George Sand.-Die man was dichter.George Sand und Frédéric Chopin.
Patrick Vervoort en Marc Schaessens.Und ich dachte,das wär jetzt schwer.- George Sand.
Ik dacht datdat een moeilijke was. George Sand.Es ist hier, dass George Sand schrieb seine„ Spyridon‟.
Het is hier dat George Sand schreef zijn„ Spiridon”.George Sand, Romancier und tatsächlich eine Frau, schrieb einst.
De schrijver George Sand… die trouwens een vrouw was.Als wäre es n beschissener Briefwechsel zwischen Musset und George Sand.
Wie zijn wij, die maling hebben aan de Musset en Georges Sand?George Sand sagte, dass einige der Präludien sind diese Ängste geboren.
George Sand zei dat een aantal van de preludes zijn geboren uit deze angsten.Er war Adoptivsohn der sozialkritischen Schriftstellerin George Sand.
Hij was de zoon van de sociaal-georiënteerde toneelschrijver Pieter Magerman.Es wird von George Sand in seinem Buch„ Ein Winter auf Mallorca‟ beschrieben.
Het wordt beschreven door George Sand in zijn boek„ Één winter in Majorca”.Von der Schönheit der Insel Berauscht,werden sie immer wieder George Sand zu ehren.
Bedwelmd door depracht van het eiland, zal George Sand hen herhaaldelijk te eren.George Sand sagte später in seiner Autobiografie"Geschichte meines Lebens.
George Sand zei later in zijn autobiografie"De Geschiedenis zal van mijn leven.Die klimatisierten Zimmer im Hotel George Sand besitzen alle ein eigenes Bad mit stilvollen Holzelementen.
Elke kamer in Hotel George Sand beschikt over airconditioning en heeft een eigen badkamer met stijlvolle houten elementen.George Sand, eine Frau, die einen Männernamen verwenden musste, um ihre Werke zu veröffentlichen.
Het is geschreven door George Sand, een vrouw die gedwongen was een mannelijke naam te gebruiken omdat ze ander niet gepubliceerd werd.Ohnet war ein großer Verehrer der Schriftstellerin George Sand und lehnte den zeitgenössischen„realistischen Roman“ vehement ab.
Ohnet was een groot bewonderaar van Georges Sand en tegenstander Der Autor George Sand, der übrigens eine Frau war… schrieb einmal"Lügen hat wie eine Lizenz seine.
De schrijver George Sand, die overigens een vrouw was, schreef eens 'liegen, met licentie, heeft.Mehrere berühmte Gäste stationierten hier: Jeanne d'Arc, Ludwig XI., Sully, Madame de Sévigné,die Schriftstellerin George Sand, der Komponist Chopin.
Er hebben diverse beroemde gasten gelogeerd: Jeanne d'Arc, Lodewijk XI, Maximilien de Béthune(bekend als Hertog van Sully), Madame de Sévigné,de romanschrijfster George Sand en de componist Chopin.Ein Bauernpaar, von George Sand, erste Speicher des Tourismus auf Mallorca gekauft.
Een boer paar, gekocht door George Sand, herinner me de eerste toeristische Majorca.Seit der Säkularisation im neunzehnten Jahrhundert, das Kloster von Valldemossa war Gastgeber viele Ehrengäste waren der berühmteste polnische Pianist undKomponist Frédéric Chopin und die Schriftstellerin George Sand Französisch im Winter 1838-1839.
Sinds de secularisatie in de negentiende eeuw, het klooster van Valldemossa bood onderdak aan vele vooraanstaande gasten waren de meest beroemde Poolse pianist encomponist Frédéric Chopin en de Franse schrijfster George Sand tijdens de winter 1838-1839.Aber ich kann doch nicht George Sand analysieren, an einem Ort, wo ich von Kommerz umgeben bin.
Als men omgeven wordt door commercie. Men kan George Sand niet analyseren.Museen der Kartause von Valldemossa Heimat der historischen und künstlerischen Erbe der Kartäuser, Handschriften undErinnerungsstücke romantisches Paar Frédéric Chopin und George Sand und Zeugnisse der Kunst und Kultur des zwanzigsten Jahrhunderts.
De musea van het kartuizerklooster van Valldemossa thuisbasis van de historische en artistieke erfenis van de kartuizers, de manuscripten ende herinneringen van het romantische paar van Frédéric Chopin en George Sand, en getuigenissen van de kunst en cultuur van de twintigste eeuw.Frédéric Chopin und George Sand blieb im Kloster von Valldemossa im Winter 1838-1839.
Frédéric Chopin en George Sand verbleef in het klooster van Valldemossa in de winter 1838-1839.Winter 1838: George Sand und ihre zwei Kinder, Maurice und Solange, Abfahrt für die Insel Mallorca, begleitet von Frédéric Chopin.
Winter 1838: George Sand en haar twee kinderen, Maurice en Solange, vertrekken naar het eiland Majorca, vergezeld van Frédéric Chopin.Es ist in diesen Begriffen, die George Sand, vier Jahre nach seiner Reise auf die Balearen, beginnt seine Geschichte.
Het is in deze termen die George Sand, vier jaar na zijn reis naar de Balearen, begint zijn verhaal.
