Voorbeelden van het gebruik van Goldstandard in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eine Erläuterung der Goldstandard!
Een uitleg van de gouden standaard!Der Goldstandard begann in diesem Jahr.
Ende 1933 war der Goldstandard aufgehoben.
Eind 1933 werd de goudstandaard afgeschaft.Den Goldstandard… der Tresor… der Hauptkassierer… Sofort!
Gouden standaard, kluis, Financiën!Medizinische Eingriffe sind der Goldstandard;
Medische procedures zijn de goudstandaard.
Das ist der Goldstandard der Taucheruhren. Nun.
Nou, dit is de gouden standaard van duikhorloges.Dieses Schloss von Smith& Wiley ist Goldstandard.
Dit Smith& Wiley slot is de gouden standaard.Nun bleibt es als Goldstandard für alle Steroide.
Nu, blijft de gouden standaard van alle steroïden.Dies erlaubte die Rückkehr zum Goldstandard.
Dit betekende de gedeeltelijke terugkeer naar de gouden standaard.Nein, Pete, der Goldstandard wird nie wiederkommen.
Nee, Pete, de goud standaard komt niet meer terug.Weil lokale Fernseh-Reporter der Goldstandard.
Der Goldstandard. Der russische Bürgerkrieg.
De gouden standaard. Indiase beleid, de Russische burgeroorlog.Das QFS wird alle Währungen auf einen Goldstandard zurücksetzen.
De QFS brengt alle valuta's terug naar de goudstandaard.Der Goldstandard zum Nachweis von Amyloidablagerungen.
De gouden standaard voor het detecteren van amyloà ̄deafzettingen.Löste Roosevelt die Vereinigten Staaten vom Goldstandard, oder?
In 1933 haalde Roosevelt de VS van de Gouden Standaard af, toch?Der Goldstandard führte zu einem Zyklus von Boom und Krise.
De gouden standaard heeft geleid tot een cyclus van boom en bust.Für viele Krankheiten ist Ultraschall der Goldstandard in der Diagnose.
Voor veel ziekten is echografie de gouden standaard bij de diagnose.Geld. Seit wir den Goldstandard verloren haben, ist Geld nicht mehr real.
Geld. Geld is niet echt meer sinds we de goudstandaard hebben losgelaten.Für eine endgültige Diagnose,eine Biopsie der Masse ist der Goldstandard.
Voor een definitieve diagnose,een biopsie van de massa is de gouden standaard.Kundenspezifischer cooler Rucksack ist der Goldstandard unter den isolierenden Lunchbags.
Custom cooler-rugzak is de gouden standaard onder geïsoleerde lunchtassen.Kritik: Im Laufe der Jahre wurde Goldfinger für Bond-Filme als der Goldstandard.
Review: In Er ist kein neuer Goldstandard und sollte auch nicht als solcher verwendet werden.
Het is geen nieuwe gouden standaard, en het moet ook niet als zodanig gebruikt worden.Ja, aber mir wäre es lieber, sie abzuschaffen und zum Goldstandard zurückzukehren.
Ja, maar ik zou het liever afschaffen en terugkeren naar de goudstandaard.Es ist auch der Goldstandard der Lymphwege bildgebenden Untersuchungen rief die lymphoscintigraphy.
Er is ook de gouden standaard van lymfe-imaging tests wel Ja? Der Hauptkassierer braucht dringend den Goldstandard aus dem Tresor. -Jan.
Het Hoofd Financiën heeft met spoed de gouden standaard nodig uit de kluis.-Ja? Jan.Der globale Währungsreset wird eintreffen,besser definiert als die Rückkehr zum Goldstandard.
De Global Currency Reset komt eraan,beter gedefinieerd als de Terugkeer van de Goudstandard.Diese Art von Studie wird als Goldstandard zum Nachweis von bakterieller Vaginose bezeichnet.
Dit type onderzoek wordt de gouden standaard genoemd voor Muss ich einem meiner eigenen Mitarbeiter erklären, wie der Goldstandard funktioniert?
Moet ik aan een van mijn eigen werknemers uitleggen… hoe de gouden standaard werkt?Filmische Pro ist der Goldstandard von mobilen Video- und wurde vor kurzem der Sundance-Hit„TANGERINE“ zu filmen verwendet.
Filmische Pro is de gouden standaard van mobiele video en werd onlangs gebruiken om de film het Sundance hit “TANGERINE”.Wundverbände mit Safetac® undTubifast® Produkten sind der Goldstandard für die Behandlung von EB.
Verbanden met Safetac® enTubifast® zijn de gouden standaard voor de behandeling van EB.
