Voorbeelden van het gebruik van Gewaschenen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Danke für die gewaschenen Kleider.
Die Art der Legehennenhaltung bei Eiern der Güteklasse A und bei gewaschenen Eiern.
Gib eine Tasse gewaschenen Reis in einen Topf.
Doe een kopje gewassen rijst in een pan.Nichts überbietet den Schlaf auf frisch gewaschenen Laken.
Niets is beter dan goed slapen tussen frisse, schone lakens.Gleich neben deiner gewaschenen und gefalteten Wäsche.
Naast je gewassen en opgevouwen kleren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dass mein Betrüger hinter deinem Schweden und seinem gewaschenen Geld her ist.
Auf die Enden des gewaschenen und handtuchtrockenen Haares auftragen.
Aanbrengen op de uiteinden van gewassen en handdoekdroog haar.Dann schneidet man den Bauch auf… und füllt ihn mit gut gewaschenen roten und grünen Paprikaschoten.
Je snijdt de buik open vult die met gewassen rode en groene pepers.Die gewaschenen Beeren in einer einzigen Schicht auf ein sauberes Papier verteilen und auf den Balkon stellen.
Spreid de gewassen bessen op een schoon papier in een enkele laag en plaats het op het balkon.Vielleicht, weil er sich am gewaschenen Geld bereichert.
Misschien omdat hij van het witgewassen geld afroomt.Das von der Wäscheleine genommen wurde und von selbst rumlief. Es war ein Werbespot mit einem frisch gewaschenen Laken.
De reclame was een fris gewassen doek… die van de waslijn was gevallen en nu zelf kon lopen.Die mit diesem Shampoo gewaschenen Locken werden gepflegt und glänzend.
Das Mindesthaltbarkeitsdatum, gefolgt von Empfehlungen für die geeignete Lagerung von Eiern der Güteklasse A und von gewaschenen Eiern;
De datum van minimale houdbaarheid, gevolgd door passende opslagadviezen voor eieren van klasse A en gewassen eieren;Das Piercing sollte, wenn überhaupt, nur mit gewaschenen Händen angefasst werden.
Het is het beste om de piercing alleen aan te raken met schoon gewassen handen.Bei geschälten und gewaschenen Alfalfasprossen wird das Oberflächenwasser mithilfe der Entwässerungsanlage entfernt.
Geschilde en gewassen luzerne zal het oppervlaktewater verwijderen met behulp van de ontwateringsinstallatie.Bezeichnung des Gerinnungshemmers nicht erforderlich bei tiefgefro renen, von Glycerin befreiten,rekonstituierten oder gewaschenen Erythrozyten.
Naam antistollingsmiddel niet vereist voor ingevroren, gedeglyceroliseerde,“rejuvenated” of gewassen erytrocyten.Bei Eiern der Klasse A und bei"gewaschenen Eiern" setzt sich das Kennzeichen zusammen aus.
De merktekens voor eieren van klasse A en voor gewassen eieren bestaan uit.Kolumbien Kolumbien ist das größte Erzeugerland für Arabica-Bohnen undweltweit der größte Exporteur für gewaschenen Rohkaffee.
Columbia Columbia is het grootste productieland voor arabicabonen enwereldwijd de grootste exporteur voor gewassen ongebrande koffie.Nicht erfunden ist das, als sie in ihrem Van lag mit gewaschenen Haaren. was am Morgen nach dieser Unterhaltung geschah.
Toen ze met gewassen haar in de bus lag En ik kon het ook niet maken om te zeggen dat het geschreven was op de ochtend na het gesprek.Der Europäische Rat fordert den Rat auf, die Zuständigkeit von Europol auf Geldwäsche im allgemeinen zu erweitern, unabhängig davon,aus welcher Art von Straftaten die gewaschenen Erträge stammen.
De Europese Raad verzoekt de Raad de bevoegdheid van Europol te verruimen tot witwassen van geld in het algemeen,ongeacht het soort misdrijf waarvan de witgewassen opbrengsten afkomstig zijn.Vor dem Absacken wird das Oberflächenwasser der geschälten und gewaschenen Alfalfasprossen mithilfe der Entwässerungsanlage entfernt.
Voor het verpakken wordt het oppervlaktewater verwijderd van de gepelde en gewassen taugé met behulp van de ontwateringsinstallatie.Bei Eiern der Klasse A und"gewaschenen Eiern", die nach Gewichtsklassen sortiert sind, enthalten die Großpackungen mindestens folgende Nettogewichte.
Van eieren van kwaliteitsklasse A en gewassen eieren, die naar gewichtsklasse zijn gesorteerd, bevatten grote verpakkingen ten minste het volgende nettogewicht.HERKUNFT Eine Auswahl der feinsten Arabicas aus Brasilien undCosta Rica mit intensiven Kakao-Noten und einem sÃ1⁄4damerikanischen gewaschenen Arabica mit luxuriösen fruchtigen Noten.
HERKOMST Een selectie van de beste Arabica-variëteiten uit Brazilië enCosta Rica met intense cacaoachtige hints en een gewassen Arabica uit Zuid-Amerika met heerlijke fruitachtige tonen.Neben der fest gefärbten gewaschenen Baumwolle ist der Bettbezug faltenfrei und verblasst als Assistent. Der weiche.
Naast het effen geverfde gewassen katoenen dekbedovertrek is kreukvrij en vervagende assistent. De zachte katoenen dekbedovertrek creëert een gastvrije….Zweck dieses Protokollentwurfs ist es, die Zuständigkeit von Europol allgemein auf die Geldwäschebekämpfung zu erweitern,unabhängig von der Straftat, mit der die gewaschenen Erträge erzielt wurden.
Dit ontwerp-protocol heeft tot doel de bevoegdheid van Europol uit te breiden tot het witwassen van geld in het algemeen,ongeacht het soort misdrijf waarvan de witgewassen opbrengsten afkomstig zijn.Chloroformschicht durch einen vorher mit Alkohol gewaschenen und mit Chloroform benetzten Wattefilter in einen Messkolben geben 2.2.12.
Laat de chloroformlaag over een van tevoren met alcohol gewassen en met chloroform bevochtigd wattenfilter percoleren in een maatkolf 2.2.12.Zur Angabe des Ursprungsgebiets auf Eiern der Klasse A,"gewaschenen Eiern" oder auf den Verpackungen dieser Eier gemäß Artikel 10 Absatz 3 der Verordnung(EWG) Nr. 1907/90 dürfen Begriffe oder Symbole verwendet werden, die sich auf ein Verwaltungsgebiet oder ein von der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats abgegrenztes sonstiges Gebiet beziehen, in dem die Eier erzeugt wurden.
Om op eieren van klasse A, op gewassen eieren en op verpakkingen ervan de oorsprong van de eieren aan te geven overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Verordening(EEG) nr. 1907/90, mogen vermeldingen en/of symbolen worden gebruikt die verwijzen naar een administratief of ander gebied, dat door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de eieren zijn geproduceerd, is omschreven.Zu Hause, selbst beim Einschlafen von Samen in einer vollkommen sauberen Thermosflasche mit gewaschenen Händen, besteht eine Überlebenschance von Bakterien, mit denen der Krümelkörper nicht kampffähig ist.
Thuis, zelfs in slaap gevallen zaden in een perfect schone thermoskan met gewassen handen, is er een kans op overleving van bacteriën, waarmee het lichaam van kruimels niet klaar is om te vechten.In einem figurbetonte Silhouette,getrimmt mit gewaschenen Kabel und mit einer Barbour Internationale Abzeichen diese Barbour Steppdecke wird das Teil auf der diesjährigen Sommerfestivals freuen geschmückt.
In een figuur knuffelen silhouet,afgezet met gewassen koord en versierd met een Barbour International badge dit Barbour quilt zal het deel kijken naar dit jaar zomerfestivals.Als kostenloser Nachtisch- virus- infekziija 39 Temperatur, vom nicht gewaschenen Geschirr bei der Hälfte des Sanatoriums was besser gos die Geheimnisse flieht.
Als vrij toetje- viral infektsiiya 39 temperatuur, van nemytoi posudy op de half van de kuuroord die verbergt better gaat geheim.
